I close my eyes and say loudly: Stop looking at me!
我闭上眼睛,大声说道:别再看我了!
Every time I feel exhausted by the demands of my business, I close my eyes and dream of that house.
每当我被生意上的种种需求折腾得筋疲力尽时,我就会闭上眼睛,梦见那栋房子。
Early every morning, I can hear the birds singing in the trees. It sounds really beautiful, so I close my eyes and listen to them.
每天清晨,我都能听见树上鸟儿在歌唱,歌声听起来很美,于是我就闭上眼睛听它们歌唱。
As soon as I close my eyes and try to observe anger, the object of the anger immediately comes into my mind-the person or incident which initiated the anger.
当我闭上眼睛试着观察愤怒时,心中立刻浮现出愤恨的对象—那引发怒火的某人或某事。
I close my eyes and remember the day I became aware of the power of 25 grace and goodness, and what it felt like to hold the hand of the man who had held, and healed, my husband's heart.
我闭上眼睛,回忆起让我意识到感恩祈祷及善良的力量的那一天,想起握着那只曾经捧着并治愈我丈夫心脏的手的感觉。
She will give me some horror but exciting stories, and I hide in my bed sheet and then close my eyes.
她会给我讲一些恐怖但又激动人心的故事,而我躲在我的床单里,然后闭上眼睛。
It was so long ago, but when I sit in this sofa and close my eyes I feel she is near.
那是很久以前的事了,但当我坐在沙发上,闭上眼睛,我觉得她就在我身边。
I could close my eyes and almost see him, humped up and waddling along, fishing under the Banks with his delicate little PAWS for crawfish, frogs, and minnows.
我几乎闭上眼睛就能看见它的模样,奔窜着,身体摇摆,在下面的河滩上用它灵活的小爪子抓螯虾、青蛙和小鱼吃。
Finally I choose to lie down and close my eyes to imagine your beauty, falling into sleep unconsciously. In my dream your smile is so fresh and clear.
最终我妥协了睡下来闭着眼睛想你的美丽,不知觉中昏昏睡去,就这样在梦里见到了你的笑容还是那么的清晰。
So I read aloud, and my eyes didn't close.
所以我就大声朗读,我的眼皮不会合上。
I felt like I was being stung by millions of bees. The bad cop in my head told me to close my eyes and go to sleep, the good cop was saying, if you close your eyes, you're going to die.
我知道自己已经不行了,感觉仿佛有成千上万只蜜蜂在蛰我,脑中响起两个不同的声音:一个邪恶的声音要我闭上眼睛睡觉,另一个和善的声音却在提醒我,眼睛一闭,你就再也醒不过来了。
I lie in my sleeping bag and close my eyes but it's so bitterly cold that I'm always half-awake, shivering.
我躺在睡袋里,闭上双眼,可是实在太寒冷了,我总是在半梦半醒中冻得瑟瑟发抖。
He just way too much space, so I just close my eyes and take a deep breath when I enter his McMansion.
他只是有太多空间了。所以在我踏入他的豪宅的时候我只是闭上眼睛深呼吸。
I simply sit or kneel, with no distractions, close my eyes, and think about what I'm grateful for and who I'm grateful for.
我或坐或跪,心无旁骛,闭上眼睛,想想我该对何事何人心存感激。
I will be in a daze and forget you slowly, and then tightly close my eyes, think about one day when someone who'll take place me, so that I will not miss you anymore.
我会发着呆然后忘记你,接着紧紧闭上眼,想着那一天会有人代替,让我不再想念你。
All I had to do was close my eyes and I was speeding through the Greater Faydark zone, killing pixies and turning in quest items.
我一闭上眼睛,就能看见我在大菲达克杀怪做任务的场景。
Instead, what I'm going to do is just close my eyes, wait until I regain a sense of calm, and when I open them again my missing gimlet glass is going to be right in front of me.
当我再次把眼睛睁开的时候,我那杯弄丢了的螺丝起子就会正好摆在我眼前。
Before I ever began each writing session, I would close my eyes for 10 minutes and end my 14 meditation whispering, "Please 15 grant me the words to touch just one person's life."
每次提笔写新内容之前,我都会闭目沉思10分钟,然后低声说:“请赐予我一种力量,让我的文字能够感动一位读者。”
She will give me some horror but exciting stories, I hide in my bed sheet and then close my eyes.
她会给我讲一些恐怖但是激动人心的故事,我藏在我的床单里,然后闭上眼睛。
Without words, through yellowed eyes, I receive my thank you and her eyes slowly close.
无需任何语言,我从她发黄的眼睛中感受到了她对我的谢意,她慢慢闭上了眼睛。
Close my eyes and I only have eyes for you.
闭上我的眼睛我的眼里你。
I do my own work. I won't close my eyes and hope he gets picked up in Seattle.
我的工作我自己做,我不会放弃,把希望放在他会在西雅图被抓。
So I open the book about philosophy gently, close my eyes and take a deep breath, then fall asleep.
所以我轻轻地打开一本哲学书,闭上眼睛,深呼吸,然后睡去。
So I open the book about philosophy gently, close my eyes and take a deep breath, then fall asleep.
所以我轻轻地打开一本哲学书,闭上眼睛,深呼吸,然后睡去。
应用推荐