Grandfather, sometimes I felt as if I could not bear it any longer to be away from you!
爷爷,有时候我觉得我再也不能忍受离开你了!
I have very sad thoughts sometimes, and often I feel as if I could not bear it any longer.
我有时会有非常悲伤的想法,我常常觉得我似乎再也无法忍受了。
In the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!'
最后,我不由得了,又一次回过甚往,生气地说:“我一个字也听不见了!”
In the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily.
最后,我忍不住了,又一次回过头去,生气地说:“我一个字也听不见了!”
In the end. I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily.
到后来我忍无可忍,又回过头去生气的说:“我一个字也听不清”!
Afterward, it became a routine that they waited until I went to pick up the phone since I could not bear it for longer.
以至于到了后来,电话一响,如果我不起身,大家就会一直等着,一直等到我终于忍不了了起身去接。
Feelings of shame and anger boiled up inside me, but just as I felt I could not bear it any longer, Helen Burns walked past me and lifted her eyes to mine.
我心中充满羞愧和愤怒,我正觉得再也无法忍受时,海伦·伯恩斯从我面前走过,抬起头来看着我。
Indeed it was because I could not bear its frightened appearance, as if it were an innocent person going to the place of death, that therefore I changed it for a sheep.
即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也。
I could hardly keep my wits together in the presence of that food, but as I was not asked to sample it, I had to bear my trouble as best as I could.
一看到那些食物,我难以保持冷静。但既然没有人要我尝一尝,我只好尽量忍受我的渴望。
It is a foolish story to assert that Catherine could not bear to see me; and as to surprising her, I don't desire it: you must prepare her ask her if I may come.
说凯瑟琳看见了我就受不住,那是胡扯;我也并不想吓她;你先要让她有个准备——问她我可不可以来。
It would not do to have the arm fall off a statue because the shoulder could not bear the weight. I was surprised to see how many statues have visible supports, which detracted from the aesthetics.
因为肩膀无法承受相应的重量而使胳膊从塑像上掉下来的事情是不会发生的。
"I'll bear it in mind," said Silver with an accent so curious that I could not, for the life of me, decide whether he were laughing at my request or had been favourably affected by my courage.
“我会记住的。”西尔弗说。他的语调令人费解,我这辈子也弄不明白,他究竟是在笑话我提出的请求呢,还是被我的勇气打动了呢。
I don't know I succeed or not. at last, I could not regret. If I failed, I should bear it, especially as a man who want to achievement!
我不知道我能不能成功,但至少我不会后悔,我也有能承受失败的能力,特别是作为一个想要成功的人!
I don't know I succeed or not. at last, I could not regret. If I failed, I should bear it, especially as a man who want to achievement!
我不知道我能不能成功,但至少我不会后悔,我也有能承受失败的能力,特别是作为一个想要成功的人!
应用推荐