English: I hear and I forget; I see and I remember; I do and I understand (you can only understand something by trying it yourself).
简体中文:我听见我忘记;我看见我记住;我做我了解。
I remember places where I see possibilities and go back to them at night with my camera.
看到一些有可能露宿的地方我就会记下,晚上再带相机过去。
I remember waking up once to see that I had mangled my desk lamp and I have no idea what it ever did to me.
我记得有次醒来发现我已经轧坏了台灯,但我却一点都不记得它之前对我做了什么。
That poor brat, I remember, and I seem to see him now, when he lay nude on the dissecting table, how his ribs stood out on his skin like the graves beneath the grass in a cemetery.
这可怜的小娃娃,我还记得,好象就在眼前一样,当他赤身露体躺在解剖桌上时,皮下肋骨突出,好象墓地草丛下的坟穴。
Whenever I go to make a purchase, I see at least one of these images and it makes me remember that I have very powerful reasons not to spend.
无论何时我去买东西,我至少看看其中一张,这使我记住我有很强大的理由不去花钱。
I still remember how I played hooky in high school and made tracks from one movie theater to another to see the latest movies.
这个人说:“我还记得在中学时我是怎么逃学,怎么从一个电影院赶到另一个电影院去看最新的电影。”最高记录是一个下午看五场电影。
But I remember very clearly after years later, I look back and say "see, they both love their children."
几年之后,当我再次回顾这件事,我发现:两位妇女都很爱自己的儿子。
And I remember like, when you see someone you haven't seen in a while, you want to hug them, and I remember trying to reach out to my ex-husband, and he would not take my hand.
当你看见阔别的某人会想要拥抱他们,我记得当时就像这个情景,我想要触碰我的前夫,他却不想拉我的手。
I happened to see it later at a conference and it was just horribly grim and wrenching and depressing, but I remember thinking I was glad I saw it.
但我记得我很高兴看到它。
And I remember going to the record studio and there was a park across the street and I'd see all the children playing and I would cry because it would make me sad that I would have to work instead.
我记得在我去录音室的路上的街对面有一个公园,我可以看到孩子们在那里玩耍,每当这时我都会难过得哭泣,因为我必须得工作。
I can see the blue clusters of wild grapes hanging among the foliage of the saplings, and I remember the taste of them and the smell.
我能看到一串串蓝色的野葡萄挂在藤上,散发出阵阵香味,那味道至今难忘。
Every time I see him I immediately know his name and remember that he works for the phone company.
每次见到他,我便立即会记起他的名字并且记得他供职于电话公司。
Verlaine:Since he died, I see him every night, my great and radiant sin. We were always happy…always, I remember.
魏尔伦:自从他死后,我每晚都梦见他,我伟大而光辉的孽障。我们一直很快乐,我记得。
And I remember going to the record studio and there was a park across the street and I'd see all the children playing and I would cry because it would make me sad that I would have to work instead.
我记得自己曾经在去录音室的路上,看到街的对面有一个公园。我可以看到孩子们在那里玩耍,这个景象让我难过得哭泣,因为我不得不去工作。
What is broken is broken, and I would rather remember it as it in its best than mend it and see the broken places as long as I lived.
一样东西破碎了就是破碎了,我宁愿记得它完好时的样子,而不是把它粘好,然后一辈子看着那些破碎的地方。
I remember seeing a list of maps and description and I didn't see anything about Japan or Korea, are their Japan and Korea maps?
我记得有看过地图清单和描述,但我没看到任何有关于日本和韩国的,会有他们的地图吗?
And I brought some people who really really want to see you. I think you remember your parents.
我带了一些非常想见你的人,我想你还记得你的父母吧。
I still remember how shocked and happy I was to see so many people and to most of them, it was our first interaction!
我还记得如何震惊和高兴,我是看到这么多的人民和他们大多数,这是我们第一次的互动!
I still remember that I said at last year's symposium that 2016 would see accelerated adjustment and transformation of the international architecture from a new starting point.
记得我在去年的研讨会上讲,2016年将是国际格局在新起点上加快调整变化的一年。
Although I am really tired from traveling recently, but I really can't wait to meet up with u guys J Remember…Stay safe, have fun and see u guys soon! ! !
虽然,我真的累了,从最近的行,但我实在不能再等,以满足了美国球员j记得… …停留安全,获得乐趣并且很快看见你!!!
I know he very sad to see their team lose no not sad, I remember the Champions League and Milan meet, he and I watch the game in my home, he was wearing your shirt, I wear the shirt of Milan!
我知道他也很难过,看到自己的球队失利没有不难过的,记得欧冠小组赛和米兰相遇,我和他在我家看比赛,他穿着你们的球衣,我穿米兰的球衣!
Then I make a micro adjustment and go to the other side of focus and see if it has gotten better or worse for that side. Remember what I said about variables and no free rides?
然后我们再做微小的调整,到焦点的另一边轻微散焦后,看衍射圈质量是否有明显的提高。
I remember a time my mother and my uncle met at the station, on the way to mum I, see uncle wants.
记得有一次自己妈妈和自己在趁魅站接叔叔,在去地路上妈妈安排自己,见啦叔叔要问好。
I stared past him at the shallow moving water and tried to remember the night, but I could only see the moon in the water and remember his warmth around me.
我不再看他,目光怔怔地盯住脚下汩汩流淌的河水,试图想回忆起那个晚上的情景,但我却只能看到水里的月亮,记起他抱着我时的那种温情。
There is no lawyers and electricity in Cadillo and I especially remember the emptiness of the village at night, when I could only vaguely see the faces I illuminated with my flashlight.
这里没有律师,没有电。我尤其记得Cadillo村里晚上的空寂,那些晚上,我只能通过我的手电筒微弱的光看到模糊的脸。
I remember every change that has happened to Dandong Aston. I see more and more people like learning English in this school.
我还记得丹东阿斯顿发生的每一处变化,看到越来越多的人在这里学习英语。
Isn't that great???Although I am really tired from traveling recently, but I really can't wait to meet up with u guys J Remember…Stay safe, have fun and see u guys soon! ! !
这不是太好了吗???虽然最近一直飞来飞去我确实有觉得一点累,但是又忍不住一直很想到处跟你们见面:记得喔…要小心安全!!!
And I remember asking him to go to a 3D movie with me one time and he said, "I can't because you need two eyes to see 3D."
我记得有一次邀请他看3D电影,他说“我不行,因为需要用两只眼才能看3D电影。”
And I remember asking him to go to a 3D movie with me one time and he said, "I can't because you need two eyes to see 3D."
我记得有一次邀请他看3D电影,他说“我不行,因为需要用两只眼才能看3D电影。”
应用推荐