Antonidas: I know you will, child. Farewell.
安东尼·达斯：我知道，孩子。祝你乐成。
You filled out the paperwork and said "I know you will find a good home for her".
你边写着文件边对那里的人说“我知道你们一定可以为它找个好归宿的。”
I don't know how deep you know this disaster. But I know you will be deeply.
我不知道这个灾难你了解有多少，但我知道你将被深深地触动。
You filled out the paperwork and said 'i know you will find a good home for her.
你填妥文件并说：“我知道你们会帮他找个好家庭”。
You filled out the paperwork and said "I know you will find a good home for her".
你填写好文件后，对那里的人说：“我知道你们一定可以为它找个好归宿的。”
They are such cute puppies, I know you will have no trouble finding homes for them.
这些小狗这么可爱，我知道你们会很容易帮他们找到新家的。
I don't know how deep you know this disaster. but I know you will be deeply shocked.
我不知道你知道灾难又多深，但我知道你会被深深的震撼！
Not want to know, but I know you will still be blooming in the spring, still fruitful.
不想知道，但是我知道你的春天依然会有花开，依然硕果累累。
I don't know how deep you know about this disaster, But I know you will be deeply shocked.
我不知道你对这次灾难了解的多么深刻，但我知道你将会被深深的震惊。
They are both great writers and I know you will find their reviews informative and entertaining.
他们都是伟大的作家，我知道你会找到自己的评语丰富和娱乐性。
I just wanted to let you know that I really and truly still love you but I know you will never be mine.
我只想让你知道我是真的真的很爱你，但是我知道你永远都不会是我的。
"I know you will laugh at me," he replied, "but I really can't exhibit it. I have put too much of myself into it."
“我知道你会笑话我，”他答道，“但我真的不能展览这幅画。这幅画里有太多我自己的影子。”
"Grandmother!" cried the little creature, "Oh, do take me with you." I know you will vanish when the match goes out.
“奶奶！”小女孩哭喊着：“带我一起走吧。”我知道火柴一灭，你就会不见的。
Forgive me to use this sad incidental music. I know you will say that word already. But, it's my best feeling of this time.
原谅我用这么悲伤的歌曲吧，我知道你可定还得说那句话，但是只有这样才是我最好的感觉。
Don't know to say suddenly what, but I really miss you, though I know you will not miss me, can I hope time can forget you.
突然不知说什么，但我真的很想你，尽管我知道你不会想我，可我希望时间可以把你忘记。
As you are aware our company is the one of the leaders in the field and I know you will be proud of being a member of our company.
如诸位所知，我公司是本行业著名的公司之一，我认为你会为成为我公司的一员感到骄傲。
I know you will refuse. However, if I get the honour to enter the same university as yours, would you like to give me a chance?
我知道你会拒绝，不过如果我有幸能和你考取同一大学，你愿意给我个机会吗？
Trust your gut to help you stand proudly in your own shoes, as you help others stand in theirs, and I know you will be a huge success.
相信自己的心声，你才能自豪地穿上自己的鞋子走自己的路，如果你也能帮别人走他们自己的路，那你们一定会大有作为。
In the wake of my death I know you will make all the usual sanctimonious noises and call upon the police to hold a swift and thorough inquiry.
在我的哀悼会上，你一定会如往常一样发表虚伪的讲话，号召警察采取迅速的行动对事件进行调查。
Whatever I have to face today, one thing I know you will be there with me, as my best friend, helping, consoling, strengthening, healing and guiding me.
无论今天我遇到什么，我只知道一件事：您将与我同在，如同我最好的朋友，帮助我，安慰我，鼓励我，支持我，治愈我，引导我。
As anguished as I know you will be, I also know that you will have no choice but to protect my killers: you will see to it that the guilty one is never convicted.
我知道你一定处于极度的痛苦中，我也知道你不得不保护杀害我的凶手：你会确保罪犯决不会被起诉。
I would like to wish yopu good luck but I know you will not need it because I know you will succeed at Hoffenheim because you are a champion on and off the pitch.
真的希望你能你能拥有好运，但我相信你会在霍芬海姆取得成功，因为你将成为球场上的王者。
I know you will come and carry me out into the palace of winds, that's all I've wanted - to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps.
我知道你定会回来抱着我，屹立风中。那就是我所要的——与你漫步在如此的土地上，与朋友们，在一个没有地图的地球上。
I believe you will know a lot about Chinese traditions this winter holiday, such as the custom, practices, cuisine, greeting and so on.
我相信你会在这个寒假了解到中国的传统习俗，如风俗、菜肴、祝词等等。
"I am curious to know whether you will take kindly to this new solution," Einstein noted with a touch of defensiveness.
“我很想知道，你是否能冷静地面对这一新的解决方案。”爱因斯坦写道，言辞中带着一丝防备。
"I am curious to know whether you will take kindly to this new solution," Einstein noted with a touch of defensiveness.
“我很想知道，你是否能冷静地面对这一新的解决方案。”爱因斯坦写道，言辞中带着一丝防备。
应用推荐