But I could not sleep. The knocking annoyed me so much that I tried to open the window.
但我无法入睡。敲击声太让人心烦，我试图打开窗户。
But that is not the only reason I could not sleep; I had spent 18 months in Iraq just before my arrival in Cuba.
然而，这不是我睡不着的唯一原因。在去古巴前，我曾在伊拉克待了18个月。
That night, or what was left of it, I could not sleep. My mind was full of confusing pictures and disturbed emotions.
那天晚上或者说那晚余下的时间里，我无法再入睡。我脑子纷乱一片，心绪不安。
Until today, when he sits down in full view of the video capture device, takes a drink of something, then says: "Good morning…I could not sleep."
直到今天，当他完全暴露在摄影器材前，喝一口东西，然后说：“早上好…我睡不着。
As the voice kept going on, I could not sleep, I have to figure out what was going on outside, I went to my backyard, then I found a cat was calling, not the baby.
由于声音不停止下来，我无法入睡，我不得不弄清楚外面发生了什么事，我走到后院，发现一只猫在叫，不是婴儿。
When I heard that the Final was to be held in Livorno, I could not sleep at night. I thought about it a lot and now I can say that I've done it, " he beamed afterwards."
当我听说决赛要在利沃诺踢时，我再也无法入睡，我想象了很多次，现在我可以说我完成了目标。
I could not fall into sleep that night, pondering on the reasons for my poor performance.
第一次讨论就让我当晚彻夜无眠。我一直在反思究竟自己为什么会这么差劲。
Last night could so easily have ended with us going to sleep not speaking after I arrived home so tired and grumpy.
昨天到家的时候又累又烦躁，晚上本该二话不说直接睡觉的。草草收场就行了。
I know a man who was not afraid to sleep with a rattlesnake, but you could not get him to sleep with a safety razor.
我认识一个人敢睡在响尾蛇旁边，却不敢在搁着安全剃刀的旁边睡觉。
I know a man who is not afraid to sleep with a rattle-snake, but you could not get him to sleep with a safety-razor.
我认识一个人。此君不怕与响尾蛇同寝，可你无法让他与保安剃刀共眠。
While working in the room, I could notice airplane takeoff noise, but it was very brief, did not wake me during sleep.
当我在房间里工作时，我还能听到飞机降落的声音，但是非常短促，还好没有在睡觉时吵到我。
Although I was absolutely exhausted from the long journey, I could not get off to sleep.
虽然长途旅行使我十分疲劳，可我就是睡不着。
Sometimes I can't sleep, I could give thousands of reasons, but I'm not sure any of them is the real reason for my sleeplessness.
有时我无法入睡，为这我可以想出无数的理由，但我仍不确定是否这些理由就是我失眠的真正原因。
Even if I could not go to sleep at night, because I promise you happiness to my happy with. days lost in the endless desert and all have the answer!
即使我夜夜难以入眠，因为我曾经许诺过你幸福。时光在无尽的沙漠中流失，一切都有一个答案！
When I suggested that he should go to bed he said he could not sleep; he wanted to go out and walk about the streets till day.
最后我建议他该去睡会儿觉，他说他睡不着，他要到外面去走个通宵。
When I suggested that he should go to bed he said he could not sleep; he wanted to go out and walk about the streets till day.
最后我建议他该去睡会儿觉，他说他睡不着，他要到外面去走个通宵。
应用推荐