You see, but I do business on a commission basis. A commission on your prices would make it easier for me to promote sales.
但我是在佣金的基础上做生意的.你们在价格上提供佣金将使我推销产品更加容易一些.即使2%或3%也是可以的.
I do business on a commission basis, a commission on your prices would make it easier for me to promote sales. Even 2 or 3 percent would help.
我是通过取得佣金来进行商业活动的，从你们的价格中收取佣金，即使只有2%或3%也成。
I know that like in Japan, they like to cultivate relationships first before they do business with one another.
我知道，在日本，他们在做生意之前喜欢先经营彼此关系。
My case is urgent, and I do not see how I am to be delivered, but this is no business of mine.
我的事情非常紧急，我不知道怎样才能得到拯救，但是这不是我的事。
I think I can learn how to do business.
我想我可以学习如何做生意。
I've had to close down my business now and I don't know what I'm going to do for money.
我现在不得不歇业，不知道要做什么来赚钱。
Tools - Do I know what tools are being used in my business and is it possible to track the revisions of these?
工具-这样做，我知道什么工具正被用于在我的业务，并有可能跟踪修改这些吗？
I believe that breakthrough software will continue to improve how we do business, communicate and work with information.
我相信，在软件技术方面的突破将继续提高我们如何从事业务、进行交流和使用信息的方式。
More people need to ask themselves questions like do I really need to use the same type system and data format for business documents and serialized objects from programming languages?
许多人都应该问问自己，我是不是真的需要在商务文档中使用相同的系统类型和数据格式以及编程语言中的可续性对象？
A: as we do business on the basis of mutual benefit, I suggest somewhere around 270 Francs per metric ton F.O.B..
我们都是在互利的基础上做交易，我建议每公吨马赛船上交货价为270法郎左右。
What makes this question (and all other questions derived from it) easier to answer is to look instead at the "How:" How do I identify which services my business needs?
让这个问题(以及所有从其派生的问题)回答起来更为简单的方法是，转而研究“如何”方面。我如何标识我的业务需要哪些服务？
I could not possibly help her to increase her business if she refused to do what she needed to do.
如果她拒绝做她需要做的，我不可能帮得到她增加业务。
'It's not a major income stream, but I do see some cash flow and a way to cross-promote' her real-estate business, she says.
她说，这不是主要的收入来源，但我确实看到了一些现金流和交叉促进房产生意的一种途径。
Nearly everything I do in my business hinges in on writing in one way or another.
我的所有业务都是关于写东西的种种方式。
French Quarter restaurant owner and hot sauce merchant Andrew Engolio says he is seeing a strong recovery. "I do think business is really thriving in the French Quarter.
法国区一家餐馆的老板兼辣酱贸易商安德鲁·恩格里欧说，新奥尔良正在强力复苏：“法国区的生意的确是蒸蒸日上，甚至比卡特里娜飓风之前还要好。
"I charge my mobile here every Tuesday and it lasts all week, " says Eibu, who travels 4km by bike. "I need it to do business.
“每逢星期二我在这里充电，它能够给我持续使用一个星期，”他说：“它是我生意的必备工具。
If the business is never involved then in effect I am almost second guessing the business and saying you want to do it my way!
如果企业从不参与进来，那么我几乎是在猜测企业的需求，然后告诉他们你需要照我说的做！
Having nothing to do with either of those facets, I feel kind of weird having "user experience designer" on my business card.
如果这几个方面都没有做工作的话，那么在我的工作卡上写“用户体验设计师”会让我觉得很奇怪。
I'm not going to repeat all of the obvious keys to running a good business, but I do want to share what I believe is the Fountain of Customer Loyalty in the tea business - identity.
在这里我不打算重复那些老掉牙的关于怎样经营好企业的要诀，我想分享的是我所深信的，在茶叶经营过程中客户忠诚的源泉——共鸣。
She quotes an Austrian banker as saying: “I always find it easier to do business [in English] with partners from Greece or Russia or Denmark.
她引用了一位奥地利银行家的话称：“我总是发现，（用英语）和希腊、俄罗斯或丹麦人做生意更容易一些。
I had my own successful business, and I was doing exactly what I wanted to do help others to improve their lives.
我拥有了自己成功的事业，我正在切实地做我想做的事情- - -帮助别人改善他们的生活质量。
What I find interesting - and what could change the face of business - is that they may prefer to do that working for themselves.
让我觉得有趣的是，他们可能更愿意为自己打工——而这一点可能改变商业面貌。
It was my hope when I came to Houston that Iwouldn’t leave, but I do understand this is the business side ofbasketball.
当我刚来休斯顿的时候我的希望是我不会离开了，但是我明白这是篮球商业的一面。
We approach the market on a very realistic basis, and I think most people in the business do.
我们在非常现实的基础上对待市场，而且我认为这个产业中的大部分人都会如此。
I care for my business just like I cared for my baby, and I will continue to do so because it brings me joy.
我照料自己的事业就像照料自己的孩子一样，而且我会一直这样下去，因为它让我快乐。
After 16 years of owning my own business, I finally realized it wasn't profitable to do it all.
在拥有我自己的公司16年后，我最终意识到亲自做每一件事情并不会使我受益。
After 16 years of owning my own business, I finally realized it wasn't profitable to do it all.
在拥有我自己的公司16年后，我最终意识到亲自做每一件事情并不会使我受益。
应用推荐