I noticed little things, a dip of the head, a twitch in the shoulder.
我注意到一些小动作，脑袋向下的一沉、肩膀的一抽动。
I noticed that you haven't included anything on that in your report yet.
我注意到你的报告中还没有包括那方面的内容。
Lying back on my bed, I noticed an arrow on the ceiling—pointing to Mecca.
躺在床上的时候，我注意到天花板上有一个箭头——指向麦加。
It was then that I noticed the date of death on the grave was that same day.
就在那时，我注意到坟墓上的死亡日期也是同一天。
Then I noticed how much she had to feel and smell each one as she picked them out.
后来我注意到，她在挑选时，是多么地用心去感受和闻每一只的气味。
I was walking along a busy road when I noticed a young man standing near the crossing selling toys.
我正走在一条繁忙的马路上，这时我注意到一个年轻人站在十字路口附近卖玩具。
I was enjoying my dessert and talking to my American friend Janice at the table when I noticed people staring at me.
当我正一边吃着甜点，一边和美国朋友珍妮丝在餐桌旁聊天的时候，我注意到人们都在盯着我看。
I noticed the way his hindquarters shifted over to the right, never in line with the front, yet always in perfect rhythm.
我注意到他后肢向右偏的方式，从不与前肢在一条线上，却始终有理想的节奏。
Several days later, I was bringing our garbage bins back from the curb when I noticed an envelope taped to one of the lids.
几天后，我把垃圾桶从路边拿回来时，注意到一个盖子上贴着一个信封。
Two weeks ago, on a hot summer afternoon, I was about to cross a little busy road when I noticed an old grandpa with a heavy bag on his back just a few meters from me.
两周前，一个炎热的夏天的下午，我正要穿过一条有点繁忙的马路，这时我注意到一位背着一个沉重的包的老爷爷就在离我几米远的地方。
I noticed that everyone was watching me with rapt attention.
我注意到大家都在专注地望着我。
I noticed, behind the neutrality of his gaze, a deep weariness.
我觉察到，在他那不动声色的凝视背后有一种深深的厌倦。
I noticed that most academics were writing papers during the summer.
我注意到大部分学者那个暑期都在撰写论文。
I noticed Evelyn and her mom standing by the door.
我注意到伊芙琳和她妈妈站在门口。
"I noticed that's true of my hometown," adds Zhong Wei.
“我注意到我的家乡就是这样的。”钟伟补充道。
As they were leaving, I noticed Aunt Jia felt a bit sad.
当他们离开的时候，我注意到贾阿姨有点难过。
It was not until then that I noticed the boy could see nothing.
直到那时我才注意到那个男孩什么也看不见。
When I noticed he was blind, I decided to stand there for some time.
当注意到他是盲人时，我决定在那里站一会儿。
After the first week, I noticed that the food was eaten up very quickly.
第一周之后，我发现食物很快就被吃光了。
I noticed Adam and Chen give each other the thumbs (大拇指) up.
我注意到亚当和陈向对方竖起了大拇指。
One day, while I was walking in the park, I noticed a little girl.
一天，当我在公园散步时，我注意到一个小女孩。
I noticed that all my family members seemed to like Daisy better than me.
我注意到我所有的家庭成员似乎都喜欢黛西胜过我。
About five weeks ago, I noticed the skin of our pet lizard was growing dusty.
大约五周前，我发现我们的宠物蜥蜴的皮肤越来越灰暗。
When I looked up at the sky, I noticed the sky was beautiful and peaceful.
当我抬头看天空时，我注意到天空是美丽又宁静的。
As you grew older, I noticed that you didn't hold my hand much any more.
当你长大了，我发现你不再经常牵我的手了。
I accepted the flower impatiently and just then I noticed that the boy was blind.
我不耐烦地收下了那朵花，就在这时，我注意到那个男孩是个盲人。
When she was seated in front of me, I noticed her long ponytail. What a lovely girl!
她坐在我前面时，我注意到她长长的马尾辫。多么可爱的一个女孩啊！
Sitting on the sofa, I noticed a photo of kids in old-fashioned clothes on the table.
坐在沙发上，我注意到桌子上有一张孩子们穿着老式衣服的照片。
Just then, for the first time, I noticed that the boy could not see because he was blind.
就在这时，我第一次注意到这个男孩看不见，因为他是盲人。
When he wrote his name, I noticed that his fingernails were clean, instead of being tipped with pen.
当他写下自己的名字时，我注意到他的指甲很干净，没有碰到笔尖。
应用推荐