"I know that I am slow, but I'll try to be steady, and to do my best." said the little girl, as she went on with her work.
“我知道我很慢，但我努力稳当，尽我所能。”小女孩说着，继续她的工作。
I know that I am dead. Yet it seems that I still have some tears to shed.
我知道自己已死，但为何我还有泪可流。
When I stood before the mirror and looking at myself, I know that I am black!
当我站在镜前，看着我自己时，我知道我是个黑人！
When I stood before the mirror and looking at myself, I know that I am black!
当我站在镜子前面时，我知道自己是个黑人！
When I stood before the mirror and looking at myself, I know that I am black!
当我站在镜子前面时，我晓得本人是个黑人！
I can not describe very well, but I know that I am very optimistic and confident.
我不能形容得很好，但我知道我很乐观和有信心。
Now I know that I am the sphere, and all life in rhythmic fragment moves within me.
如今我却明白，我就是那苍穹，整个生命是我怀中富有节奏而激动的碎片。
Now I know that I am the sphere, and all life in rhythmic fragments moves within me.
现在我晓得，我就是那穹苍，一切生命都是在我里面有韵律地转动的碎片。
Now I know that I am the sphere, and all life in rhythmic fragments moves within me.
今刻我了解了我就是那圆，了解了生命那充满韵律的点滴已然涌入吾心。
I find the job most attractive, and I know that I am fully prepared to meet the challenge.
我觉得这份工作很有吸引力，而且我知道我有充分的准备可以面对他的挑战。
I know that I am spoiling your life, that without me you could work. And you will, I know.
我知道我毁了你的一生，如果没有我，你可以去工作。
I know that I am now not many people come to me urgent, I shutdown simply is not important.
我知道我现在急事找我的人不多了，我关机根本是无关重要。
He thinks that he is good, but I know that I am better, and beating him should be no sweat.
他自以为不错，但我知道我比他强，要赢他对我来说不难。
Although I know that I am no longer a part of the romantic age, do not belong to this season.
虽然我知道我不再属于这个浪漫的年龄，也不属于这个季节。
Provided that all the unit tests fail, I know that I am ready to begin writing the actual code.
如果所有单元测试都失败，我就可以开始编写实际代码了。
When I perform on that stage this Friday night, I know that I am representing all of you and your hard work.
当我周五晚上在舞台上表演的时候，我知道我是代表着你们所有人和你们所有的努力。
I know that I am not so much smarter than the man I was six years ago, when I was temporarily stranded at LAX.
我知道我并不比6年前聪明多少，我当时在洛杉矶可过得不怎么样。
But it doesn't matter because I know that I am a beautiful mixed race girl. I don't need to be black or white.
但是我已经不再在乎了，因为我知道我是一个漂亮的混血女孩，无所谓是黑是白。
When I look into Catti-brie's blue eyes, when I feel the warmth of her smile and the openness of her heart, I know that I am.
当我注视着凯蒂布莉儿的蓝眼睛，当我感受到她温暖的微笑和开阔的内心时，我知道我是幸运的人。
I know that I am spoiling your life, that without me you could work. And you will I know. You see I can't even write this properly.
我知道我正毁掉你的生命，如果没有我，你可以去工作，你会有所作为的，我知道——你看，我都无法清楚表达了。
In fact, I know that I am just sitting, the heart is not in the book, looking not remember anything, but solely at the open book pages.
其实我知道我只是坐着，心不在书上，看了什么都记不住，只是纯粹在翻书页。
Now, after a couple of months away from you, I know that I am still very fond of you, but, it is more as a mother than as a sweetheart.
现在，在与你分开几个月之后，我知道我仍然很喜欢你。但这更像母亲，而不是爱人。
If I know that I am going to be interrupted, I can't concentrate, and if I suspect that I might be interrupted, I can't do anything at all.
如果我知道会被打搅，我就不能集中精神工作。而一旦我感觉到我的工作将被打断，我什么都做不到。
Every day that I wake up now in China, my heart is filled with gratitude and joy because I know that I am here pursuing my dreams and doing what I love.
在中国，每天早上醒来的时候，我的心中充满着感激和愉悦，因为我知道我在这儿追逐着自己的理想，做着自己喜欢的事。
And I know that I am here today - as are so many of you - because somebody, at some point, decided that loving their community and their country meant doing something to change it.
我知道今天我站在这里，和你们许多人一样，正是因为人们决定热爱他们的社区，热爱他们的国家，并为之努力，改变它。
And I know that I am here today - as are so many of you - because somebody, at some point, decided that loving their community and their country meant doing something to change it.
我知道今天我站在这里，和你们许多人一样，正是因为人们决定热爱他们的社区，热爱他们的国家，并为之努力，改变它。
应用推荐