"You really must be very good at what you do."—"I suppose I am," Kate said modestly.
“你确实非常擅长你所做的。” —“我觉得是吧。”凯特谦虚地说。
I guess after two years of doing that I suppose I felt, you know, I know I can do this well and now I want to do something else that's a little different.
我想在做了两年之后，我觉得，你我都知道我能做得很好，现在我想做一些不同的事情。
I suppose if I hadn't made the film for them, they'd have had to get an outside company to do it.
我想，如果我没有为他们拍这部电影，他们就得找一家外部公司来做了。
Pardon? I could square x but maybe I should just do something pretty simple here. Suppose-- whoops.
对不起我没听清，我可以求x的平方,但是好像这里我做点简单的,改动就可以解决问题了。
I suppose this is why I am so lucky to work with the Chinese partner that I do: she enables me to apply my particular talents.
我想，这就是为什么我与共事的中国伙伴一起工作是如此幸运的原因：她能使我运用到我所特有的才能。
'Well, as I killed the horse, mother,' she said mournfully, 'I suppose I ought to do something.
“好吧，马死在我手里，母亲，”她悲伤地说，“我想应该作点儿什么来挽救。”
We can't just do what you want. I guess I could give you the DAL framework we used to build our DAL, I suppose.
我们不能按你想的那样做，我想我可以给你我们用于构建数据访问层的数据访问层框架，我猜测。
Do you suppose that there will be somebody in heaven that will say, “Lord, I do not have time to come on Sabbath? I am in the middle of a project, and You are going to have to wait till next week”?
你觉得在天堂里会有人说，“主啊，我在安息日没空，我正在做一项工作，你能等到下个星期吗？”
All I could say in reply (my mouth very dry) was, "I suppose I'd ask you why you wanted to do this."
我所能回答她的仅仅是一句(我已经口干舌燥)：“我想我得问问你为什么要这么做。”
LAURIE: Alright. University and high school seem very different to me. I suppose I just need to learn how to manage lecture classes. Then I will do better.
罗芮：好吧，大学和高中对我来说是很不同的。我认为我就是需要学习如何安排课程。我就可以做得更好。
Although I obviously can't prove that they never happen, I see no reason to suppose that they do.
尽管我明显地不能证明那些事件不会发生，我却看不出有什么理由假定那些事件真能发生。
Not really. Some people do that, but for me I have never collected anything or even thought about that. I suppose people need some money to collect things.
不收集。有些人收集，但对我来说，我从来没有收集过任何东西，甚至都没想过。我想需要一些钱才可以收集东西。
I do not suppose that I have attained to obscurity, but I should be proud if no more fatal fault were found with my pages on this score than was found with the Walden ice.
我并不是说，我已经变得更深奥了，可是，从我这些印张上找出来的致命缺点如果不比从这瓦尔登湖的冰上找出来更多的话，我就感觉到很骄做了。
I do not know what happened to my companions, but I suppose they were all drowned.
我不清楚我的同伴怎么样了，不过我猜他们都淹死了。
I suppose I've finished most of the things I should do.
我想，我需要做的事情大概已经做完了。
That's good news for everybody. I don't suppose that new lens I bought for my camera had anything to do with it.
那对大家都是好消息。我想我为我相机买的新镜片有用途了。
Yes, I suppose that's the best thing I can do now. I'll be here on Thursday morning, 10 o 'clock. Is that all right?
好的，我想这是目前最好的办法了。周四上午10点钟我再来这儿，好吗？
I do. And you see me. as something of an interloper, I suppose. Do you want me to lie down for this?
是的我猜想。，。你觉得我是个不速之客你希望我视而不见吗？
Well, as I killed the horse, mother, 'she said mournfully,' I suppose I ought to do something.
好吧，马死在我手里，母亲，“她悲伤地说，”我想应该作点儿什么来挽救。
Now, suppose that I, as an employee, begin giving my service to the firm in advance of all hoped for payment. Suppose I advertise my service. How do I do either?
那现在假设我就是公司的一名雇员，在考虑报酬之前就先为公司提供了良好的服务，假设我正在为我自己打广告，这两件事其中的任何一件应该怎样才能做到呢？
It is this happiness, I suppose (which is really a few months old by now), that gets me to thinking upon my return to Rome that I need to do something about David.
这样的喜悦(事实上至今已有数个月之久)，使我在返回罗马时，考虑该与大卫做个了断。
"Well, if I were you, I would give the shoemaker a hundred pounds," answered his friend. "you are rich enough to do that, I suppose."
“如果我是你，我会给鞋匠一百磅的钱，”他的朋友回答他，“我相信你有足够的钱这样做。”
I suppose my question needs to actually be, how do I handle this so that I can check this variable from any view?
我想我的问题应该是，我要如何处理这个让我可以从任何角度检查这个变量？
Come on, you know, representing sets of integers, this is pretty dumb. Suppose I want to have a set of characters. How could I do that?
你知道的，表示整数的集合，这好傻啊，假设我有一组字母的集合？
I know you're asking why the compiler can't do it automatically, but I suppose this is the next best thing.
我知道你问为什么编译器不能自动做，但我想这是下一个最好的事情。
Yes, I suppose that's the best thing I can do now. I'll be here on Thursday morning, 10 o'clock. Is that all right?
好的，我想这是我目前最好的办法了。周四上午十点钟我再来这儿，好吗?。
Yes, I suppose that's the best thing I can do now. I'll be here on Thursday morning, 10 o'clock. Is that all right?
好的，我想这是我目前最好的办法了。周四上午十点钟我再来这儿，好吗?。
应用推荐