I thank you all for this gracious welcome party and the kindness you have shown me.
我很感谢大家举办这么温馨的欢迎会，也感谢大家对我都那么好。
To those who were not very familiar to me, I thank you all the same for your silent supports.
那些我并不熟悉的朋友们，我感谢你们默默的支持；
So I thank you all for the honor of being here. More importantly, I thank you for taking the time to listen.
我今天很荣幸来到此地，感谢你们大家。更重要的，我谢谢你们花时间聆听。
I have made some of the best friends of my life at Apple, I thank you all for the many years of being able to work alongside you.
在苹果，我结交了一些生命中最重要的朋友，我要感谢多年来一起共同努力的所有人。
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.
在苹果我结交了许多我一生中做好的朋友，非常感谢和你们一起工作的这许多年时光。
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.
在苹果，我已经结交了一些最好的朋友，感谢你们所有人，感谢你们多年来能和我一起工作。
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.
我的人生至交有一些就是在苹果结识的，能与大家共事这么多年，我感谢你们。
Again, welcome, gentlemen; welcome to your delegations. And I thank you all for the honor of being able to address you. Thank you very much.
再次向各位表示欢迎；欢迎你们代表团。感谢让我荣幸地向各位发表讲话。多谢大家。
Of course, there are many other people, such as family members, classmates, friends, customers, the list goes on. I thank you all for your supports.
当然，还有许多人需要感谢，包括亲人、同学、同事、顾客和朋友，等等。感谢你们的支持。
I hope you will continue to make more efforts and contributions to deepening the mutual understanding between China and countries of the world. I thank you all!
希望你们今后要继续为增进中国与世界各国的相互了解作出努力和贡献，谢谢大家！
Firstly, I would like to thank all of you for hanging in there with me these past couples of weeks.
首先，我想感谢你们所有人在过去几个星期一直陪伴我。
Thank you! Thank you for Principal Xu, all the teachers and most importantly, the class of 2019. If I can't make my speech fantastic, I will at least try to make it short.
谢谢你！感谢徐校长，感谢所有的老师，最重要的是，感谢2019级的同学们。如果我不能把我的演讲讲得精彩，我至少会试着把它讲得简短些。
First of all, I want to say thank you to my math teacher, Miss Wu for being so patient.
首先，我想感谢我的数学老师吴老师这么耐心。
I sincerely thank all of you here for the valuable support you have shown for the work of WHO.
我真诚地感谢你们在场的所有人为世卫组织的工作表示的宝贵支持。
Here, I wish to say a big thank you to all the friends here for your dedication to China-Africa cooperation and friendship.
在这里，我愿对所有到场的朋友们说一声，为了中非合作和友谊，大家辛苦了，谢谢你们！
Again, I thank all of you for coming and look forward to the outcome of this meeting.
我再次感谢你们所有人前来参加会议，我也期待会议的结果。
"I hope that all those to whom I owe and to whom I feel the deepest gratitude will forgive me if I say simply, thank you Paul," he said.
他说：“我在这里只说一句：‘谢谢你，保罗。’希望所有其他那些帮助过我以及我深深感激的人原谅我。”
Firstly, I would like to thank all of you for hanging in there with me these past couple of weeks.
首先，我想感谢过去几个星期一直陪伴我，让我坚强地走出悲痛的所有人。
And at the outset I want to thank you all, especially those of you who are far from your homes, working in remote or difficult places.
首先我向所有的人表示感谢，特别是你们当中远离故乡，工作在边远或境遇困难地方的人表示感谢。
I want to thank you all, very sincerely, for the support that all Member States give to WHO.
我要就全体会员国对世卫组织给予的支持向你们大家表示衷心感谢。
So I thank you for what you've already accomplished, and I look forward to hearing about all of your achievements in the years ahead.
因此，我对你们业已取得的成就表示感谢，我期盼在今后的岁月里听到你们在各方面取得成绩的消息。
I thank you for being understanding about all the time that Kevin is spending writing about all of this geek stuff.
我谢谢你一直理解凯文花那么多的时间来写些关于这些古里古怪的东西。
I also want to thank all my awesome readers, I appreciate you being a part of my life.
我还想对我所有了不起的读者们表示感谢，感谢你们参与了我的生活。
And I thank all of you for being here to confront that challenge together, in partnership.
我感谢各位来到这里作为合作伙伴共同应对这一挑战。
Dear participants, I wish to thank you for coming from all around the world to compete in this Universiade, and I hope that you will enjoy the venues that have been prepared for you.
亲爱的参赛者们，感谢你们从世界各地前来参加本届大运会，希望你们对为你们精心准备的场馆感到满意。
Dear participants, I wish to thank you for coming from all around the world to compete in this Universiade, and I hope that you will enjoy the venues that have been prepared for you.
亲爱的参赛者们，感谢你们从世界各地前来参加本届大运会，希望你们对为你们精心准备的场馆感到满意。
应用推荐