Amon Goeth: You know, I look at you. I watch you, and you're never drunk.
阿蒙·哥特：你知道，我在看你，我在观察你，你没有喝醉。
The best feeling is that when I look at you, you're already staring at me.
最好的感觉是，当我看你的时候，你已经在凝视着我。
The best feeling is that when I look at you, you're already staring at me.
最好的感觉是，当我朝你看过去时，你已经在凝视着我。
By day I look at you and admire your beauty. At night I sense your fragrance.
白天我看着你爱慕你的美丽，夜里感觉着你的芬芳。
It is too bad meals, and you looked at me, I look at you all grimace in pain.
实在是太糟糕的饭菜了，你望着我、我望着你都在龇牙咧嘴。
Chang, if one day, I'm not, I hope you happy, I look at you in the far distance.
畅，假如有一天，我不在了，我希望你过的幸福，我在远方看着你。
I look at you all see the love there that's sleeping. While my guitar gently weeps.
我看著你们，见到爱沉睡了。而我的结他在轻泣。
In fact, when I look at you, I get a strong feeling that most of you will be making it.
实际上当我看着你们的时候，我有强烈的感觉你们中大部分人都会觉醒的。
I look at you. I don't see an intelligent, confident man. I see a cocky, scared-shitless kid.
现在我看著你，眼前所见并非一位聪敏、自信的男人，而是一个无耻狂妄、内心恐惧的孩子。
I look at you. I don't see an intelligent, confident man. I see a cocky, scared-shitless kid.
现在我看着你，眼前所见并非一位聪敏、自信的男人，而是一个无耻狂妄、内心恐惧的孩子。
I look at you. I don't see an intelligent, confident man. I see a 6 cocky, scared shitless kid.
看着你，我没看到一个聪明、自信的男孩，我看到一个被吓傻了的狂妄的孩子。
Probably both. This goes way past that, Jenny. See, I look at you and I don't see my daughter anymore.
两者都行，这次事件性质太严重了，珍妮。我看着你，却一点看不到我女儿的影子了。
As I look at you graduates, I see you are actually bigger, stronger and smarter than my generation was.
当我看着你们这些毕业生时，我知道你们其实比我们这一代人个高、体强，比我们更聪明。
I want this moment right now this day, my feelings for you, the way you look right now when I look at you.
但我所想要的，只是今天这个时刻我想要的，我对你的感觉，刚才我看着你时你的样子。
They say you only fall in love once, but that can't be true... Every time I look at you, I fall in love all over again.
人们说人只能陷入爱情一次，但其实不是…每次我看见你的时候，我都又一次陷入爱情。
I look at you now and feel my breath catch just as it did on that drizzly April day when your poor father walked you down the stairs and into marriage.
我注视着你，却难以抑制我的呼吸，就像在那个朦胧的四月，你的父亲和你一起走下楼，我们结婚了。
Girls look at him, and declare that he can take care of, he said with a smile, I disdain you, I look at you to declare a long time ago, why wait until now?
女孩来看他，表白了可以照顾他，他笑着说，我看不上你，我要看上你早就表白了，何苦等到现在？
I look at you, you know, under my calm face is all broke our hearts in the Song, I quietly read a bar, so Huayu fly, let the water running on the sky, let the wind blow south from now on all.
我看着你，你知道我平静的面孔下，是所有痛彻心扉的宋词，我轻声读一首吧，好让花雨纷飞，让水连着天际，让风从今以后都向南吹。
When I look at you now, I only see your sweet tender lips and youthful sparkling eyes as we sat and had our first picnic next to that small stream, and chased each other around that big old oak tree.
此刻，我看着你，只能看到你娇嫩温软的樱唇与青春闪烁的眼眸，那时我们在那条小溪边第一次野炊，绕着那棵又粗又老的橡树追逐嬉戏。
When I look at you now, I only see your sweet tender lips and youthful sparkling eyes as we sat and had out first picnic next to that small stream, and chased each other around that big old oak tree.
现在我望着你，也还是只能看到你娇嫩温柔的红唇和秋水流盼的眼眸，仿佛我们第一次在那条小溪边野餐，在那棵巨大的老橡树旁追逐嬉戏。
When you go to the exhibit, I really want you to take a close look at a certain painting.
如果你去看展览，我真的希望你能仔细看一幅画。
Yes, I read Page 12, but if you look at the bottom of 4, I think you can see the problem begins right there.
是的，我读了12页，但如果你看4页底部，我想你能看到问题就是从这里开始。
Heidi, look at the things I had packed for you.
海蒂，看看我为你准备的东西。
One other painting I really want you to look at is of a young woman surrounded by pumpkins.
另一幅我很想让你们看的画是一个被南瓜围绕的年轻女人。
I know I encourage everyone in class to look at a substantial number of sources, but I don't want you to get overwhelmed.
我知道我鼓励班上的每个人看大量的资料，但我不希望你们应接不暇。
I want to just highlight this point for you because we're going to come back and look at it.
我想为你们强调下这一点，因为我们即将回过头去看看它。
I want to just highlight this point for you because we're going to come back and look at it.
我想为你们强调下这一点，因为我们即将回过头去看看它。
应用推荐