I listened to the thwack of the metal balls.
我听着金属球相撞的声音。
I listened to the programme and found they'd cut out all the interesting stuff.
我听了那个节目，发现他们已经删掉了所有有趣的内容。
I listened to the music she listened to, wore the clothes she wore.
我听她听的音乐，穿她穿的衣服。
My eyes misted over as I listened to the speech on helping children with disabilities.
我听着关于救助残障儿童的演讲，我的眼睛湿润了。
If every time I listened to the coach or captain saying "this is a problem, but not in our school", and I get $100, I can drive a Ferrari now.
如果每次我听从教练或队长说的“这是个问题，但在我们学校例外”，就可以得到100美元的话，我现在就可以开法拉利了。
I listened to the conversations.
我听到人们的谈话。
I listened to him attentively, looking into his eyes.
我看着他的眼睛，听他娓娓道来。
Bush writes, "I listened to his concerns, but I disagreed."
布什在书中写道：“我听了他的担忧，但我并不同意。”
As I listened to him explain the work, I had a very strong sense of deja vu.
当他向我解释这项工作时，我有一种强烈的似曾相识的感觉。
I can go back and look at the what I listened to most last week, month, year, etc.
这样我就可以回顾一下在过去的一周里、一个月里、甚至一年里我最常听的是哪些。
I listened to the cars until their noise was swallowed up in the roar of the traffic.
我听着那些汽车的声响，直到噪音被吞噬在车辆发出的轰鸣声中。
This Wednesday, I listened to Henderson's '90 day Update' press conference on GM.
周三，我收听了韩德胜在公司举行的上任90天新闻发布会。
The more I listened to how this man had influenced those around him, the more discouraged I became.
而听到越多关于他对周围人的影响，我就觉得越泄气。
When I was a boy I listened to my parents because what better example can you get than your parents?
在我小时候，我听我父母的话，这是因为，难道一个人还能拥有比自己的父母更好的榜样吗？
On the roof of the schoolhouse, pigeons cooed in low tones, and I said to myself as I listened to them.
学校的屋顶上，鸽子低声地咕咕地叫着，我一边听，一边寻思：“他们该不会强迫这些鸽子用德语唱歌吧？”
I listened to my classmates tell painful stories of the first time they noticed men ogling their bodies.
倾听同学讲述第一次发现自己被男的偷看的惨痛经历。
But as I listened to the dinner debate - over perfectly cooked lamb - there was a surprising sense of deja vu.
但当我享用着烹调完美的羊羔肉，听着晚宴上的辩论时，突然产生了似曾相识之感。
I listened to my friend closely, because deciding my son's middle name was an arduous task for my husband and me.
我认真倾听了朋友的讲话，因为决定我儿子的中间名对我的丈夫和我来说也是一项繁重的任务。
After I listened to the presentation, I asked a couple of questions, then said we had to go forward with the loan.
听完陈述后，我问了几个问题，然后说我们必须把这个贷款方案付诸行动。
But I always ask myself what would have become of me had I listened to my grandmother's advice, or had I taken some other path.
不过我也曾问自己，要是我听从了祖母的建议，或者选择了其他什么职业，今天的我又会是怎样一副模样呢？
I have not seen his face, nor have I listened to his voice; only I have heard his gentle footsteps from the road before my house.
我没有看见过他的脸，也没有听见过他的声音；我只听见他轻蹑的足音，从我房前路上走过。
I listened to his final breaths, gasping and fish-like, and I gripped his hand tight enough to feel the last pulsings of his heart.
我使劲地听着他最后喘喘的呼吸声，那样的气若游丝，仿佛一只搁浅的鱼。 我紧紧的攥住父亲的手，感觉到了他心脏最后的搏动。
I listened to a lot of noisy, caustic music in my senior year, even though I'd attended an Indigo Girls concert only two years prior.
我高四时听了许多吵闹，尖刻的音乐，即便仅仅在那2年之前我还在听IndigoGirls的演唱会。
Looking back on all of this, had I listened to my intuition, or paid attention to "the signs" would I have broken my back? I don't know.
回想所有的这些，如果当时我听从自己的直觉，关注这些“信号”，我还会发生这个事故吗？我不知道。
When supper was cooking and my homework was done I wrote little poems, I wrote my thoughts in my diary, I listened to music, I read.
有时做完饭和完成了家庭作业，我会写一些小诗，在日记本上记录我的想法，或者听听音乐，看看书。
When supper was cooking and my homework was done I wrote little poems, I wrote my thoughts in my diary, I listened to music, I read.
有时做完饭和完成了家庭作业，我会写一些小诗，在日记本上记录我的想法，或者听听音乐，看看书。
应用推荐