After a while, a man rushed into the crowd, took the violinist's shoulders and said, "I knew you would certainly come."
过了一会儿，一个人冲进来，抓住小提琴手的肩膀说：“我就知道您一定会来的。”
You see? There you go. That's why I didn't mention it earlier. I knew you'd take it the wrong way.
瞧见了没？我没说错吧。这就是我没早说的原因，就知道你们会弄错的。
Just then, a man rushed through the crowd to Joseph and shouted excitedly, "Thank God you're here. I knew you are an honest man."
就在这时，一个人从人群中冲到约瑟夫面前，兴奋地喊道：“感谢上帝保佑，你在这里。我就知道你是个诚实的人。”
After an hour, a man rushed through the crowd to the artist and said, "I knew you were honest and would certainly come here."
过了一个小时，一个男人穿过人群冲到艺术家面前，对他说：“我知道你是诚实的，你一定会来的。”
I knew you were going to ask, so I figured I would cut you off at the pass.
我知道你要问，所以我想我会通过削减在你离开。
But I knew you can believe I do all are I does not have the means not to do.
但是我知道你会相信我所做的一切都是我没有办法不去做的。
I wanted Ron to think I'd done it, so I faked it when I knew you were looking.
我想让罗恩以为我搀了药水，所以，我知道你在旁边看着，就假装这么做了。
Just a few more steps now, one, two, three... There you go. I knew you could do it!
还有几步路了，一，二，三。太棒了！我就知道你能做到！
If I knew you would bring so many friends home beforehand, I'd make full preparation.
要是我事先知道你会带这么多朋友回家，我会好好准备的。
SALLY: I'm glad you know someone. I knew you would be the best person to ask about this.
莎莉：很高兴你认识人，我就知道这种事找你就对了。
Besides, I knew you were really looking forward to watching Star Wars on the opening day.
另外，我知道你很期待在首映那天看星球大战。
Boy friend: Sure, I know that little bear searching for honey, right? I knew you like it.
男游客：就是那只偷蜂蜜的熊吧？就知道你喜欢这个。
Quirrell: I I knew you were a danger to me right from the off. Especially after Halloween.
奇洛：我早就知道你一定会来妨碍我，尤其是万圣节之后。
You're moving now? I knew you were moving, but I thought you said you were moving next month.
你现在就搬呀？我知道你要搬，但我以为你说下个月搬呢。
My Lord, I knew you would return. I have not failed you. I told the servant of Death nothing.
大人，我就知道你会回来的，我没有辜负你，我没有对死侍透露一个字。
If I knew you would at home tonight, I wouldn't eat out. The food you cook is finger-licking good!
如果我知道你今晚在家，我是绝对不会下馆子的。你煮的东西真是太好吃了！
Okay. And I knew you were gonna ask that. Well, I'm gonna go for the popular ones that you've heard of.
我知道你会问我那个的。那么，我就讲讲那些你听说过的有名的。
Look, I knew you could never have said some of that stuff. I mean, you are kind of critical, Trish, but still.
我知道你永远不会说那种话，我的意思是，你这个人有点严肃，崔西，不过我怎么会知道乔纳森是玩真的呢？
The first time you were mad at me because I led you to the wrong way, I knew you must have remembered me.
第一次你对我生气是因为我指错了路，我知道你一定已经记住了我。
I knew you would be upset. I cannot help it, mother dearest. I am made that way and it is no good arguing.
最亲爱的妈妈，我知道这会让您心烦意乱。我天生就是这样一个人，您说服不了我。
Ok so is this inductive or deductive put up your hands if you think it's inductive. YAY! I knew you got it, really.
这是归纳还是演绎的，请举手，如果你认为是归纳的，耶，我知道你们明白了。
I could tell that you hadn't gone in, and that you'd gone south... and I knew you would have to turn around soon.
我敢说你根本就没进去，向南走了……我知道你很快就会掉头回来的。
It was you I came to see, because you've always been extremely nice to me, and I knew you before I met Marguerite.
我是来看您的，您，因为您对我一直很亲切，我认识您比认识玛格·丽特早。
"Well, " said Mr. Flood with an air of finality, "I didn't know which one you were, but I knew you were one of them.
“哦，”弗拉德先生很肯定地说，“我不知道你到底是哪一个了，但知道你肯定是其中一个。
All the pictures that hang in my memory before I knew you have faded and given place to our radiant moments together.
我认识你之前的所有美好记忆已经变得黯然无色，取而代之的是我们在一起无比快乐的时光！
Congratulations, Wang Li. I read in the newspaper that you won the National Scientist Award this year. I knew you would.
恭喜你，王丽。我在报上看到你荣获今年的国家科学家奖。我就知道你会得奖的。
Repeating your story, I knew you yesterday. Teacher, are you ok? Sincerely wish the teacher you: healthy, happy holidays!
重复着你的故事，我才明白你的昨天。老师，你还好吗？衷心地祝福老师您：身体健康，佳节快乐！
I knew you loved me, of course. It was written in your eyes when you looked at me, a physics problem with no clear answer.
当然我知道你爱我，从你的眼神里我看得出来，这是无法用物理解释的。
I knew you loved me, of course. It was written in your eyes when you looked at me, a physics problem with no clear answer.
当然我知道你爱我，从你的眼神里我看得出来，这是无法用物理解释的。
应用推荐