But once I saw His unconditional love for me, a love unaffected by who I was and all I had done, my heart was able to say, "Father, I love you."
我曾经看到上帝无条件的爱，一种不因为我是谁或者我曾经做什么而受影响的爱，我的心能够说，上帝，我爱您！
Once, while we chatted, on MSN, I almost wrote I love you. Somehow, I managed to keep it in.
有次当我们在MS n上聊天时，我几乎写下“我爱你”，不过我还是没写出来。
You were a horrid boy, and kissed me once behind a door; but it was your cousin Vandie Newland, who never looked at me, that I was in love with.
你那时是个很讨厌的男孩，有一次你在门后面吻了我，但那时我爱上的却是你的堂兄范迪·纽兰，可他从来不看我一眼。
I understand that making time for someone else or giving up some of the things you love or getting your own way create some struggles in life - but once again, relationships are easy.
好吧我知道，是为对方花时间或者为对方放弃你的爱好，还是坚持你自己，这些问题很纠结，但是让我重申：两性相处真的很容易。
Once, I sent stories written about our efforts and event photos to Michael, and he replied, via a spokesman: “I see beauty in Chinese people’s eyes, and I love you.”
当年，我曾经把我们在中国的活动和照片发给过迈克尔，他通过他的发言人告诉我们说：“我从中国人民的眼里看到了美丽，我爱你们。”
If you've been following the other series on AIX (see Resources), you know I love nmon and you should also, once you start using it.
如果您学习过AIX 方面的其他系列文章（请参见参考资料），那么您就知道我非常喜欢nmon，并且一旦您开始使用它，您也会喜欢这个命令。
After you come back, we will get married at once. I feel somewhat worried that time will wash our love away.
等你回家了，我们结婚好不好，我总有一种担心，担心时间会离间我们。
Most people need to hear those "three little words" I love you. Once in a while, they hear them just in time.
大多数人需要听到那缿“三个小字”——我爱你。有时他们就会在最需要的时候听到。
So, just like when I say love you, but is lonely Chengai, cannot go back once.
物是人非，就像当初我说喜欢你一样，不过是寂寞成埃，回不去从前。
Everything once again remember in mind, good hate myself every time missed and made hard in today's world, because of your birthday, teacher, I love you, happy birthday!
曾经的一切又在脑海记起，好恨自己次次失之交臂，今天的天地作了铁证，因为您的生日，老师，我爱您，生日快乐！
I don't know how to express what it is like to watch the once handsome man you love and intend to live with forever dying slowly.
我不知道怎么来表达看着一个你爱的曾经英俊并且想要和你永远在一起的人慢慢死去的感受。
My every heartbeat miss you once, until my life stop, heart no longer beating! I love you! Merry Christmas!
我的每一下心跳想你一次，直到我生命停止，心不再跳动！我爱你！圣诞快乐！
Once and the world laughs with you scold, but you don't know I love you!
曾经和你一起笑过骂过，但你却不知道我爱过你！
Here I am before you in prayer, longing once more to love you with all my mind, heart, soul and strength.
我在你台前祈祷，我渴望再一次爱你，全心全意全灵全力的爱你。
You know, I'm a little worried though you know, you can't buy love, but I think it doesn't hurt to show that you care every once in a while.
你知道的，我有点儿担心，尽管你知道，你不能买到爱情，但是我觉得你表示你的关心总是没错的，时不时地这样做。
I despise myself for allowing myself to love you once.
我鄙视自己，只因曾经让自己爱上你。
Most people need to hear those "three little words" I love you. Once in a while, they hear them just in time.
年夜年夜都人必要听到那“三个小字”——我爱你。偶尔他们就会在最必要的时辰听到。
Where there is love and inspiration, I don't think you can go wrong as Ella Fitzgerald once said.
哪里有爱和灵感，我不认为你可以去错误的艾拉曾经这样说过。
Once, you and I are busy men and women in the city, look in the blooming season of love.
曾经，你我都是都市中忙碌的男男女女，在花开的季节仰望爱情。
I can not help but think of a poem once have read: Cher, to love you this, do not expect anything in return, only knew dedication.
不禁想起了曾经拜读过的一首诗：雪儿，就爱你这一点，不求回报，只知奉献。
During last 7 years, I considered showing my love to you more than once.
过去的7里，我不止一次想向你表达我的爱意。
I once thought that I had the qualifications to say have loved, and had the qualifications to love you.
我曾以为年少的自己有资格说爱了，并且有资格爱你。
I once thought that I had the qualifications to say have loved, and had the qualifications to love you.
我曾以为年少的自己有资格说爱了，并且有资格爱你。
应用推荐