Anyway, it's been great to catch up, but I must be going, this is my floor. Speak again soon I hope.
今天能遇到你真好，不过我去的楼层到了，希望很快能再见。
I did this film because I believe that if we as a country are going to cause such disorder we must also be prepared to face the horrendous images that result from these events.
我创作这部电影的原因在于我相信如果我们这样的国家引起了如此大的混乱，那么我们也应该准备好去面对由此局面而产生的可怕的结果。
“You think if they are going to give it to me, I must be able to afford it, ” he recalls.
“要是他们早点督促我还款，我一定能及时还上。”他回忆说。
"I drive out to the cemetery to try and find where Einstein is going to be buried," Morse remembers. "But there must have been two dozen graves being dug that day!"
Morse记得，“我开车前往墓地想要看看爱因斯坦被埋葬在哪儿，但是那一天大约应该有两打正在准备下葬的坟墓！”
However lives must generally be going on continuously. I believe, the people in the disaster areas can certainly build up their native place better, can build up our country better.
生活总要继续下去，我相信，灾区人民一定能够用自己的双手把家乡建设得更好，把国家建设得更好。
Well, I know the problem must be in the code I just wrote, and there's not much going on there.
唔，我知道问题一定出在刚才所写的代码中，没有进一步考虑下去。
I don't believe in ghosts, but there must be something fishy going on.
我可不信有鬼，但肯定有什么可疑的东西。
If my kids are going to grow up knowing God is caring, close, consistent, and competent, then I must be caring, close, consistent, and competent.
我的孩子们如果成长了，要认识到神是无微不至的，与人亲切的，始终如一的，大有能力的神，那么我就必须是无微不至的，与人亲切的，始终如一的，大有能力的。
For me, the plan is that I keep my business going with current income and stop fixing upon a date by which it must be profitable.
对我来说，计划就是保持生意有现金收入，而不是限定一个必须获利的时间节点。
I believe that all that you go through here must have some value, therefore there must be some reason. And there must be some "going on."
我相信的是我们现在经历的一切一定有价值，因此必有某些道理，也必然预示着有些事情“将要发生”。
But after listening to O'Donnell's latest campaign ads—in which the Senate candidate declares proudly, "I didn't go to Yale. … I'm YOU"—I think something deeper must be going on.
但是听了奥多内尔的竞选广告之后——在广告里这位参议员候选人骄傲地宣布，“我没有上过耶鲁……我就是你们 ”——我发现有更深层次的原因在里面。
Why can't I cook with hot tap water? Why must it be cold, even if I'm going to heat it anyway?
为什么不能用热的自来水做饭呢？即使我是要进行加热，为什么一定要用冷的自来水呢？
So, I know the - the auditioning process must have been both thrilling and frustrating as you waited and wondered if you're going to be lucky.
所以，我知道-在试听的时候是一个残酷并令人沮丧的阶段，就象你在期待着你将会变得走运一样。
You know, I really must be going now or I'll be very late. Can you give me a call tomorrow and we'll decide?
你知道，我现在真的必须走了，不然我就晚了。你能不能明天给我打个电话，然后我们再决定好吗？
You know, I really must be going now or I'll be very late. Can you give me a call tomorrow and we'll decide?
你知道，我现在真的必须走了，不然我就晚了。你能不能明天给我打个电话，然后我们再决定。
That sounds great! I love lake Michigan. It must be the best lake in the whole world. Are you going by car?
真棒！我喜欢密歇根湖，它肯定是全世界最好的湖。你们开小汽车去吗？
I think great content is a must, but saying "content is King" in a general sense might be going too far.
我认为，好的内容是必需的，但是普遍意义上“内容就是王道”的说法可能有点过了。
I think the African teams have a realistic chance of going far in this tournament, but I must say that it won't be easy for them.
对国际足球联合会官网，奥克查说道： “我想，摆在非洲球队面前，是一个很现实的机会，让他们能够走的更远，但我必须说，这对于他们来说，并不容易。
I wish I could get around this guy in front of me , he is going too slow and must be a Sunday driver.
我真希望我能超过前面那辆车，那人开的太慢了，肯定是个生手。
That's great! If it is going to be rebroadcast, I must go to watch it.
太棒了！如果这部片子重播的话，我一定去看它。
They will be very proud when they find that I am going to marry a Turkish angel; but you must think of some very pretty stories to tell them, for my parents like to hear stories better than anything.
他们会很自豪，他们发现我要嫁给一个土耳其的天使，但你必须想一些非常漂亮的故事，告诉他们，因为我的父母喜欢听故事比什么都好。
He's going to meet that precious Major first, and I must say if I was acquainted with any Major myself (which Heavens forbid), it shouldn't be a blue one! '!
他首先去跟那位宝贝少校碰头。我必须说，如果我本人要结识什么少校的话(老天爷不允许！)，那么我也决不会结识一位皮肤发青的！
So as soon as he heard I was going to save Archenland from a great danger he decided I must be put out of the way.
所以，他一听见我将把阿钦兰从极大的危险中拯救出来，就下定决心必须把我除掉。
Suddenly the line went limp. "I am going back. " Said Smith. "We must have a break somewhere. Wait for me. I'll be back in five minutes. "
引爆线突然耷拉下来。史密斯说：“我回去看看，一定是某个地方断了线。等一下，我五分钟就回来。”
I must admit, over the time you've been here, certain... suspicions have begun to gather in my mind. I'm going to be frank here... are you a doctor?
我必须承认，你来过这以后，某些……疑问已经在我脑海中产生，老实说吧，你是博士么？
David Langley: I must admit, over the time you've been here, certain... suspicions have begun to gather in my mind. I'm going to be frank here... are you a doctor?
大卫：我必须承认，你来过这以后，某些……疑问已经在我脑海中产生，老实说吧，你是博士么？
Oh my, it's going on midnight. You must be tired, so I should leave now.
哦，老天！已经半夜了，你一定很累，我应该走了。
So something else must be going on, and I think it has something to do with how this new way of issuing loans "cuts traditional lenders out" (as stated by the Financial Times piece).
所以，这背后肯定有其他的原因存在，我认为这个原因来自于新型发放贷款的方式如何“取代传统借款人”。
So something else must be going on, and I think it has something to do with how this new way of issuing loans "cuts traditional lenders out" (as stated by the Financial Times piece).
所以，这背后肯定有其他的原因存在，我认为这个原因来自于新型发放贷款的方式如何“取代传统借款人”。
应用推荐