I might have said with entire truth that I had no wish to dispute any dogma; but I never was such a fool as to feel and say, "credo quia incredibile" ["I believe because it is incredible"].
也许曾信誓旦旦地说自己不会怀疑任何教义，但我总归不会是那种有着“玄则信”这类想法的笨蛋。
I didn’t know him very well and had no idea what he would say, but I’ll never forget his words.
我对他不是很了解，因而不知道他会说些什么，但是我永远忘不了他所说的话。
Never one to say no to an open bar, I made the rounds this past week.
没人会拒绝去酒吧喝一杯的提议，我上礼拜就是这么过来的。
Significantly enough, we say of things that find no place even in our intimate thoughts: 'I would never even dream of such a thing.'
更值得我们注意的一点是，我们常常这么形容一件我们从未想过的事：‘我连做梦也想不到这事儿。’
Bohm: what I want to say is that knowledge is never be able to solve psychological problem. No matter what kind of it is, it only makes problem worse.
博姆：我想说的是，知识永远无法解决心理问题，不管任何形式的知识，都只会使问题更加严重。
LOWRIE: No, I would never say that, and I guess because I understand why he's doing what he did having done it myself.
不，我是绝对不会那样说的，我想这是因为我明白他为什么要做这些事。
Oh, how COULD I sleep! I wish I never, never had waked! No! No, I don't, Tom! Don't look so! I won't say it again.
唉，我怎么睡着了呢！要是一觉睡过去那该有多好啊！不！不！汤姆，我不是这么想的！不要这样看！我不说了。
I never say that she or her husband is not good, if they're really not the kind people, we will have no relation at all.
我可从没说她或是她的丈夫不好，如果他们人真不好的话，我们早就没联系了。
I will have no regrets in later on for making this decision. I know love means never having to say sorry.
我永远不会后悔我做的这个决定，因为我知道真爱的意义就在于永不说后悔。
All I can say now is, it's no wonder Dumbledore never talked about how his nose got broken.
我现在所能说的是，怪不得邓布利多从来闭口不谈他的鼻子是怎么破的。
I blush to say silently, "Never mind no one knows."
我红着脸默默地的说“没关系没有人知道。”
If you say Zhou Benchi has no lofty ambition, I could never agree.
不过，谁说周奔驰没有远大的理想我敢和谁急。
Yang Yang has been saying I did not dare to say to you, but do not say when your birthday no chance: you really hate is good, pleasant, never get tired!
杨扬一直表示我不敢向你说的，但并没有说你的生日时没有机会：你真的讨厌是好的，愉快，从来没有累了！
You said you were always waiting in some corner and had no eyes to give you courage. I want to say you haven't found me standing at you never leaving you because of the haze in your heart.
你说你总在某个角落守侯着，你说从来没有眼神给你带来勇气，我说是因为心中的阴霾让你望不见站在你面前的我一直都没有离弃。
There are many Hindi movies that come every year but I do watch a few of them. (If offered a Bollywood film), I would never say no.
每年都会出很多印度电影不过我只看过几部。如果有宝莱坞电影找我来演，我决不会拒绝的。
I don't know why I suddenly fell in love with you, but I'm passive and no matter how I try, I can't never say "I love you". What can I do?
不知道为什么，我突然爱上了你，但是我很被动，怎么也说不出口我爱你，怎么办？
I will go to hometown tomorrow morning, my Cousins always say I have no conscience, they treat me very well every time, but I never contact them positively.
明天一早回家去，表姐一直都说我没良心，她们对我这么好，我却从不主动的联系她们。
He said, "Claire, if all you want is happiness, Say no. I'm not gonna give you a couple of kids and count the days until retirement. I promise you freedom from that. I promise you'll never be bored."
他说，克莱尔如果你只想要幸福，那就拒绝吧，我不会跟你生一堆孩子，然后数着日子退休，我保证你免受这些痛苦，也永远不会无聊。
Hesaid, "Claire, if all you want is happiness, Say no. I'm not gonna give you a couple of kids and count the days until retirement. I promise you freedom from that. I promise you'll never be bored."
他说克莱尔如果你只想要幸福，那就拒绝吧，我不会跟你生一堆孩子，然后数着日子退休，我保证你免受这些痛苦，也永远不会无聊。
Hesaid, "Claire, if all you want is happiness, Say no. I'm not gonna give you a couple of kids and count the days until retirement. I promise you freedom from that. I promise you'll never be bored."
他说克莱尔如果你只想要幸福，那就拒绝吧，我不会跟你生一堆孩子，然后数着日子退休，我保证你免受这些痛苦，也永远不会无聊。
应用推荐