So I keep going to church hoping that I will understand but I still don't know what to think.
所以，我坚持去教堂，希望自己能理解多一点，但还是不知道怎么思考才是对的。
On a bad day, however, I keep going full stream ahead and absorb this guy's opinion, tossing it around in my head.
然而，在糟糕的一天，我将会继续听下去，汲取这家伙的意见，在大脑里反复想。
Crystal: Hey, I lost a kilo in a week with my all-fruit diet. If I keep going, I can wear that dress next month.
克莉丝：嘿，我的水果减肥餐让我一星期瘦了一公斤。如果我坚持下去的话，我下个月就穿得下那件衣服了。
I am not the smartest or most talented person in the world, but I succeeded because I keep going, and going, and going.
我不是世界上最聪明，最有才华的人，但是我成功了，因为我不断努力，努力，再努力。
I am not the smartest or most talented person in the world, but I succeeded because I keep going, and going, and going!
我并不是世界上最聪明，最有才华的人，但是我成功了，因为我不断努力，努力，再努力！
I was damned if I was going to ask for an explanation and beg to keep my job.
要是我曾想要去讨个说法并乞求留住工作的话，我就不是人。
I told you I promised my good Fairy to behave myself, and I am going to keep my word.
我跟你说过，我答应过我的好仙女要规规矩矩的，我一定会遵守诺言的。
As I start describing how quiet it is to be out in the woods, I keep mentioning how much effort it takes to keep going.
当我开始描述树林里面是多么安静时，我不断提及要花多少努力才能坚持下去。
I am going to draw up a list of questions everyone should keep in mind when they are writing their journals.
我准备写一份清单，列出每个人写日记时都应该记住的问题。
I like doing both, and in fact I need to do both at the same time to keep me from going crazy.
我喜欢同时做这两件事，而且事实上我必须同时做这两件事，以免我发疯。
I like doing both and in fact I need to do both at the same time to keep me from going crazy.
这两个我都喜欢，而且事实上我必须同时做这两件事，以防我疯掉。
Recently I attended several meetings where we talked about ways to retain students and keep younger faculty members from going elsewhere.
最近我参加了几次会议，讨论了留住学生和防止年轻教师跳槽的方法。
But I keep a general budget because it's important to know where my money is going.
但是我还是会保有一份预算表，因为知道把钱花到哪里去了很重要。
I keep the factory going for lots of reasons, but if it gets too hard, I have options.
我与那些工厂保持联系有许多原因，但是如果形势恶化，我还有选择。
It was meant to be just for a year but I enjoy the lifestyle so much that I'm just going to keep living like this.
这样的日子本来只有一年，但是我很享受这样的生活方式，以至于我就想着继续这样生活下去。
There were no, and I keep emphasizing, nobody's going to take care of somebody else's property as well as they'll take care of his own.
正如我一直在强调的，没有人会像在意自己的财产那样照看他人的财产。
Oh, no, I want to keep this pear shape I’ve got going for my body with twigs for arms.
哦，不，我想要保持手臂细长的梨型身材。
"I am going to use this to keep my diary," he wrote. "I didn't want to use my work email any more."
“我要用这个账号来记日记，”他写到，“我不想再用我的工作邮箱了。”
i If I'm going to keep that item, item i, if I'm going to take it, I give it a 1.
如果我想要保留这个物品,如果我打算带走它。
Ask yourself after every failure: what did I learn from this experience? Learn from your failure and keep going.
你通过学习而向前进，经历每次失败后，都要问自己：从这次失败中我学到了什么？
If I run out of things to say or write, I will simply repeat the last word to keep the momentum going.
如果我脱离要说或者要写的东西，我会简单的重复最后一个字，让这个趋势走下去。
It tries desperately to convince me that I shouldn't keep going; that it just wants me to be safe.
它拼命地想要说服我不要再继续那样做了；那仅仅是想要让我身处安全。
I like going to school by like, because I think I can keep healthy by riding.
我喜欢骑自行车上学，因为我可以通过骑车保持健康。
It stabilizes my identity, which is its intention, but at the same time it betrays my anxiety about my identity in that I must perpetually repeat it to keep it going.
这也是目的所在，但是同时也暴露了，我对自己身份的焦虑，因为我必须不断重复行为来维持身份。
I'm going to keep fighting though, that's for sure - it's one of my targets and I won't stop going for it because I really want to represent my country.
但我仍旧会继续努力奋斗，这是一定的——这是我的目标，我不会停下自己的脚步，因为我真的很想报效自己的祖国！
Most of the time, I was in London, terribly excited by fear. But the only way I could keep going about my work at all was by constantly assuring myself that the all-powerful God would take care of me.
大多数时候我在伦敦，由于恐惧而特别激动，但让我能继续工作的唯一办法根本上说就是不断让自己确信，全能的上帝会眷顾我。
We will be in Toronto for a week but I have a couple of articles lined up to keep us going.
我们将在多伦多一个星期，不过我还有些文章来等着我来创作修改。
We will be in Toronto for a week but I have a couple of articles lined up to keep us going.
我们将在多伦多一个星期，不过我还有些文章来等着我来创作修改。
应用推荐