I must admit that I only eat cabbage because I know it's good for me.
我得承认我只吃椰菜,因为我知道那对我有益的。
Sam just played a joke in his letter, but I must admit that I took it seriously at first.
山姆在信中只是开了个玩笑,但我必须承认,一开始我还是把它当真了。
I must admit that in Sydney in 2000, I thought our boat was inferior to our competitors' boats.
我必须承认,2000年在悉尼时,我曾经想过我们的船不如对手的船好。
I must admit that I always hated morning exercises and always thought that it would not work for me.
我得承认我一直都讨厌晨练,认为晨练对我没有什么作用。
I must admit that I quickly came to admire his work, and I was never bored with the work he gave me.
我必须承认的是我很快就开始羡慕他的工作,而且他给我活时我从不感到厌烦。
There I learned how to read and write in Braille, though I must admit that I found it quite difficult.
在这儿,我学会了如何读写盲文,尽管我必须承认这真的相**难。
At times, I must admit that I am not aware of exactly how much money I have in my pocketbook at a given time.
有时我不得不承认在特定时间里我不知道我口袋里准确有多少钱在里面。
I must admit that I didn't quite understand the meaning of Beijing's bid until I stand here at this very moment.
我必须承认我并不太理解北京申奥的意义,直到我站在这里的这一刻。
I must admit that I was swayed by Liu Nan's blue horses galloping across the endless deserts since the dawn of time.
必须承认,我是一见到刘楠那奔腾穿越无垠沙漠的蓝色马,就被深深打动了。
He said: 'I had my first training with the group yesterday, I feel much better, although I must admit that I still have some pain.
他说:“我昨天和球队进行了第一次合练,尽管还有一点疼痛,但是我已经感觉好多了。”
I must admit that I came up with the idea of this post while I was cleaning my RSS subscriptions a task that I try to tackle every month.
我必须承认在想到发此文之前我正在清理我的RSS订阅源一项我每月都要敷衍的任务。
Parallel programs seem more natural to me as extensions of functional languages; although I must admit that I haven't looked closely for others.
作为函数式语言的扩展,并行程序对我来说似乎更自然,尽管我必须承认我没有密切关注其他的。
Finally, I must admit that I very nearly called this essay ' 'the Cathedral and the Agora ", the latter term being the Greek for an open market or public meeting place."
最后,我必须承认我差点就把本书定名为《theCathedral and theAgora》。“Agora”是指古希腊的公开市场或者公众机会场所。
Of course, it will be objected at once that I do not know precisely what I mean by this and I must admit that I cannot produce an adequate definition of the word "God".
当然,有人会立刻反诘说,我不了解这话的确切意义,而且我必得承认,我不能提出“上帝”一语的适当定义。
I must admit that in some respects I share that nostalgia - it would be good for society if there were institutions to turn to for unbiased opinions on the questions that face society.
我必须承认,在某些方面上我的想法有一点过时——在面对不公正的社会对待时如果可以在某些机构那里得到协助,这对社会本身或许是一件好事。
I must admit that at this point I began to fall in love (in an un-chimpanzee like way) with this feisty older lady.
我必须承认,在这一点上我开始喜欢上这个精力充沛的老太太了(不是黑猩猩那样的喜欢)。
There's no need to tell you what I think about his psychic hogwash, but I must admit that some of his electronic equipment is certainly impressive.
无需告诉你,我认为他关于植物的精神状态的无稽之谈是多么的荒谬,可我一定得承认,他的一些电子设备肯定能给人留下深刻的印象。
I must admit that there are fleeting moments when I curse my choice to eat the way I do.
我必须承认有某些瞬间我也诅咒我自己对饮食方式的选择。
When I reached the top floor I must admit that my anxiety was growing and the sweat from my palms was beginning to coat the checkering on the grips of the gun.
当我上二楼时,我承认我越来越紧张,枪握把的雕花方格上全是我掌心的汗。
Then, I must admit, I was at a bit of a loss—the build demo was driven by an Ant script that was over 800 lines long and included another Ant build file that included a dozen more files.
但是不得不承认,我随后觉得有点儿灰心 —构建演示是由一个Ant脚本驱动的,这个脚本的长度超过 800行并包含另一个 Ant 构建文件,那个文件又包含十几个文件。
Suppose I m plain 8 (and you must admit that this is more likely). Then I would always fear that you were going on writing to me only because you were lonely and had no one else.
设想本人相貌平平(你得承认,这种可能性更大),那我就会始终担心,你和我保持通信仅仅是出于孤独寂寞,无人交谈。
O I must admit that there are fleeting moments when I curse my choice to eat the way I do.
我必须承认有某些瞬间我也诅咒我自己对饮食方式的选择。
I must have to admit that I am afraid of ghost, when the dark night comes, if I am alone, I will be scared.
我必须承认,我害怕幽灵,当黑暗的夜晚来临的时候,如果我是独自一人,我会感到害怕。
To start with I must admit that at first I harbored reservations about a mixed marriage, prejudices you might even call them.
首先我必须承认,刚开始时我对异族通婚是有保留的,也许你甚至可以把这称为偏见。
I must admit that things have been going very well so far and I hope this continues.
我必须承认现在事情进展顺利,我希望能继续良好的势头。
If I am to be completely honest with you, I must admit that there is risk in any course we may take.
如果要我对你说老实话,我必须承认,无论我们采取什么步骤都会有风险。
I don't like Mr Jones, but to give the devil his due, I must admit that he is a good boss.
我不喜欢琼斯先生,但平心而论,我得承认他是个好老板。
I don't like Mr Jones, but to give the devil his due, I must admit that he is a good boss.
我不喜欢琼斯先生,但平心而论,我得承认他是个好老板。
应用推荐