I intended to stay here longer, but I must be off now for some urgency there.
我本想在这多待一段时间，可是那边有事得马上回去。
My goals are broken down into monthly, weekly, right down to the daily task lists, and the list is a call to action that I must accomplish this by the specified date, else my goals will be put off.
我的目标就被分解成每月的、每周的、直到每日的任务清单，清单是我行动的一个个召唤：提醒我必须在特定的日期内完成任务，否则我的目标就会被推迟。
I figured there must be a glitch, and I expected Adams to take off his glasses in frustration and start complaining to Rose about what went wrong.
我猜测一定是出现了什么故障，而且我觉得亚当斯会沮丧地摘下墨镜然后向罗斯抱怨。
After hanging up the phone, I could not help laughing my ass off, thinking that my mother had been hooked up and that when I got back home tomorrow and broke the lie, she must be very happy.
放下电话，我笑得前仰后合，心中暗喜：母亲上当了，等我明天回家戳穿这个谎言，母亲一定会很开心。
Simmons: Hey kid. I think we get off to a bad start, huh? You must be hungry?
嘿，小朋友。我们不打不相识，对吧？你们肯定饿了吧？
That is why I have said to the Israelites, "You must not eat the blood of any creature, because the life of every creature is its blood; anyone who eats it must be cut off."
所以我对以色列人说：无论什么活物的血，你们都不可吃，因为一切活物的血就是它的生命。凡吃了血的，必被剪除。
The game was lost when he gave away a penalty and got himself sent off. I wonder what Philippe Mexes must be thinking sitting on his settee in Rome.
在比赛中不仅送给对手一个点球，而且将自己也送出了场，我想知道不得不留在罗马的梅克斯看到这时会怎样想。
One's eyes must be somewhere, and you know what a foolish trick I have of fixing mine, when my thoughts are an hundred miles off.
人的眼睛总要看点东西，你知道，当我心里想一百英里以外的时候，我的眼睛总是傻痴痴地盯着某个地方。
Xiao Jin: "Now, after I get off work, I study English, because in the future, our customers won't be only Chinese, so we must learn more languages. ""
肖金（音译）说： “现在我下班以后，就会去学英语因为在不久的将来，我们的客户将不仅仅是中国人， 所以，我们需要学习更多的语言。”
This must be in the off chance that I don't engage on the free money deals.
这必须在过机会，我没有做金钱交易的自由。
But Mr. Frog said, in a deep croak, "I must not roam far from home. I will be off to my home near the pond. ""
但青蛙用低沉的声音说：“我不能在离家远的地方闲逛，我要回我在池塘边上的家。”
But Mr. Frog said, in a deep croak, "I must not roam far from home. I will be off to my home near the pond. ""
但青蛙用低沉的声音说：“我不能在离家远的地方闲逛，我要回我在池塘边上的家。”
应用推荐