I know better than that, but at least I was able to correct it after halftime.
我知道我本该做得更好,但至少在下半场对自己做了调整。
I should know better than believe in this erroneous idea that is deeply woven into all of the billions of dollars of advertising messages swirling around us.
与其说相信,我更应了解这个错误的想法,这个植入我们生活里数以亿元的广告信息中。
But I do know this: the answers to their problems will not come from a better understanding of compound interest or another explanation that it's important to spend less than you earn.
但我知道:问题的答案并不是更了解复利就能解决的,也不是解释一下“量入为出”就能解决的。
It wasn't until months later that I started making some real changes in my life, changes that I know made me much better able to balance my life and devote time and effort to more than my job.
数月后,我开始对生活做出一些切实改变,让我更能平衡生活,而不只是把时间和精力花在工作上。
“I don’t know what they’re going to do for the next couple of years, ” he said, “but we all know that over five years they’ll recover and do better than American stocks.”
他说:“我不知道他们在接下来的几年里会采取什么措施,但是我知道5年里,他们一定会恢复,并且会比美国股市更好。”
Billy: : Michael, you know me better than that! I would never do such a thing to a colleague.
比利:迈克尔,你知道我没那么差劲!我永远都不会对同事做出这样的事情。
I know no better way of bringing in light to yourself than to wish to share that light with others.
比起希望分享这道光给其他人,我知道最好的方法是带光给你自己。
I also know that some words will make others unhappy, but I think say it directly, than his tricks is much better!
我也知道有些话会让别人不高兴,但我觉得直接说出来,比背地里搞小动作好得多!
I know photographers far better than me that walk around with one battered body and a single lens and do great work.
我也认识很多比我优秀得多的摄影师,他们往往就带着一个相机,一个镜头,也能拍摄出非常优秀的作品。
I want all of you to know that I plan to be better, stronger and smarter on the court than I've ever been before.
我想让你们大家都知道,我一定会在球场上变得比以前任何时候都更好、更壮、更聪明。
I work well in groups. I seek out other people's ideas to solve problems because I know that by teaming with others we can create better solutions than anyone of us can alone. I am humble.
我能有效地进行团队合作,因为我知道合作比单打独斗能带来更好的解决方案,我保持谦虚的精神。
I know of no better place for you to ride the horse than just up and down in front of the gap that I ordered you to have closed.
据我所知,骑马最好的地方,是在我命令你设防的那个缺口之前来回驰骋。
Once again Catti-brie shows me that she knows me better than I know myself.
再一次,凯蒂布莉儿向我展示出,她比我更了解我自己。
It wasn't until months later that I started making some real changes in my life changes that I know made me much better able to balance my life and devote time and effort to more than my job.
数月后,我开始对生活做出一些切实改变,让我更能平衡生活,而不只是把时间和精力花在工作上。
I know better than anybody else does that you have to try out hypotheses that may not turn out to be true.
我比谁都清楚,你得反复验证那些最终可能是错的猜想。
I seek out other peoples ideas to solve problems because I know that by teaming with others we can create better solutions than anyone of us can alone.
我能有效地进行团队合作,因为我知道合作比单打独斗能带来更好的解决方案。
I did not even know that the British empire is dying, still less did I know that it is a great deal better than the younger empires that are going to supplant it.
我但是甚至不知道大英帝国已濒临于死亡,更不知道它比将要代替它的一些新帝国要好得多。
I may be in high demand, and she does not know how to understand, in fact I very much hope that she is better than some, but I do not know her expectations!
可能是我的要求很高,她不知道怎么去理解,其实她也很希望我好过些,只不过她不懂我的期望吧!
But, when you do good, I hope you strive for more than just the good feeling that service provides, because I know this for sure, that doing good actually makes you better.
但是当你做好事时,我希望你不仅仅是为了得到的快乐,因为我深知做好事可以让你变得更棒。
I do know that I can bring their appearance home to you better than by saying that they looked like monstrous kangaroos, twenty feet in length, and with skins like black crocodiles.
它们看起来像魔鬼般的袋鼠,20英尺长,有黑鳄鱼般的皮肤。这样还不能给你描述清楚的话,不如我把它们带回家来算了。
I do know that I can bring their appearance home to you better than by saying that they looked like monstrous kangaroos, twenty feet in length, and with skins like black crocodiles.
它们看起来像魔鬼般的袋鼠,20英尺长,有黑鳄鱼般的皮肤。这样还不能给你描述清楚的话,不如我把它们带回家来算了。
应用推荐