He has my son's blood on his hands. I hope it haunts him for the rest of his days.
他应该对我儿子的死负责，但愿他终生不得安宁。
I hope it can be with you when you are unhappy.
我希望它能在你不开心的时候陪在你身边。
I hope it snows enough to go sleigh riding.
我希望雪再下大一些，可以去坐雪橇。
SCARLETT: I hope it makes me drunk.
思嘉：我希望喝醉了，我想醉。
I hope it doesn't scare tourists from coming.
我希望游客们不会被吓到不敢来了。
That's why I hope it gets approved sooner rather than later.
彼即吾为何冀其早日得以审批而非更迟之缘由也。
Linda: I'm nervous about the advertising for the show. I hope it works.
琳达：我在担心为这个节目所做的广告，我希望它能管用。
Was it from Avignon? I hope it is not to say that your sister is worse.
是从阿维尼翁寄来的吧？但愿信里别说你妹妹病势加重了。
It is now upon us, and I hope it can be resolved in a way to stabilize Iraq.
现在是我们作出决定的时候了，我希望这可以以某种方式得到解决，稳定伊拉克局势。
I hope you like it. I hope it tastes good. I made it especially for you.
我希望你会喜欢。我希望它很好吃。这是我特地为你做的。
I hope it can be a good weekend for us and that we see the podium again on Sunday.
我希望我们能度过一个美好的周末并且能够在星期天再次登上领奖台。
I hope it works for you, and I also hope you have a very Happy Birthday next week.
我希望这对你有用，并能帮助你下周度过一个愉快的生日。
"I hope it is true as it's something we've been wanting for a long time," he said.
“我希望这是真的，因为我们等这样的结果太久了。”他说。
I realized it went off and I hope it made it to the black. I call it a freak of nature.
我意识到坏了，只希望它中靶。
I hope it doesn’t shock you to see a personal development web site use the dreaded C-word.
我希望当你看到一个传授自我提升类知识的网站说出这样丧气的话不会对你造成太大的打击。
Playing in the reserves is a good experience and I hope it will help me to improve my game.
作一名替补队员是一次很好的经历，我希望它有助于我比赛水平的提高。
Well, no, I hope it won't, so long as I cover up, slather on the SPF50 and avoid the midday sun.
好吧，我希望它不会，只要我把自己遮盖起来，涂上厚厚的欧莱雅s PF 50防晒霜，并且躲开中午的太阳。
I'm trying to add to the value of the web by adding my opinion and thoughts, I hope it helps.
我努力的将我的观念融合到网络的价值中去，希望这样能改变些什么！
I hope it doesn't sound ridiculously old-fashioned if I say that this makes me feel uncomfortable.
我希望如果我说这让我感到很不爽不会听起来非常搞笑。
Software development doesn't have that degree of professionalism — though I hope it eventually will.
软件开发并没有达到足够的专业化程度——尽管我希望最终能达到。
People did say you meant to quit the place entirely at Michaelmas; but, however, I hope it is not true.
人们都说，你打算一到米迦勒节，就把房子退租，我但愿不会如此。
Of course, we all share what we learn, and I hope it would answer some skin care questions and concerns, out there!
当然，我们分享所学的，我也希望我可以回答一些皮肤上的问题和对此应该关注的东西。
It may not be right. I will make great efforts to study this in next stage and I hope it would bring you some inspiration.
可能讲得不一定对，下一个阶段还会花很大精力研究这个问题，希望对大家有所启发。
I hope it will provide safe, affordable, four-wheel transportation to families who till now have not been able to own a car.
我希望能为那些至今仍无力购买一辆车的家庭提供安全实惠的四轮车。
"We were surprised, and had to laugh, as it looks just like our store, but I hope it is shut down soon," salesman Ge Heng says.
“我们既吃惊又觉得好笑，因为跟我们的店铺真的太像了，但我还是希望它早关门大吉吧。”店员葛恒(音)说。
I hope it will be a lesson to you to make no more rash journeys on these hills, 'cried Heathcliff's stern voice from the kitchen entrance.
“我希望这是对你的一个教训，以后别再在这山间瞎逛荡。”从厨房门口传来希刺克厉夫的严厉的喊声：“至于住在这儿，我可没有招待客人的设备。”
He also said: 'The formula makes you realise just how precious Earth is and I hope it will help us as a society safeguard what we have.
他说：“这个公式让大家意识到，地球在宇宙中是多么珍贵，同时也会帮助社会理解我们所拥有的资源。”
He also said: 'The formula makes you realise just how precious Earth is and I hope it will help us as a society safeguard what we have.
他说：“这个公式让大家意识到，地球在宇宙中是多么珍贵，同时也会帮助社会理解我们所拥有的资源。”
应用推荐