I do not see the Wen among the honest folk about me.
在我众位老实人中没看到肉疙瘩。
I may be missing something, but I do not see the relevance of this talk to our problem.
我也许漏了什么,但是我不认为这个话题跟我们的问题有什么关联。
But it is true, my darling. I do not see the wrinkles and GREy hair that other people see.
可这是真的,亲爱的,我真的见不到他人眼里的皱纹和白发。
But it is true, my darling. I do not see the wrinkles and grey hair that other people see.
这是真的,亲爱的,我没有象其他人一样看到皱纹和白发。
We surely need the resource to keep our daily life going... Beside that, I do not see the tremendous importance of rich material supply.
我们自然需要那些维持我们日常生活的基本物资…除了这个,我实在不明白富足的物资提供有些什么巨大的重要性。
A month later in 2009 is the Year, I do not see the well-being of firecrackers, fireworks and romantic, looking forward to the New Year.
一个月后就是09年新年了,我看不到爆竹的幸福,烟花的浪漫,新年的期待。
I do not see any other explanation of how one can get so near to a great discovery and yet fail at the last, and rather small, step.
我还没有见过任何其它解释来说明一个人如何会离一个重大发现如此之近而最终与之失之交臂,即便仅仅差一小步。
Sure, I saw him but, generally speaking, drunks falling over are not my problem. Next time I see one I will do the same.
我答道:“当然,我看见了他,但是一般而言,醉汉摔倒并不关我的事,下次遇到同样的事情我还是会像今天这么做的。”
I do not see any major breach from our side, the principles we stayed for years.
我认为,在我们一方,我们多年来遵循的原则没有任何重大漏洞。
The advent of the golden autumn, I do not see many gains.
金色的秋天来临,我却没有看到太多的收获。
I think a lot of them still do not know a lot about Barack Obama, but my hope is that once they do learn about Barack Obama they will see that he is the right choice.
我认为他们中很多人不了解巴拉克·奥巴马,但我希望一旦他们对巴拉克·奥巴马有更多的了解,他们会认为奥巴马才是正确的选择。
Also, I do not cover the helper methods in this article, but they are included in the download file (see download).
此外,在本文中,我并未涉及帮助程序方法,但这些方法均包括在了下载文件中(参见下载)。
The guilt that I feel in my gut becomes so intense when I constantly see people needlessly suffering because they do not know what some of us have come to know.
我的内疚越来越强烈,因为我不断看到有人忍受不必要的痛苦,仅仅因为他们不知道我们所知道的。
I can only imagine that she does not see her problem the same way you do.
我能想到的是她根本没有意识到她的问题就像你一样。
But I do not see this economy going the deflationary way of Japan.
但我认为,美国经济不会重蹈日本的通缩覆辙。
Not knowing what to do, I climbed up to the top of a lofty tree, from whence I looked about on all sides, to see if I could discover anything that could give me hopes.
不知道该干什么,我爬上了一棵很高树的树顶,从那里我向四周眺望,看看是否能发现些什么给我点希望。
I can see clothes of silk, if materials that do not hide the body, nor even one's decency, can be called clothes.
我能看见被称作服装的丝绸服装,如果这些料子没有把人的身体掩藏起来的话,甚至没有把某人的颓废掩藏起来的话。
If you do not see all five of the governors, check to make sure all the governors are enabled in your config file and that you have the governor's module loaded as I described in Part 1.
如果没有看到全部五个调控器,要检查在配置文件中是否启用了所有调控器并确保按第1部分中的说明装载了调控器的模块。
Well I know he hath not spoken what he cannot, will not, do. He hath bidden me, 'Go forward!' but a closed-up way I see, When the waters are divided, soon in Canaan's land I'll be.
我知道祂的吩咐决没有不能或不愿帮助的成份,祂吩咐我“前进”,但我只见路途已遭封闭,还是等洪水分开再说,那时我会到达迦南福地了。
Now, this is not the nicest way to do it but it'll work. I can look at the type of the value of base and compare it to the type of an actual float and see, are they the same?
这不是最好的办法但它确实有用,我可以得到底的值的类型然后,和一个真的浮点数的类型比比,看他们是不是一样?
Yet the goal of traveling to a city just to see a game (and not do anything else) is something I consistently come across.
至今为止,去其他城市旅游的目的仅仅是看一场比赛(其他的东西什么都不做)的事情我是经常可以碰见的。
I do not want to see Mexico as a permanent provider of workers to the United States.
我不希望看见墨西哥成为美国工人的长期供应者。
I do not want to make an intentional moral statement but merely present to the viewer a world that most of us don't get to see.
我不是想故意作出一份道德的声明,而仅仅是呈现一个鲜为人知的世界,仅此而已。
That is actually not a good way to do it, because if I put sufficiently complicated trig functions in there then you might not be able to see that two terms are the same. Take an easy one.
这不是一个很好的办法,因为如果函数足够复杂,你可能就不会看出,这两项是相同的,举个简单例子。
I don't spend all of my time thinking what-ifs, but I do think about the fact that if I were to not see tomorrow, I have two young children who may not remember much of me.
我并不经常花费时间思索“如果”,然而我的确在思考如果明天我不在了,或许我的两个小孩会把我忘掉。
I don't spend all of my time thinking what-ifs, but I do think about the fact that if I were to not see tomorrow, I have two young children who may not remember much of me.
我并不经常花费时间思索“如果”,然而我的确在思考如果明天我不在了,或许我的两个小孩会把我忘掉。
应用推荐