Little did I know that I would discover my love for ASL.
我一点也没想到，会发觉自己对美式手语如此热爱。
Now I know that I have to stop using paper towels, because paper towels are a huge waste problem.
现在我明白我必须停止使用纸巾，因为纸巾是一个巨大的浪费问题。
"I know that I am slow, but I'll try to be steady, and to do my best." said the little girl, as she went on with her work.
“我知道我很慢，但我努力稳当，尽我所能。”小女孩说着，继续她的工作。
I know that I spent four cents to get you and I want my money back.
我只知道我花了四分钱买了你，我想把钱要回来。
I know that I was always scared to death of reading in front of the class.
我以前最怕在全班同学面前朗读。
Yet I know that I must be content in my love, with what is fitful and fugitive.
我明白我必须满足于这短促的爱情，因为我们不过是在路途中邂逅相逢。
Little did I know that I would experience life on both sides of that cash register.
当时我并不知道，我将经历收银台内外两侧的人生。
But Abram said, "o Sovereign Lord, how can I know that I will gain possession of it?"
亚伯兰说：“主耶和华啊，我怎能知道必得这地为业呢？”
So now I know that I have a GeForce 9400 GT video card. (VGA is ageneric video card.)
于是我就知道了我有一块 GeForce 9400GT 显卡。
I have people to talk to and no decisions to make. … I know that I will die in prison.
“日子一天天过去，”他说，“在监狱里，有人跟我聊天，我也不用做什么决策……我知道我最终会在监狱里死去。
But I know that I can't wait to see how Microsoft responds in this back-and-forth war.
但是我迫不及待的想知道微软将如何反击。
I know that I was itching to try out every example after reading each effect being described.
我知道每当我看完书中描述的效果，都会忍不住一一尝试它们。
Provided that all the unit tests fail, I know that I am ready to begin writing the actual code.
如果所有单元测试都失败，我就可以开始编写实际代码了。
I know that I have no reasons not to live happily, no matter what I will encounter in the future.
我明白，我没有理由不好好生活，不管我今后遇到了什么困难。
Now I know that I have all the support I will need for meeting SOX and other compliance requirements.
现在我已经获得了所有所需的支持，它可以帮助我达到SOX和其他遵循的需求。
I know that I should not judge anyone by his appearance, but frankly his photo scared the hell out of me.
我知道不能以貌取人，但是坦白来说，他的相片把我吓的半死。
When this happens, I know that I have found the required number of bytes in the multi-byte integer format.
这时，我就知道找到了在多字节整数格式中需要的字节数。
Even if I drop out of the Top 10, I know that I have made the Top 10 and I have that achievement for life.
即使我下滑出前十，我知道我曾经来到世界前十，我一生的成就。
I am sure that 90% of the time you felt pretty bad after succumbing to those temptations. I know that I did.
90%的时候，当你屈服于这些诱惑，你都会感觉糟糕。
I like to say that I've never wanted fame, but I'd be lying, because deep down I know that I like recognition.
我很想说我从没有想要得到名誉，但是我那是在说谎，因为从内心深处我是想得到赞誉的。
I know that I am not so much smarter than the man I was six years ago, when I was temporarily stranded at LAX.
我知道我并不比6年前聪明多少，我当时在洛杉矶可过得不怎么样。
Now I know that I cannot pursue a worthy goal steadily and persistently with all the powers of my mind and yet fail.
现在我知道，只要我一心一意向一个有价值的目标稳步前进，坚持不懈，就一定不会失败。
It's just a little meditation technique, I know that I heard all music as a part of a larger mantra in Buddhism.
其实只是一些冥想的技巧，据我所知，佛教认为一切音律，都从属一个范围更广的咒语。
I know that I often start out runs or RACES with fairly good form, but it falls apart as I get fatigued towards the end.
我知道起跑时我通常有良好的跑姿，但它在我奔向终点的过程中被疲劳所瓦解。
So I may spend a little more time reading blogs on days when I'm writing, but ultimately I know that I have to get to it.
这样，我可能在写作的那几天多花一点点时间在读博客上，但我知道我最终不得不着手写作。
So I may spend a little more time reading blogs on days when I'm writing, but ultimately I know that I have to get to it.
这样，我可能在写作的那几天多花一点点时间在读博客上，但我知道我最终不得不着手写作。
应用推荐