我从悬崖的边缘向下看。
我原谅了他的过失。
I looked over at them. They were sleeping.
我朝他们看过去，他们在睡觉。
I looked over. His eyes were closed.
我看了看他，他仍闭着眼睛。
I looked over the notes and found some mistakes.
我把笔记检查一遍，发现了一些错误。
I looked over at the machines and they were spraying foam and soda everywhere!
我定睛观看那台机器，发现从里面朝四面八方喷着咖啡泡沫和苏打水。
My grandfather was quiet, and when I looked over to him, his eyes were filled tears.
爷爷一语不发，当我走近一看，发现他的双眼噙满了泪水。
I looked over at the director: she was smiling-she didn't mind if I drove a bit farther.
我望着会长。她笑了——她并不介意我开多远。
I looked over at her face and she was beaming. Up ahead my son-in-law to be was beaming.
我看着她的脸，她却一脸的灿烂，我前面未来的女婿也是一脸光彩。
"What about the rest of these people?" I looked over at other booths; nothing moving there.
“那其他人呢？”我看了看其他的亭子，没什么动静。
But for all the big games, when I looked over at the sideline, there was that familiar fedora.
但每次大型比赛，当我抬头环视看台时，那顶熟悉的。
I looked over the icons and relics of the church on display, including beautiful old wooden carvings.
我仔细欣赏了展出的玫瑰堂的圣象和圣人遗物，包括古老的精美木雕。
I looked over and saw a bleary outline of a baby surrounded by nurses, not in a life support apparatus.
我望了过去看见有几个护士围着一个看不太清楚的新生儿，没有放在人工仪器中。
With a 7 lump in my throat, I looked over to my wife, and she was sitting there with tears in her eyes.
我的喉咙哽住了，我看了看妻子，她正坐在那儿，满眼是泪。
I looked over the catalog you gave me this morning, and I'd like to discuss prices on your computer speakers.
今天早上我已经详细看过你给我的目录了。我想讨论有关你们计算机扬声器的价格。
I looked over at him, but couldn't tell why he had suddenly stopped talking in the midst of a lively conversation.
当我告诉那个司机我要去哪儿时，他沉默下来。我仔细地打量他，弄不清他为何在我们谈话正起劲的时候突然停止了说话。
Just fine. I looked over the catalog you gave me this morning, and I'd like to discuss prices on your computer speakers.
还好。今天早上我已经详细看过你给我的目录了。我想讨论有关你们计算机扬声器的价格。
Sheila Hull : "I was on holiday in Madeira and I looked over the balcony from our hotel room and saw this lady in the pool"
Sheila Hull : “在马德拉度假的时候，我从旅馆房间望出去，在阳台外面的泳池里看到这样一位女士。”
Paul: Just fine. I looked over the catalog you gave me this morning and I'd like to discuss prices on your computer speakers.
保罗：还好。今天早上我已经详细看过你给我的目录了。我想讨论有关你们计算机扬声器的价格。
Paul: Just fine. I looked over the catalog you gave me this morning, and I'd like to discuss prices on your computer speakers.
保罗：还好。今天早上我已经详细看过你给我的目录了。我想讨论有关你们计算机扬声器的价格。
Whenever I looked over at Keith, he would gleam his teeth at me and shake his head all wry, as if to say, “Odd job of work, isn’t it?”
每次我一看基斯，他就亮出大牙，向我摇头苦笑，仿佛在说：“这差事够奇怪的，是不是？”
As I looked over to her with her wavy, brown hair and big, innocent eyes I could see the smile on her face and I never wanted it to end.
我看着她，她有着卷曲的棕色头发和大大的、天真的眼睛，我能从她的脸上看到微笑，我希望能永远这样看着她。
But a few minutes later I looked over and he was eating some baked chicken. So, if he likes chicken, and chicken is food, then he must like food.
但是过了一会儿，我看到他津津有味地在吃烤鸡，所以，如果他喜欢鸡肉，鸡肉是食物，那么他一定喜欢食物！
Their cries reached me weakened and indistinct and, leaning my forehead against the cool glass, I looked over at the dark house where she lived.
他们的喊叫声传到我耳中时已变得微弱而模糊，我把额头倚在冰凉的玻璃上，细细的看着她漆黑的房子。
Today, I was riding my bike home when my boyfriend's parents drove past, and called out to me. I looked over at them and smashed into a lamppost.
今天我骑车回家的路上，碰见我男友的爸妈开车经过，我故作优雅的和他们招手，接着撞到了电线杆上。
Then I looked over at my son. He was in an area I hadn't raked yet, stepping on the dry leaves to hear the crackling noise they made, and smiling happily.
这时我看到小儿子在我还没捡树叶的地方踩树叶玩，听着干枯的树叶被踩时发出的噼啪声，他开心地笑着。
When I looked over the medical chart, I noticed that the patient, in his early 60s, was receiving an intravenous antibiotic every day. No one seemed to know why.
在翻阅治疗记录时，我注意到，这位50多岁的病人每天都在接受静脉注射抗生素治疗，似乎没有人知道为什么要这样做。
The sky suddenly darkened further, and, as I looked over my shoulder to glare at the offending cloud, I realized with a shock that two men were walking quietly twenty feet behind me.
天忽然黑得更快了，然后当我越过自己的肩膀看向那片烦人的云彩时，我震惊地注意到两个男人正在我身后二十英尺外的地方悄无声息地向我走来。
The sky suddenly darkened further, and, as I looked over my shoulder to glare at the offending cloud, I realized with a shock that two men were walking quietly twenty feet behind me.
天忽然黑得更快了，然后当我越过自己的肩膀看向那片烦人的云彩时，我震惊地注意到两个男人正在我身后二十英尺外的地方悄无声息地向我走来。
应用推荐