Today, I found out that Seattle doesn't really get that much rain compared with most US cities.
今天，我发现与美国大多数城市相比，西雅图的降雨并没有那么多。
I found out that she was someplace that she said she wasn't.
我发现她去了一个她自称没去过的地方。
Later, I found out that less than 15% of the applicant had been offered positions that year.
后来，我发现只有不到15%的申请人在那一年得到了工作机会。
Today, I found out that Seattle doesn't really get that much rain compared with most US cities in average annual rainfall.
今天，我发现与美国大多数城市相比，西雅图的年平均降雨量并没有那么多。
On the way home from Vietnam, I found out that Chuck Ruff, my White House counsel during the impeachment proceeding, had died suddenly.
从越南回家的途中，我得知，我在弹劾事件中的白宫法律顾问查克·拉夫突然辞世。
I traced the problem, and I found out that the motherboard was faulty.
我追查这个问题，我发现主板是错误的。
Today, I found out that my friend USES pictures of me to motivate her to work out.
今天我发现有个朋友用我的照片作为激励他的工具！
Today I found out that a female ferret (A. K. A. Jill) will die if she doesn't mate.
今天我发现雌雪貂（她叫做吉尔Jill）找不到配偶将会抑郁而终。
Very soon, I found out that me and my family are leaving Bangladesh and coming to Canada.
不久，我得知我和我的家人将离开孟加拉国去加拿大。
Browsing through comments online, I found out that I was not the only one to feel this way.
看过网上的评论后，我发现还有很多人和我有相同的感受。
Today, I found out that bees like to make hives in odd places, like in your vintage car's trunk.
今天我发现蜜蜂都喜欢把蜂巢建在很怪的地方，比如说你的汽车后备箱里啥的。
However, after I purchased them, I found out that configuration wasn't quite as easy as it sounded.
然而，当我买了它们之后，我发现配置不像听起来那样简单。
Today, I found out that my husband's job had a Thanksgiving gathering for employees and their family.
今天我才知道丈夫的公司要给员工和家属开个感恩节聚会。
Today, I found out that the plant in my kitchen that I have been watering for almost 2 years is fake. FML.
今天我发现，那盆我放在厨房里精心浇灌了2年的花，是假花。
But when I looked into it, I found out that was not the case, and so I went back to start taking pictures.
但我调查了一番后发现不是那么回事。于是我就开始拍了。
Today, I found out that brushing your teeth with the opposite hand stimulates brain activity in the morning.
今天早上，我突发奇想地觉得用左手刷牙有利于大脑的清醒。于是我把牙刷换到左手。
I found out that you could, for example, discover things about a person by the way they talk and move their hands.
我发现你可以，比如说，通过观察一个人的说话或者挥手的方式来了解他。
A few weeks ago, I found out that a client I did only one session with went from zero to 5 paying clients per week.
前几个星期，我发现其中一个学员仅仅学了一段时间，而他的客户从刚开始的0到每个星期5人。
How would I feel if I found out that he was created by Japanese CG engineers rather than a controlling, neurotic mother?
如果我发现他是由日本CG工程师合成的而不是妈妈身上掉下的肉，我会有何感想呢？
Those early lessons seem quaint, because five months into our union, Jenny and I found out that a baby is coming in November.
这些早期的教训看来古怪，因为我们结合五个月后，詹妮和我发现，宝宝十一月来了。
I don't think he had ever seen such a puzzled expression on my face (even when I found out that I was pregnant with twins!)
他从未在我的脸上见过如此迷惑的表情(甚至当我发现我怀了双胞胎时)。
When I was dealing with my illness, I found out that just sleeping doesn't mean you're actually getting good, restful sleep.
当我自己和病魔斗争时，我发现只是睡觉并不意味着会让你获得安稳的睡眠。
Today, I found out that some men think it's ok to clip their fingernails, at the table, in a restaurant, on a first date. FML.
今天我见识到，有些人竟然认为在这种场合下剪手指甲是合适的——在饭店里的餐桌旁，跟第一次约会的人。
Afterwards I found out that the payment for the crime report may be distasteful, but it seems to be policy, rather than a bribe.
尽管之后我还是认为要为拿到一分犯罪报告而交钱这事很不靠谱，但是这钱可能真是手续费而不是贿赂。
Today, I found out that I'm 8 weeks pregnant. Tomorrow, I'm supposed to be leaving for Paris with my college abstinence group for a year.
今天我发现我已经怀有8周的身孕——不过按照计划，我明天就得跟我们“禁欲小组”一起去巴黎一年。
Today, I found out that the leak that has been dripping constantly on my head at work for the past 4 days is human waste from the three flats above.
今天，我发现过去四天来断断续续滴在我头上的原来是上面三层的便便。
Today, I found out that the leak that has been dripping constantly on my head at work for the past 4 days is human waste from the three flats above.
今天，我发现过去四天来断断续续滴在我头上的原来是上面三层的便便。
应用推荐