If you are not going to suffer this problem, then I suggest that the next time you go to your mum's home for dinner, get a few cooking tips from her.
如果你不想受这个问题的困扰，那么我建议，下次你去妈妈家吃饭时，向她学习一些烹饪技巧。
May I suggest that there are some departments which must continue to be financed at existing levels if these are to produce the fully trained professionals which the country needs.
我建议，有些部门如果要培养该国所需的、经过充分训练的专业人员，就必须继续按现有的水平提供经费。
In the light of it, I suggest that the enterprise should do it in accordance with the actual situation.
对此，提出书业企业自建物流中心要结合自身情况，因地制宜；
I suggest that the research focus on the growing path and the thinking pattern of the first generation of entrepreneurs.
建议研究以第一代企业家的成长历程、思路为对象。
I suggest that the mother hates the baby before the baby hates the mother, and before the baby can know his mother hates him.
我认为母亲恨孩子在孩子恨母亲之前，而且在孩子知道他的母亲恨他之前。
But I suggest that the damage to the team's real (as opposed to apparent) productivity will far outweigh the damage to the manager's reputation.
但我认为对团队真正(相对于表面的)生产力的损害胜过对经理名誉的损害。
Since I am married to a Big Four audit partner, I suggest that the inspections take place in an American location with nonstop flights from China.
鉴于我妻子就是一名四大会计师事务所审计合伙人，我建议这样的调查在美国境内进行，而且相关人员要从中国直飞美国。
I suggest that the best place to address these issues is not in organizations devoted to autism, but in parental bereavement counseling and support groups.
因此，我建议父母们最好是向丧子安抚机构和支持团体寻求帮助，而不应求助于专为孤独症服务的机构。
I suggest that the most compelling instance of success is a product that brings far more benefit to the organization than the effort involved in creating it.
我认为最引人注目的成功的实例是一个产品给企业带来的效益比花费在生产它的费用更多。
So I suggest that the guests on the one hand to buy their own insurance products, on the one hand, it is best to remember the local embassy phone, convenient help.
所以我建议自由行客人一方面要自己购买保险产品，一方面最好能记住当地大使馆的电话，方便求助。
I suggest that the students of the upper-level schools be mainly regimental cadres plus some outstanding cadres at battalion level. At the same time, these schools should.
我建议高级学校的学员应该以团的干部为主，加上一部分优秀的营的干部，同时。
In view of this, I suggest that the school curriculum in English writing classes to be able to make some adjustments, so that post-graduate courses in English writing more real.
鉴于此，我建议学校在英语写作课程的课时上能够作一些调整，让研究生英语写作课程更名副其实。
I suggest that the young men among us take the upper berths, leaving the low berths for the elderly and the two women with little children. The rest of us can take the middle berths.
我建议年轻人睡上铺，年老者和带小孩的两位女士睡下铺，其余的人睡中铺。
Last, a modest proposal. According to the characteristics and situation of students like us, I suggest that the courses be more centralized, with focus on reading, listening and speaking.
第五，一点建议：根据我们这些学员的特点和实际，建议学习的课程更集中一些，重点是看、听、说。
I would suggest that for the time being you behave as circumspectly as possible in political matters.
我建议，眼下你还是在政治问题上表现得尽可能谨慎些。
The taxes I suggest aren't that high, less than 3% only, the money generated would be allocated to environmental protection, which benefits everyone.
我建议的税率没有那么高，只有不到3%，征收的税款会被分配用于环境保护，这对每个人都有好处。
Learning that you're keen in Chinese literature, I suggest you to apply for our university for it has the top Chinese literature department in China, which will be perfect for you.
了解到你对于中国文学非常感兴趣之后，我建议你申请我们大学，因为它有全中国最好的中国文学系，这对你而言正合适。
"I would suggest that we should be," said the leader of the UK's children's doctors.
“我建议我们应该这样做。”英国儿科医生协会的领导人说。
I suggest that you go there by rail so that you can also enjoy the natural scenery along the way.
我建议你坐火车去那里，这样你还能欣赏沿途的自然风光。
I suggest that you get on the computer and learn more about the accounting companies in particular that would be attending.
我建议你上网多了解一些会计公司的情况，尤其是那些将要来参加的。
I would like to suggest that everyone should do more reading of good books, especially read Chinese classic novels every day so that we can spread our Chinese traditional culture to the world.
我想建议每个人都应该多读好书，特别是每天读中国经典小说，这样我们就可以把我们的中国传统文化传播到世界。
I would suggest that in the context of Beyond the Pleasure Principle we could re-title Tony the Tow Truck as The Bumpy Road to Maturity.
我建议我们可以在《超越快乐原则》的背景下，将《托尼的拖车》改写为《通往成熟的颠簸之路》。
I suggest that agreement on the mapping principles for lifecycle elements is sufficient.
我建议有关生命周期元素的映射原则的协议就足够了。
If you are going to process a large amount of files, I suggest creating a script that iterates the files to change.
如果要处理大量文件，我建议创建一个脚本，通过它自动处理要修改的文件。
Second, I suggest that you look into the meaning of the principle of non-interference in others' internal affairs.
第二，我建议你回去研究一下何为不干涉内政原则。
Since I suggest that you use WSDL, I will suggest techniques which increase the compatibility of your WSDL file with most high level Web service APIs.
既然我建议您使用WSDL，我将建议您使用可以增加您WSDL文件和最高级Web服务API之间的兼容性的技术。
Indeed I suggest that you shift the emphasis away from yourself and on to them. Are they such talented orators? Are their ideas any better than yours?
事实上，我建议你将关注的重点从自己转移到他们身上。他们是那么富有才华的演说家吗？他们的想法比你的想法更好吗？
Indeed I suggest that you shift the emphasis away from yourself and on to them. Are they such talented orators? Are their ideas any better than yours?
事实上，我建议你将关注的重点从自己转移到他们身上。他们是那么富有才华的演说家吗？他们的想法比你的想法更好吗？
应用推荐