Timing is absolutely crucial. Every time quantity I give in this article must be followed exactly.
时序是非常重要的。在本文中给出的时间数必须严格遵循。
The RDF representation I give in this article is still useful because it provides one concrete RDF model of the meta-data encoded in WSDL.
我在本文中提供的RDF表示仍然有用，因为它提供了用WSDL编码的元数据的一个具体rdf模型。
How can I give in to my fears and fail to do something I have urged countless other women to do? Why am I so hesitant about taking on this challenge?
我怎么能够屈服于自己的恐惧，怎能做不到我一直鼓励无数其他女性做的事？为什么接受挑战时我如此踌躇不定？
-Nelson, I think I can give you an additional 15% discount! -Sarah, you work in the admissions office, don't you?
-纳尔逊，我想我可以再给你15%的折扣！-莎拉，你在招生办工作，是吗？
I think they are just asking all the firms in town for as much money as they think they'll give.
我认为他们只是在向镇上所有公司索要他们认为他们会给的钱。
She will give me some horror but exciting stories, and I hide in my bed sheet and then close my eyes.
她会给我讲一些恐怖但又激动人心的故事，而我躲在我的床单里，然后闭上眼睛。
I will give you some land and the old house in the back of the ranch if you keep the horse there.
如果你让这匹马在那儿，我将把一些土地和牧场后边的那座老房子给你。
Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.
我绝不想干涉你的事，我只不过想给你一个忠告。
"I wasn't going to give in. I wasn't going to fall. I was going to fight like hell."
“我不会投降。我不会倒下。我将拼命战斗。”
I hate dinner parties. But I decided to give them another shot since I'm in London.
我讨厌晚宴。但鉴于我在伦敦，我决定再尝试一次。
I want to express my admiration for you because you never give up in the face of difficulties.
我想要向你表达我对你的钦佩之情，因为你在困难面前从不放弃。
But it was never in me to give up, because I realized that I was never going to be successful unless I got an education.
但我从来没有放弃过，因为我意识到，除非我接受了教育，否则我永远不会成功。
Your wishing-cloak hangs up in the closet, and as for the bird's heart, I will give it to you too.
你的如意斗篷挂在壁橱里，至于鸟的心，我也还给你。
If it is true that the only paradises are those we have lost, I will know what name to give the tender and inhuman something that dwells in me today.
据说只有失去的才是乐园。如果真是如此，我就知道怎样称呼今天停驻在我心中的、那温柔而不近人情的事物了。
I think it's best if I give you my husband's email—he's sitting in front of a computer all day so he can print stuff off and get it back to you sooner than I could.
我想我最好把我丈夫的邮箱给你——他整天都坐在电脑前，这样他就可以把东西打印出来，这比我回复你更快一些。
Now in the first two years of professional training, I couldn't be happier with my decision not to give up on my dream.
现在，在专业培训的头两年，最让我开心的是自己没有放弃梦想的决定。
I know the Hotel in Basle, and if you show my card they will give you good accommodations.
我知道巴塞尔的旅馆，如果你出示我的名片，他们会给你提供很好的住宿条件。
She wouldn't understand the hint but followed me to a sideboard, where she importuned me in a whisper to give her directly what I had brought.
她不懂这个暗示，却跟着我走到餐具柜前，我到那儿去放帽子，她低声央求我把我带来的东西马上给她。
The instruction I always give at Buddhist student group meetings whenever somebody comes in and needs instruction is pretty simple.
每当有人进来需要指导时，我经常在佛教学生小组会议上给出的建议，都很简单。
I should have to give up my place in time, for fear of doing my muscles an injury.
我应该及时辞掉我的工作，因为担心我的肌肉受伤。
When I wake up at 5 o'clock in the morning, is it just to jog? Definitely not, I give it all of my efforts.
当我每天早上5点醒来，只是为了慢跑吗？当然不是，我尽自己最大的努力去做它。
As I grew older, I learned to accept the strange eyes from others with an outgoing character that would not give in.
当我长大一些后，我学会了以一种不屈服的外向性格接受别人奇怪的目光。
I wish I had his saxophone's leather traveling bag with me, so I could give it to this man in case he finds himself on the way to a non-street gig.
我希望我带着他的萨克斯风皮革旅行袋，这样我就可以把它送给这个人，以防他发现自己在去一个非街头演出的路上。
The next question that arises is how I am going to give this to the livestock, and to the cows in particular.
下一个问题是我要如何把这些东西给牲畜，特别是给牛。
Oh dear, if I had only asked Clara to give me the bed I had in Frankfurt!
哦，天哪，如果我能让克拉拉把我在法兰克福的床给我就好了！
I was asked to give a presentation about my vacation plan in English by my teacher.
我的老师要求我用英语介绍一下我的假期计划。
My father always tells me never to give up when I am in trouble.
我父亲总是告诉我，当我遇到困难时，千万不要放弃。
"I say," repeated Geppetto, "or I'll give you a sound whipping when I get in."
“我说，”杰佩托又说了一遍，“不然我进来时就狠狠地抽你一顿。”
Before I left, I asked her to give it to anyone else in need of the umbrella.
离开之前，我叫她把伞给其他需要的人。
I wouldn't scold anyone for deciding to party on weekends and in turn I wouldn't expect anyone to give offence to me for focusing on my health.【2015·福建卷】
我不会因为任何人决定周末聚会而责骂他，同样，我也不想要任何人因为关注我的健康而冇翻我。
应用推荐