When I go out with friends, they always smile loudly and I just sit quietly in the corner.
当我和朋友出去的时候，他们总是放声大笑，我只是默默地坐在角落里。
I know a lot of women who do not exercise or do not go out with friends simply because they feel selfish doing that.
我知道很多女性不锻炼或不和朋友出去只是因为她们觉得那样做很自私。
I will date you (if you're female), I will be friends with you, and I will probably even pay for dinner if we go out and you order a meat dish.
我会和你约会（如果你是女性），我会和你做朋友，如果我们出去，你点了一盘肉，我甚至会付晚餐的钱。
When I want to go out to play with my friends, my mother always says, "Stay at home. Don't waste your time."
当我想出去和我的朋友玩，我的妈妈总是说：“待在家里。别浪费时间了。”
I will date you (err, if you’re female, haha), I will be friends with you, and I will probably even pay for dinner if we go out and you order a meat dish.
我还会和你约会（如果你是女性，哈哈）。我会和你做朋友，外出用餐时如果你点了肉类我也会为你付账单。
I can easily stay up later than my normal range of bed times if I work, go out with friends, or do other stimulating activities.
假如我在晚上工作忙碌或者和朋友们一起出去玩，又或者是做些刺激性的活动的话，我入睡的时间比往常都要晚很很多。
If I hang out with my friends, we go to Carrefour, buy food and then go back to my place and cook.
如果我和朋友闲逛，我们就去家乐福超市，买点食品，回家烧饭。
I don't think twice about getting dressed up to go shopping or to go out for dinner with friends.
她说：“我总是喜欢穿着和服去购物或和朋友聚会。”
Before we were married, Jess would go out with her group of friends a lot, which I later became a part of.
在我们结婚以前，Jess会和她不同的朋友出去，当然，之后我也变成了其中的一员。
I like to go out with my friends in Miami and we like to play some basketball too.
我喜欢和我在迈阿密的朋友们一起出去我们也常在一起打篮球。
I think students should be allowed to go out with their friends.
我认为应该允许学生们跟朋友一起外出。
Me? When I go out I mostly prefer to eat in peace with my wife and friends without people knowing where we are - I guess we all get old.
我外出时，一般只想和妻子或朋友安静的吃一顿，不想被别人打扰——可能我老了吧，呵呵。
Me? When I go out I mostly prefer to eat in peace with my wife and friends without people knowing where we are -i guess we all get old.
我外出时，一般只想和妻子或朋友安静的吃一顿，不想被别人打扰——可能我老了吧，呵呵。
I like the fact that I have my friends I can go home to , hang out with and be a normal kid, because you only live once.
我喜欢有朋友的生活，就是那种能一起出去玩也能一起回家的朋友，做一个好孩子吧，因为你只活一次。
Normally when my friends call on me, we go out for eating. Sometimes I also accompany with my parents eating out when they want me to see their friends.
当朋友来找我，我们通常到外面吃饭。有时我也和父母出去吃那是因为他们想让我见他们的朋友。
I made plans to go out with friends.
我打算和朋友们一起出去。
My nightlife. I really like to hang out with my friends and go out on the weekends and um.
我的夜生活。我真的很喜欢和朋友们一起到处闲逛，周末一起出去。
Actually, I treat different kinds of museums as a place for hanging out with my friends so I go to the museums quite often, especially the science museum.
其实，我把去各种博物馆当作和朋友出去放松的方式所以我经常参观博物馆，尤其是科学博物馆。
In some social Settings, like when I am invited or go out eat with friends, I honestly find it still hard to stick completely to vegan food, in particular avoiding eggs.
在一些社交场合，比如我受邀或是与朋友下馆子，老实说，我发现坚持完全食素很难，特别是避开蛋类。
And then I will take full use of my time to go out play with my friends, because I will have to help my mother to prepare for the Spring Festival when it's in the corner.
然后我会充分利用我的时间去和我的朋友玩，因为在春节即将到来的时候我要帮我妈妈准备春节的事情。
When I go out with my friends, I find they will take out their cellphones, taking pictures all the time.
当我和朋友们出去的时候，我发现他们会拿出手机，随时拍照。
Every time when I go out with my friends for food, I will think about hotpot first.
每次当我和朋友们出去吃东西，我会先想到火锅。
Every time when I go out with my friends for food, I will think about hotpot first.
每次当我和朋友们出去吃东西，我会先想到火锅。
应用推荐