But to this day I do not know what strange impulse made me take George to see her and to tell her, before I had confided in another living soul, of our engagement.
至今我仍不知道那是一种什么样的奇异动力,使我在还没有透露给别人之前就把乔治领去看望姑姑,告诉她我们已经订婚的消息。
The next day when I greet her, my heart is breaking, and I can barely speak as I say what must be said: "Do not bring me an apple tomorrow," I tell her.
第二天,当我对她打招呼时,我心都碎了,几乎说不出话来,但是我还是说了必须要说的话:“明天不用给我带苹果来了,”我告诉她。
To the first man in the address book, the chef had written a typed letter: “Am in trouble and have fled the city . . . Tell my dear wife I am safe, but for her safety do not tell her where I am . . .
厨师给通讯簿里的第一个人去了封打印信:“我现在碰到点麻烦,从城里逃了出来。。。告诉我亲爱的妻子我平安无事,但是为了她的安全不能告诉她我在哪。。。
When she told me what I do not love you, I really feel like a monkey, like to be thorough from start to finish to tell her.
当她说出我不爱你了的时候,我真的感觉自己好象一只猴一样,从头到尾彻彻底底被她给耍了。
I do not know why tell these things with you, but I can see her shadow from you!
我不知道为什么要告诉你这些事情,但是我能从你身上看到她的影子。
If I judge that she is wrong, then I will peacefully tell her so and explain that I am not going to do more and if she wants to discuss finding other solutions, I will be happy to.
如果是她错了,那么我会告诉她我不会做出更多,如果她愿意讨论其它方式,我会乐意。
Tell my mother, I only know that she is "Zhejiang Haining Cha", still do not know what her name is!
说起我的母亲,我只知道她是“浙江海宁查氏”,至今不知道她有什么名字!
Tell my mother, I only know that she is "Zhejiang Haining Cha", still do not know her name!
说起我的母亲,我只知道她是“浙江海宁查氏”,至今不知道她的名字!
When I asked her when she said not to tell me and then said that I do not know.
当我问她的时候她却说不告诉我,然后又说我不认识。
For a moment, I wanted to tell her how I felt: as though bits of my skin had warped and cracked and peeled off, leaving patches of raw flesh so agonizingly painful I did not know what to do.
有那么一刻,我想告诉她我的感受:就像是我的皮肤歪曲、开裂并且剥落了,留下血肉做成的补丁,郁闷痛苦得不知如何是好。
For a moment, I wanted to tell her how I felt: as though bits of my skin had warped and cracked and peeled off, leaving patches of raw flesh so agonizingly painful I did not know what to do.
有那么一刻,我想告诉她我的感受:就像是我的皮肤歪曲、开裂并且剥落了,留下血肉做成的补丁,郁闷痛苦得不知如何是好。
应用推荐