I replied, hurrying out to the yard.
我回答完，急忙跑到院子里。
I replied, "I was born in the United States".
我回答说：“我出生在美国。”
Suppose you would ask me what time it was and I replied "my sister just got married", what would you think?
假设你问我现在几点钟，而我回答说“我妹妹刚结婚了”，你会怎么想？
“有点累。”我回答道。
"Hello," I replied, not looking at him.
“你好。”我并没有看他，回答道。
I replied in a nervous voice, "Of course."
我紧张地回答说：“可以啊。”
I replied to him and started my own letter with these words: "Yes, we most certainly can!"
我给他回了信，并在信的开头写道：“是的，我们当然可以！”
I replied that I didn't even have one coin on me.
我回答说，我身上连一枚硬币都没有。
My name was Isabella Linton,' I replied.
“我的姓名是伊莎贝拉·林惇，”我回答。
Same as ever, I replied automatically.
和以前一样，我机械地作答。
I replied, I'm not interested in his character.
我回答说，我对他的品格不感兴趣。
"Yes," I replied, "but something has happened."
我回答说：“是的，但有些事情改变了。”
Dumbly, I replied, "Okay. I will call back later."
我默默地回答：“好吧，我过会再打吧。”
Of course--he has ordered me to take him,' I replied.
“当然——他叫我来领他的。”我回答。
I thought I'd be a wiseguy and I replied "Yeah, great."
我自以为聪明的回答道“哇，太棒了！”
"No," I replied, "But I served in a company of heroes."
我回答：不……但我与英雄们一同服役。
I replied hesitantly, "Yeah, what's wrong with it?"
我犹豫地答道：“是呀，有什么毛病吗？”
And I replied, "I don't have a problem making up my mind."
而我回答说，“我在做决定上就不会进退两难。”
'My dear Prudence, ' I replied, 'you're talking nonsense.'
“我亲爱的普律当丝，”我回答说，“您简直是在胡扯。”
I replied by Saying, "I see my reputation precedes me."
我回答说：“我看我是名过其实了。”
“I can’t stand looking at your stockings any longer, ” I replied.
“我保证，只要你不穿这让人纠结的长筒袜，我就闭嘴。” 我晕晕的回复了她。
"Just different kinds, that's all," I replied quickly. "Like flowers."
“种类不同的，孩子”我赶快回答“像花一样”。
I replied that I hoped that someday our nations would be reconciled.
我回答说，希望有一天两国能够和解。
I replied, "I don't know yet how long it will take to harvest my strawberries."
我答道：“我还不知道要多久才能收获我的草莓。”
Recognizing the name of one of our consuls, I replied, somewhat taken aback.
我听出他说的是我们一个领事的姓名，我莫名其妙地接着说
I replied to him, “You know, I am not blaming you for not having lent money to me.
当初我并不是怪你不借钱给我, 我从来也没会怪别人不借钱给我,因为那是别人的权利, 不是义务.
I paused briefly, before I replied, "that sounds good, I think I want to do that."
我停顿了一会，然后回复说：“蛮好的，我想去。”
I paused briefly, before I replied, "that sounds good, I think I want to do that."
我停顿了一会，然后回复说：“蛮好的，我想去。”
应用推荐