If memory is a feather, in the past I remember the time when I will gradually to flourish.
如果记忆是一片羽毛，那么在我回忆过去的时候，我便渐渐茁壮起来。
I remember the time when there was no Internet, I remember the first website I first saw online.
我记得那没有互联网的时代，我也记得我第一次网上冲浪所打开的网站。
I remember the time I was kidnapped and they sent a piece of my finger to my father. He said he wanted more proof.
我记得有一次被绑架的时候，绑匪把我的一截手指寄给了老爸。老爸说他需要更多证据才相信我被绑架！
I remember the time when playing with canicas, small areas of alabaster, was not only a hobby but a passion for collection, trade and negotiation.
我想起了那时候玩水晶弹球不仅是业余爱好，更是一种对收集、交易和谈判的热情。
By the time I'm a million, I no longer remember what I was doing when I was a lad of 500,000.
等我活到一百万年，我不记得50万年前我还是个小孩时做过什么。
I still remember that when I went to kindergarten for the first time, all the teachers were standing at the school gate waving at me kindly.
我还记得当我第一次上幼儿园的时候，所有的老师都站在学校门口热情地向我挥手。
At the time I didn't realize what a superstar he was, but I do remember the ride well.
那时我不知道他是个大明星，但我清楚地记得那次旅程。
I remember the first time I suggested screen-free days in our school to some of our student leaders.
我还记得我第一次向我们学校的一些学生领导建议在学校设立无屏幕日。
He's not alive any more but I still remember the nice time in the Little House.
他已经不在人世了，但我仍然记得在小房子里的美好时光。
I remember, I was watching a short video about Li Ziqi at the time.
我记得，当时我正在看一个关于李子柒的短片。
I still remember the teen years were the hardest time of my life.
我仍然记得青少年时期是我人生中最艰难的时期。
I can well remember that you visited China for the first time when you were nine.
我清楚地记得你九岁时第一次去中国。
The next time I was at the hospital and saw him again, I was certain he didn't remember me.
当我再次在医院见到他时，我确信他已经不记得我了。
I hope you'll remember the good old days which we spent together in junior high though it's time to say goodbye.
我希望你会记得我们在初中一起度过的美好时光，尽管是时候说再见了。
I remember, in the play, Sir Toby Belch was a big fat man, who liked drinking too much and having a good time.
我记得，剧中的托比·贝尔奇爵士是个大胖子，喜欢酗酒和玩乐。
I don't remember a time without Thanksgiving.By the time I was born, in Los Angeles, this American holiday had become a tradition for my extended Mexican immigrant family.
我不记得没有感恩节的时间，我一在洛杉矶出生，这个美国节日就已经成为我的墨西哥移民家庭的传统。
I don't remember a time without Thanksgiving. By the time I was born, in Los Angeles, this American holiday had become a tradition for my extended Mexican immigrant family.
我不记得没有感恩节的时间，我一在洛杉矶出生，这个美国节日就已经成为我的墨西哥移民家庭的传统。
I still remember the time when I read Nietzsche and Schopenhauer, when I read Kundera, Kafka, and Camus.
我还记得自己阅读尼采和叔本华的那个时候，阅读昆德拉、卡夫卡和加缪的那个时候。
I was only a year old at the time, but I remember the pain of leaving my country and my grandmother - whom I loved dearly - so abruptly.
那时我仅仅一岁大，但却铭记那种突然离开祖国以及我的奶奶—那个我如此深爱的人—的痛苦。
At about the time when the autobiography first appeared I remember reading its opening chapters in the ill-printed pages of some Indian newspaper.
我记得大约自传首次出现的时间从某个印刷低劣的印度报纸阅读开篇的章节。
"Oh, that's what I want to do," I remember thinking when I watched Spartacus for the first time.
“噢，那就是我想做的！”我仍记得自己第一次看《斯巴达克斯》时的想法。
Well, that’s becoming less and less of a problem — I can’t remember the last time my Internet was down, and it’s never been a problem in more than a year of using almost exclusively online apps.
现在好了，这将越来越不成为一个问题了--我已经记不清上一次我的网络出状况是在什么时候了，几乎只使用在线程序的这一年多里，从未出现问题。
I can't remember the last time I received a Friend Request from anyone I didn't share at least one "Mutual Friend" with.
很少有这种状况以至于我都不记得上次是什么时候：我接到一个交友请求，而发送人跟我没有至少分享一个共同的朋友。
I remember that this was the only time throughout my boyhood when a beating actually reduced me to tears, and curiously enough I was not even now crying because of the pain.
我记得那是我整个童年唯一的一次，因为挨打而疼得我差点哭不出声来——小的时候挨打一般都是会哭的。
"I remember the first time we went down, Steve had this app where it was just things bouncing around on the screen," he told me.
“我记得我们首次前往苹果总部时，乔布斯展示了一款软件——一些东西在屏幕上蹦来蹦去，”他告诉我。
Sitting at a cafe, the little old man says, "Remember the first time I met you over 50 years ago?"
他们在一个小酒馆里坐着。只听小老头儿说：“还记得50多年前我们第一次相会时候的样子吗？”
Sitting at a cafe, the little old man says, "Remember the first time I met you over 50 years ago?"
他们在一个小酒馆里坐着。只听小老头儿说：“还记得50多年前我们第一次相会时候的样子吗？”
应用推荐