I know that you will leave me as soon as the match goes out.
我知道火柴一熄灭，你就会离开我。
I know that you will make good in your new job because you thrive on responsibility.
我知道你是责任感很强的那种人，到了新的岗位一定会干得出色。
I know that you will surely be king and that the kingdom of Israel will be established in your hands.
我也知道你必要作王。以色列的国、必坚立在你手里。
I am delighted that you have chosen to invest in a Strategic Planning Session. I know that you will be thrilled by the outcome.
我诚挈地邀请您参加这次战略计划会议。我相信您对会议的结果一定会非常满意。
I would like to welcome you to our organization. We are very pleased to have you on our team. I know that you will be equally proud of our products.
欢迎加入本公司成为我们的一分子。相信您也会以本公司的产品为荣。
The reason I am not with you this year is because you are all doing such a great job, and because even if I am not with you this year, I know that you will carry on with your great work.
今年我没有和你们在一起的原因之一，是你们已经做了这么好的工作，而且就算我今年没能来看你们，我也知道你们会做得很好。
"It will come again," the grandfather called up from below; "how could I know that you were coming back?"
“它很快就会被搬回来的，”祖父从下面喊道，“我怎么会知道你要回来呢？”
I believe that if you know how to make paper cuts, your life will be nice and more colorful.
我相信，如果你知道如何剪纸，你的生活将会很美好，而且更加丰富多彩。
I am happy to know that you will come to Zunyi and looking forward to meeting you at the airport.
很高兴知道你要来遵义，我期待着在机场见到你。
I know that it seems difficult for you, but it will help you build up your confidence.
我知道这对你来说很难，但它会帮助你建立信心。
O Angel, I tell you all this not from vanity - you will certainly know I do not - but only that you may come to me!
啊，安琪尔，我告诉你这些不是因为虚荣——你肯定知道我不是一个虚荣的人——我只是想到你也许要回到我身边来！
I know there are ways around all these problems, but you will find that XML delivers better results at a fraction of the cost.
我知道，有许多方法可用来避免所有这些问题，但是您会发现XML只花了很小的代价就提供了更好的结果。
Therefore will I cast you out of this land into a land that ye know not, neither ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; where I will not shew you favour.
所以我必将你们从这地赶出，直赶到你们和你们列祖素不认识的地。 你们在那里必昼夜事奉别神，因为我必不向你们施恩。
Now I know that none of you among whom I have gone about preaching the kingdom will ever see me again.
我素常在你们中间来往，传讲神国的道，如今我晓得你们以后都不得再见我的面了。
He has sworn to me that you shall not be taken, and I know that he will keep his word.
他向我起誓说你将会毫发无损，而我知道他一定会遵守诺言的。
Let me know every thing that I am to know, without delay. Will you tell me how long you have loved him?
凡是可以对我说的话，赶快对我说个明白，你是否愿意告诉我，你爱他有多久了？
You and I both know that most people will deny their beauty, expressing what they feel is modesty or humility.
我们都知道绝大部分人都否认自己的美丽，这表示他们谦虚或谦卑。
But bring your youngest brother to me so I will know that you are not spies but honest men.
把你们的小兄弟带到我这里来，我便知道你们不是奸细，乃是诚实人。
I know many will disagree, but I promise you that if you somehow divide up decision making you will be better off.
我知道有人会不同意，但我向你保证，如果你把决定分开给几个人还好些。
I know that this letter will just be trash but I wish that you would understand. On behalf of the Philippine population.. WE ARE SORRY.
我知道这封信将被丢弃，但我祈求你会理解。我仅代表菲律宾人说出，我们，很抱歉。
I know you want a rock-solid guarantee that will tell you that you will be successful, but in reality, no such thing exists.
我知道你需要一个坚如磐石的保证，告诉你你一定会成功，但事实是，这种事是不存在的。
I just wanted to let you know that I really and truly still love you but I know you will never be mine.
我只想让你知道我是真的真的很爱你，但是我知道你永远都不会是我的。
I can't ask you to resist the pulse - I know too well where that will go.
我并不能要求你抵制脉动- - -我很清楚会有什么样的结局。
I will negotiate privately, " she said last month, telling shareholders that "if something happens, you will know about it then".
她上个月说。 她还告诉股东，“如果有什么动静，你们那时就会知道了。”
I said to him, you know, people think that things will get better in time, but they really won't.
我告诉他，大家总是因为随着时间事情会变的更好，但是事实并非如此。
I said to him, you know, people think that things will get better in time, but they really won't.
我告诉他，大家总是因为随着时间事情会变的更好，但是事实并非如此。
应用推荐