Swinggcat: Good 'cause I like fun girls. I'm giving her a qualifier.
太好了，我就喜欢开心的女孩。我给了她一个合格证。
You were kind, helpful, and didn't treat us like babies! So I want to say thank you for making our "grown-up" experience so amazing and fun.
你很善良，乐于助人，没有把我们当婴儿一样对待！所以我想说谢谢你们让我们的“成长”经历如此美妙和有趣。
Fishing is fun. I like fishing. The next time I would also like to go fishing.
钓鱼真好玩，我喜欢上了钓鱼，下次我还要来钓鱼。
I only played it a little while and didn't get addicted like other people I know, but I have to admit it's a fun way to pass the time.
但是我从中获得很多乐趣。我每天只玩一小会儿，而不是像很多人那样沉迷于其中，不过这的确不失是一个消磨时光的好方法。
I have been busy gathering some ideas for fun, healthy, delicious foods to share with you. If you have kids, these are recipes I think they \ 'll like too.
我一直都在忙于收集一些关于快乐健康美味食物的创意与想法来和你分享。如果你家有孩子我认为他们也会喜欢这些菜谱。
Like the rest of us, I am still learning about this freelancing lark, but having a great deal of fun doing it, mistakes and all.
和大家一样，我依然在体会自由职业的乐趣，但是我乐在其中，无论是面对失败还是其它一切。
Like homework for me at the time was actually fun; and there is some addictive about this; Tej and I even asked Tej during last year's final exam period.
对我而言就像当时做功课一样，但是真的有趣，我有点上瘾了，在去年的期末考试期间我还请教过。
Comment：I normally really don't like cutesy photos of babies, but this is really neat and very fun I have to say: what a lovely imagination!
网友评论：通常我都不大喜欢让宝宝凹造型拍照，但是这组照片真是太有意思了，不得不吐槽一句：创意太有爱了！
If you like to tinker (and I hope you do), you'll find all the fun tips in here.
如果您喜欢对自己的系统进行定制(希望如此)，那么就可以在这部分中找到很多有趣的技巧。
“Now that I see what the outside world is like, my only regret is that I didn’t have more fun in college, ” Mr. Yuan said.
“现在我看到了外面真实的世界，唯一遗憾就是没有在大学好好玩。”袁磊这样说到。
Here's a fun tidbit for you: I really like the Motorola Xoom.
这是一则有趣的小报道：我真的很喜欢摩托罗拉xoom。
She added that the college tour guide had made the school sound really "exciting and fun, like I was going to make hundreds of thousands of dollars."
她补充道，该校的游学指南让这所学校看起来”令人兴奋、无比有趣，好像我就读就可以赚数十万美元“。
"I like it here because you get totally immersed in the skill training" of manga and animation, Mr. Wood said. "it has turned out to be a lot of fun."
“我喜欢这里因为在这里你能够全神贯注于技能训练”，关于动漫，Wood这样说，“这体验到了这究竟有多有趣”。
"I think it's a satire on that," says McKinnon. "it's like junk food advertising is a bit ridiculous, so let's have fun with it."
“我觉得这里面有点讽刺的成分，”麦凯农说，“好像说垃圾食品的广告挺滑稽的，那我们就乐一乐吧。”
"I try to treat mummies like patients," he says. "I don't like it if researchers make fun out of them, or show them to gruesome effect."
Rühli 同意这一观点，他说：“我对待木乃伊就像对待病人一样，我不喜欢研究者们拿木乃伊取乐，也不喜欢他们施加在木乃伊身上的可怕的影响。”
I will keep in contact with my readers through a newsletter and through polls that I will post weekly on the blog (I feel that a lot of you really like those polls They are fun!)
我将会通过新闻通讯和每周以此放在我博客上的投票栏目和我的读者保持联系。(我觉得你们当中的很多人非常喜欢这些投票栏目，他们很有趣味。)
"Now that I see what the outside world is like, my only regret is that I didn't have more fun in college," Mr. Yuan said.
小袁说：“现在我看到了外面的世界是什么样的，我唯一后悔的就是我在大学的时候没有过得更开心一些。”
It reminded me of better days, days when my friends and I had fun, and it had been a long, long time since I’d allowed myself to do anything that sounded like fun.
它让我记起了那些更悠闲的日子，那些我和我的朋友们曾经快乐的日子；毕竟我放纵自己去尝试任何听起来好玩的新鲜事物的日子，已经过去很久了。
It reminded me of better days, days when my friends and I had fun, and it had been a long, long time since I'd allowed myself to do anything that sounded like fun.
它让我记起了那些更悠闲的日子，那些我和我的朋友们曾经快乐的日子；毕竟我放纵自己去尝试任何听起来好玩的新鲜事物的日子，已经过去很久了。
For years, I watched the runners and thought, This looks like fun, but these people are crazy.
几年来，我看着这些选手跑过我家会想，这看起来似乎挺有趣，但这些人太疯狂了。
Like how I don't eat steamed buns for breakfast at school. Or how I could disagree with my professor. Or why a dance party at college where everybody cross-dresses is fun.
他们不理解在学校吃早餐怎么可以不吃包子，或者我竟然敢与教授的意见相左，又或为何我觉得在校园舞会上男女易服(女扮男装或男扮女装)很有趣。
It seems like a fun event, something to do. I know that most people who have jobs don't realize, but the biggest problem is, you don't have anything to do.
参加这个活动看上去很有意思，我知道，很多有工作的人并不能意识到，但是最大的问题是，你根本就没事可做。
At the time I didn’t need the skill since most collateral readingassignments in my courses were under 500 pages, but I started practicing justfor the fun of it – sort of like a private parlor game.
那时我并不特别需要这种技能，因为所学课程中的大多数补充阅读类作业都不超过500页；但我像玩室内游戏的心态试着进行练习。
I would like to address something that is not part of the exam, that I want you to think about, something that is fun, and it's always nice it has to do with my last lecture.
我想要说一些，无关考试的内容，让你们思考，这些内容很有趣，而通常做这些有趣的内容，它和我的上一节课有关。
I usually answered that I'd always liked to travel light, and that going without any bags at all sounded like a fun challenge.
我常常这样回答，我喜欢轻便的旅行，所以把不带行李去旅行当作对自己的有趣的挑战。
Then I decided to try to run really fast like the Flash, and that was fun for a bit.
然后我决定跑得像闪电侠一样快，还真有点意思。
It seemed to me like they would be fun, and they respected that little part in the film, so I said yes, and I was just outside of New York, so it was great.
对我来说，他们很有意思，尊重这部电影中的这个小角色，所以我说“行”，当时我还不在纽约，这事太棒了。
It seemed to me like they would be fun, and they respected that little part in the film, so I said yes, and I was just outside of New York, so it was great.
对我来说，他们很有意思，尊重这部电影中的这个小角色，所以我说“行”，当时我还不在纽约，这事太棒了。
应用推荐