Yet, never will I proclaim my accomplishments.
但是我决不炫耀我的成绩。
I proclaim righteousness in the great assembly; I do not seal my lips, as you know, o Lord.
我在大会中宣传公义的佳音。我必不止住我的嘴唇。
Yet, never will I proclaim my accomplishments. Let the world, instead, approach me with praise and may I have the wisdom to receive it in humility.
但是我决不炫耀我的成绩。让世人来赞美我的吧，但愿我能明智而谦恭地接受它们。
They will tell of the power of your awesome works, and I will proclaim your great deeds.
人要传说你可畏之事的能力。我也要传扬你的大德。
And go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the east gate, and proclaim there the words that I shall tell thee.
出去到欣嫩子谷，哈珥西(就是瓦片的意思)的门口那里，宣告我所吩咐你的话。
What I tell you in the dark, speak in the daylight; what is whispered in your ear, proclaim from the roofs.
我在暗中告诉你们的，你们要在明处说出来。你们耳中所听的，要在房上宣扬出来。
Although it seems to be an easy thing to proclaim, 'I love this city for its history', it is more difficult to understand what that in reality means.
尽管它看上去很容易表达：“我爱这座城市的历史”，但要理解在现实中这究竟意味着什么则比较困难。
I will proclaim the decree of the Lord: he said to me, 'you are my Son; today I have become your Father.
受膏者说，我要传圣旨。耶和华曾对我说，你是我的儿子，我今日生你。
Here is my servant whom I have chosen, the one I love, in whom I delight; I will put my Spirit on him, and he will proclaim justice to the nations.
看哪，我的仆人，我所拣选，所亲爱，心里所喜悦的，我要将我的灵赐给他，他必将公理传给外邦。
I find it hysterical how many people post comments to negative iPhone articles who hate Apple, don't own an iPhone, and better yet proclaim the joy of owning some OTHER phone altogether.
我觉得有多少讨厌苹果的人对消极的iphone发表评论，是歇斯底里的。没有iphone，可以更好的宣扬拥有另一部手机的乐趣。
Of all the internationalism manifesting themselves on this planet, I do not hesitate to proclaim Olympism as the wisest and the most effective.
在这个地球上表现出的所有的国际主义当中，我毫不犹豫地宣告，奥林匹克精神是最明智、最富有成效的。
Until the day of my death, I shall proclaim this principle with all the force of my lungs (which alas!
直到我死的那一天，我都要用我全部的力量宣扬这一原则（唉！
I am amused at couples who proudly proclaim that they never argue or fight but nevertheless find their relationship in jeopardy.
对于那些自豪地称从来吵架的却发现关系出于危险当中的两口子们我感到好笑。
I will proclaim the realtime vote result this Wednesday, and the final result will be informed in the afternoon of this Friday.
我会在周三公布一次实时投票结果，最终结果将在周五下午公布。
I will proclaim the realtime vote result this Wednesday, and the final result will be informed in the afternoon of this Friday.
我会在周三公布一次实时投票结果，最终结果将在周五下午公布。
应用推荐