They can only do I get confused with just a clear, do not want to change themselves and do not want to be ground into the stone-free edges and corners.
可我二人也只是这样清醒得糊涂着罢了，并不想改变自我，并不想被磨成无棱角的鹅卵石。
I used to get jam mixed up with tomato sauce, and orange juice confused with apple juice.
我曾经把果酱和番茄酱混合，还经常把橙汁和苹果汁搞错。
While we're thinking about being nice to the user, I often get confused when I see menu items that are disabled and I don't understand why they are disabled.
尽管我们是在为用户着想，但如果我看到菜单项被禁用却不知道原因的话，通常我会觉得困惑。
Helen and I had grown up listening to the same old questions that people ask when they see that you look the same: "Do your boyfriends get confused?"
我和海伦从小听惯了同样的问题，人们看见我们相像就会问，“你们男朋友会搞错吗？”
Nancy: I know nc a little bit, but I often get confused about the kinds of nc machine tools.
南希：我稍微知道一点数控，但是我常常对数控机床工具的种类感到困惑。
Don't get me wrong, I am not against globalization, just confused about what Mia Farrow says.
别误解，我不反对全球化，我只是对米娅·法罗所说的感到困惑。
Keep it simple, eat your vegetables. I mean that's really what this comes down to. Seriously, don't get confused by aberrant data, by projections.
说的简单一些，吃蔬菜。我的意思是这实在是最后的道理。不开玩笑地讲，不要被不着边际的数据和预测所迷惑。
Whenever I am confused I will get down to ask myself: what do you hope you are doing after five years?
每当我在最困惑的时候，我会静下来问我自己：五年后你“最希望”看到你自己在做什么？
However, it seems that it had come so fast that I've been made confused even before I could get ready for all this.
这个转变似乎来得太早，我还没来得及做好准备，就已经被转得晕眩了。
"Pray about it," the counselor said. "you'll get your answer." I did pray, but my feelings were as confused as ever.
“为此而祈祷吧，”顾问说：“你会得到答案的”。我真地做了祈祷，可是我的情绪仍一如既往地感觉迷惑。
Then there was the computer user who confused the CD-ROM drive with a drink holder and asked: "How do I get my computer's coffee-cup holder to come out again?"
还有一位用户将光盘驱动器（CD-ROM）与一种杯架混淆了，问曰：“怎么把电脑上的咖啡杯架弄出来?。
But I still need to thank everyone around me, because they always give warm to me so that I will not get confused, I am sincerely pleased for their existence.
但我仍需感谢身边的每一个人，因为他们时常帮助我，才会是我变得不困惑，我由衷的为他们的存在感到欣慰。
Although I have been here for a long time, I still get confused about Chinese family relationships.
来中国这么久了，我还是弄不清楚中国人的亲戚关系。
Now, the question then arises: If I simply watch another person being touched, why do I not get confused and literally feel that touch sensation merely by watching somebody being touched?
不过问题是：假如我只观看他人被触碰，那么为什么我不会有那种被触碰的感觉呢？
Now that I have you thoroughly confused, let's get back to the issue at hand.
既然我已经把你搞糊涂了，那么让我们就从手头的问题再重新开始这个话题吧。
Now that I have you thoroughly confused, let's get back to the issue at hand.
既然我已经把你搞糊涂了，那么让我们就从手头的问题再重新开始这个话题吧。
应用推荐