I confess myself bewildered by their explanation.
我承认他们的解释使我感到困惑。
I confess that with online surveys I just click the option that's closest to my mouse cursor to get the damn thing off my screen.
我承认，对于在线调查，我只是点击离我的鼠标光标最近的选项，就为了把那该死的东西从我的屏幕上拿开。
I confess I enter this in a skeptical frame of mind, believing that we tend to get carried away in our desire to reduce everything to the quantifiable.
我承认我是抱着怀疑的态度来看待这个问题的，我相信我们往往会被自己想要把所有事情都减少到可以量化的欲望冲昏头脑。
O.K., I confess. I might be an addict.
好吧，我承认，我是瘾君子。
我承认我恨国王。
But I confess the lies, and she still loves me.
但是我坦白了我的谎言，而且她还爱我。
I confess myself sincerely anxious that you may.
说实话，我衷心地盼望你能改变。
I confess to being considering starting a new project.
我承认我正在考虑筹建一个新项目。
Well, I confess I am surprised to see you out and about, Bellatrix.
嗯，我承认我很惊讶见到你出来走动，贝拉特里克斯。
I confess that the quirks mode of browsers does pretty remarkable jobs.
我承认浏览器的quirks模式工作非常出色。
I confess that I have not completely realized what this means to me.
译文我承认，我没有完全意识到这对我意味着什么。
I confess I have not been that impressed by what I had seen of Mrs Mensch previously.
我得承认我以前从来没有像今天这样对门施女士产生这么深刻的印象。
I confess that I have not yet decided whether I should leave this in or get rid of it.
我承认，我还没有确定是将它留在其中还是将它去掉。
How do I confess that my prediction about him getting hurt is all down to his own mother?
我怎么能承认我给他的会受伤的预言是因为自己的母亲？
I confess that as a young girl I loved a man who would not marry me for want of a dowry.
我坦白，作为一个年轻女孩我爱上了一个不想因我的嫁妆而娶我的男人。
I confess it took me a while to realize that one was an identifier and the other an interface.
我承认我花了较长的时间才弄清一个是标识符，另一个是接口。
I confess that I liked having my name on a new school; no one owed more to his teachers than I did.
我承认，我喜欢以我的名字命名一个新的学校；我从老师们那儿获益是最多的。
The earlier use of an assigned priority for the ABC production was a little bit of a hack, I confess.
我承认，前面abc结果所使用的指定优先级有些不太正统。
Then he knelt down with a flop, nodded repeatedly and said, "I am guilty. I confess I am guilty."
周兴一听，手里的酒杯啪哒掉在地上，跟着又扑通一声跪倒在地，连连磕头说：“我有罪，我有罪，我招供。”
I confess that I do not entirely approve of your point of view at present. I'll need to think about it some more.
我承认，我目前不完全同意你的观点，我需要对这个问题再加考虑。
To me, I confess, it meant the return of my parents, and the lifting of all responsibility from my shoulders.
对我来说，我承认，它意味着我父母的起死回生，减轻我肩负的所有责任。
I confess to enjoying the awed looks on people \ 's faces when I rattle off this list, but I feel a little guilty.
我得承认，每当说出这一溜儿长长的语种名单时，人们脸上那种羡慕的表情总是让我很得意，但又有点心虚。
I'd like to believe that to be true, although, I confess, some situations appear to be more challenging than others.
我相信会有的，尽管我承认某些情况的出现比其他的更富有挑战性。
OK, I confess, I'm not a great conversationalist. But I know some people who are, and I've studied what they do e.g.
我要坦白的是，我不是一个伟大健谈者。
OK, I confess, I'm not a great conversationalist. But I know some people who are, and I've studied what they do e.g.
我要坦白的是，我不是一个伟大健谈者。
应用推荐