"When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That's my religion." -abraham Lincoln.
当我做的好,我感觉很棒;当我做的差,我感觉很糟糕。这是我的信念。
If they died, I should feel as if I'd been a bad lad and somehow treated them heartless.
如果它们死了,我就会觉得自己是个坏孩子,不知怎么地,没有用心照顾它们。
I feel really bad about all the mess.
我对这些乱糟糟的一切感到很抱歉。
She changed schools, so I can't tell her how bad I feel.
她转学了,所以我没法告诉她我感觉有多糟糕。
I was afraid that people would feel bad for me if I lost.
我害怕如果我输了,人们会为我难过。
She was so kind, which made me feel bad because I didn't like to lie.
她人很好,这让我感觉很糟糕,因为我不喜欢撒谎。
I'm also not as sensitive (敏感的) as I used to be. Getting an impolite customer might make me feel bad, but very soon I can laugh it off with my co-workers.
我也没有以前敏感。遇到一个不礼貌的客户可能会让我感觉不好,但很快我可以和我的同事一笑而过。
I have no way of finding her, and that makes me feel very bad.
我没办法找到她,这让我很难过。
I had a very poor relationship with food: I used it to kill bad feelings, to make myself feel better, and to celebrate.
我和食物的关系非常糟糕:我用它来消除不好的情绪,以让自己感觉更好,或是来庆祝。
In his first diary, he mentioned, "news is going around about a bad cold virus in Wuhan, but I feel world's away from me and few people wear masks in public."
在他的第一篇日记中,他提到:“关于武汉一种严重的感冒病毒的新闻到处传播,但我觉得世界离我很远,也很少有人在公共场合戴口罩。”
I do feel bad for those of you who have enjoyed this blog and Isincerely apologize, but I need to do this for me and my dreams.
对那些喜欢读我的博客的人,我为我的决定感到难过,我真诚地向你们道歉。然而,我必须这样做,因为这是为了我自己和我的梦想。
I feel if I stopped cleaning the toilet one day it would be a bad sign, and I'd let myself go more and more till I was desperate.
我觉得如果有一天我停止清扫盥洗室,那将是一个不好的标志,我得让自己越走越远,直到我完全绝望。
I feel bad for you because you have made all FT readers instantly leap on to high horses.
我为你感到遗憾,因为你让所有英国《金融时报》的读者马上慷慨激昂。
This is the feeling that comes with being very bad at something, and I used to feel it all the time in sport, in drama, in art, in Latin and in spelling.
这种感觉伴随于某事做得很差的时候,我在体育、戏剧、艺术、拉丁语和拼写课上都曾经有过这种感觉。
Since I've gone on my "bad news diet" I don't feel like anything's missing.
因为我在持续关注着不好的消息,好像没有错过任何事情。
"I feel so good now," she says. "I've almost forgotten how bad it used to be."
“我现在感觉很好”,她说,“我几乎忘记以前的情况是多么糟糕了”。
"Not I," said the mother, "I feel uneasy, just as if a bad storm were coming."
我觉得就像有暴风雨要来似的。
I did feel bad about leaving the campaign, and I offered to go to Connecticut for a couple of weeks to set up an organization there.
离开竞选活动的确让我感觉不好,我主动提出到康涅狄格州去帮几个星期的忙,在那里帮助建立一个竞选机构。
She really made me feel like I was the bad guy bullying her, so I gave the shop an excellent comment for the grandma's purse.
她让我觉得好像我是坏人欺负她了似的,然后我就给了这个卖给我土气包包的店家一个优秀的评价。
If I said, 'I kind of feel sick', the girl doing my make-up would say, 'I feel sick, too · · · · I think the lunch was bad'.
要是我说,“我觉得有点儿难受,给我化妆的女孩就会说:‘我也难受····八成是午餐变质了’,于是我就觉得,‘对,一定是午饭坏了’。”
Afterwards, I would feel bad for having wasted so much time doing unproductive things, that I'd work extra hard, and usually late into the night.
事后,我就会对浪费了这么多时间去做没有效益的事而后悔。我不得不更努力地去工作,而且往往工作到深夜。
I'm human like everyone else, so when I am insulted, I'll feel bad about that.
我只是一个普通人,所以当我受到侮辱的时候,我感到很难受。
"A lot of our callers say to us' Gosh I didn't feel this bad when I lost my father or mother or sister '," says Ms Clarke.
克拉克说:“许多来电话的人讲天呐,我父母或姐妹去世的时候我都没那么伤心。”
You don't have to rub it in. I already feel bad enough as it is.
你不要火上浇油了,我已经够难过的。
"The beauty of balance is that I can do it all and not feel bad about my choices, because every moment is an opportunity to start all over again" -jorge perez.
平衡的美在于,我可以做这一切并且不感到我的选择是糟糕的,因为每一个时刻都是一个从头开始的机会。
Their price, which is typically just over 2, 000 renminbi ($290) is also more acceptable, so I don't feel as bad when they get stolen.
价钱一般是2000元左右(290美元),也比较可以接受,假如被人偷了也不会太心痛。
"They support me, but I feel bad about it. I have tried to cut costs anyway, " he said.
罗欢说,“他们很支持我,但我心里不是滋味。不管怎样,我已经在尽量减小开支了。”
“I feel bad just throwing these away,” I told Mr. Savvy that evening, “Do you think we could plant them?”
当我无意看见在盛洋葱、大蒜的盒子后有几个发了芽的洋葱时,“就这样把他们扔掉太可惜了,”我告诉萨维先生,“你觉得我们能把这几个洋葱种活吗?”
Although I feel bad for the people who suffered from the earthquake, it is their culture that is the problem.
虽然我觉得谁对人民遭受的地震坏,这是他们的文化,这就是问题所在。
Although I feel bad for the people who suffered from the earthquake, it is their culture that is the problem.
虽然我觉得谁对人民遭受的地震坏,这是他们的文化,这就是问题所在。
应用推荐