So, I was in Dallas; I had turned over virtually everything I had but some pocket change so I could eat until the job came in, and that company went out of business. It went bankrupt.
所以，我曾在达拉斯；除了兜里一点找到工作前吃饭用的零钱外，我基本上把所有的一切都交了出去，而那家公司却停业，倒闭了。
I was hoping we could eat here tonight, but it looks like that's out of the question.
我希望今晚我们能在这里吃，但看起来是不可能了。
Let's get out of this joint. The food is so bad that I can't eat it.
让我们离开这家店，这里的食物糟得我吃不下去。
This cake came out of the oven and I immediately thought to myself, "this cake is so unattractive, no one is going to want to eat it."
这个蛋糕从烤炉里出来的时候，我就在心里想：“这个蛋糕一点都不漂亮，肯定没有人想吃它的。”
I took out a new sponge from a packet and had an overwhelming desire to eat it.
我从一整包刷碗海绵中拿出一个新的，当时，我就有强烈的愿望把它吃掉。
I'd like to find the biggest goddamn diamond I could find, eat it and pick it out of my shit the next day.
我想找到一颗我所能找到的最大的钻石，吃下去，然后第二天从我的屎中拣出来。
He does not like me to eat cookies, so every time I right biscuits cardiac want to reach out to win it, he always stopped me.
他不喜欢我吃饼干，于是每次我对饼干心动，想伸手把它拿下来的时候，他总是会阻拦我。
My son and I would put peanuts out for it in the morning and then we'd sit there and watch the little guy as he grabbed one and flew off into a nearby tree to eat it.
每天早上我和儿子会拿花生给它吃，然后我们就坐在那儿，看着这只可爱的小家伙抓起其中的一粒，飞到附近的树上品尝起来。
Come out from here, we went to the bird house, saw the parrot and toucans many beautiful birds, I still feed ostrich with cake, it can be to eat sweet.
从这里出来，我们又去了鸟馆，看到了鹦鹉、巨嘴鸟等好多种漂亮的鸟，我还用蛋糕喂驼鸟呢，它吃的可香了。
Wolf: : Please take this bone out of my throat. It hurts so badly. I can't eat. I can't breathe well.
狼：请帮我把这块骨头从喉咙里拿出来，疼死我了。我现在不能吃，也喘不上气。
I do not know how to off this birthday, the hearts of some at a loss, and it is a friend eat a big meal, or himself had in mind a person out?
我不知道怎样过这个生日，心中有些茫然，是和朋友大吃一顿，还是自己一个人在心中过了呢？
In some social Settings, like when I am invited or go out eat with friends, I honestly find it still hard to stick completely to vegan food, in particular avoiding eggs.
在一些社交场合，比如我受邀或是与朋友下馆子，老实说，我发现坚持完全食素很难，特别是避开蛋类。
Me, too. I was hoping we could eat here tonight, but it looks like that's out of the question.
我也是。我希望今晚我们能在这里吃，但看起来是不可能了。
Why is it that every time I eat something spicy, I break out with a big zit on my face?
为什么每次吃了辛辣的东西后，我脸上都会冒出一个很大的青春痘呢？
I made a cage for it out of an old box and some bamboo bars and gave it something to eat.
我做了它一个笼子里出来的一个旧箱子和一些竹条，然后交给了吃点东西。
No matter how terrible this dish is, I will eat it out, because I don't like wasting.
无论有多难吃，我都会吃完，因为我不喜欢浪费。
For five bucks, I eat until I have to blow it all out the bottom end.
五年钱，我吃，直到我要吹熄底部结束这一切。
Instead, I find it much more effective to just work-out everyday and eat virtually whatever I want.
我倒是觉得每天运动更有效，也能吃我想吃的东西。
Wolf: Please take this bone out of my throat. It hurts so badly. I can't eat. I can't breathe well.
狼：这骨头咽不下去，也吐不出来，我没办法了，得找人帮忙。
Who would accompany me? If I only take a small carriage, it can't carry enough food. What I eat if I run out of the stuff.
如果只雇一部小车，就不能运载充足的粮食，那么我饿了还能有什么可吃的呀？
If I run out of dog food and buy an inferior brand until I can get the good stuff again, Munchie refuses to eat it.
如果我的狗粮用完了，在买到优质狗食前，买了劣质面包喂麦奇，他会拒绝进食。
Far be it from me to tell you what to eat, but I am pretty sure your stomach can't break that down any better than the mold and microbes in the air. Check out the whole progression here.
我不会告诉你应该吃什么，但是我觉得和空气中的霉菌和微生物相比，你的胃不会更好地消化处理这些食物的吧。
Hearing the word, the man glared his eyes and said, "It is because I am not willing to eat the food handed out in contempt that I have been famished to such a degree."
那人一听这话，立即瞪着眼睛，说道：“我就是因为不吃嗟来之食，才饿到这般地步的。”
Despite the offensive odour, it wasn't really that bad, and I managed to eat 2 out of YingXiu's box of 6.
但是臭归臭，这东西吃进嘴巴的时候并没有先前想象得那么可怕，说不上美味但也还过得去。盈秀买了6块装我还吃了其中2块呢！
Then I looked at Buddhism and found out that it cannot eat any meat, so this too went out of the window.
然后我又看到佛教，发现佛教什么肉也不能吃，当然对我也是没有吸引力。
I'll just print this out and stick it to the refrigerator door. there is no possible way I can eat my lunch now that I've seen this.
我把它打印出来贴在了冰箱门上。看到这个东西我就咽不下去饭了。
I'll just print this out and stick it to the refrigerator door. there is no possible way I can eat my lunch now that I've seen this.
我把它打印出来贴在了冰箱门上。看到这个东西我就咽不下去饭了。
应用推荐