"I THINK about it," he added pathetically, in a lower tone: "I think about it--all the time!"
“我想它，”他动情地低声说，“我想它——每时每刻都在想！”
Now that I think about it, there's always something wrong with my photos as it is—half smiles,closed eyes, messy hair.
现在我想想，我的照片总是有问题，因为照片里我总是似笑非笑，闭着眼睛，头发凌乱。
I'm 52 years old, and when I think about it that's a long time.
今年我52岁，有时想想这确实是一段很漫长的日子。
But I think about it deeply, I had better tell them or I were dead cruelly.
但是，我往更深处想，我最好还是告诉他们，否则我会死得很惨。
JPD: Yeah, sometimes when I think about it, it does sound extremely daunting.
詹妮弗：是的，有时候我也会想，这听起来确实极其艰巨。
Pretty much I think about it only once a year, when I'm giving this very lecture.
最多是一年想一次，当我要上这节课时。
If I think about it too much, I'll get freaked out and wouldn't be able to sleep at night.
而且糊涂是福嘛~要是想太多的话大概会抽疯晚上睡不着觉的吧。
"I think about it every day," Shaq said. "But I haven't talked to Steve [Kerr] about it."
沙克说，我最近一直在想这件事，但还没有跟斯蒂夫·科尔交流过。
I think about it this way: the essence of power is to affect the behavior of your adversaries.
我是这样考虑的：实力的本质就是要对竞争对手的行为施加影响。
But you know, the more I think about it, the more I'm warming up to your superhero-machine idea.
我说，“但你知道吗，我越来越对你那超级英雄机器的主意感兴趣了。”
The more I think about it, the more I realize that this is the consequence of living a simple life.
越想这些，我就越感觉的简单生活的重要。
Now that I think about it, the entire floral industry is based on people trying to undo their mistakes.
想到这，整个鲜花产业都是建立在人们希望弥补自己的过错之上。
So I think about it. Usually I would put more than 1 000 Yuan in my wallet before I go out how could this happen?
我开始思考，我一般出门都会往钱包里放个一千多块钱，何以呢。
Now that I think about it, your daddy's mistress looked about like those snapping turtles when it comes to smiles.
现在我觉得，你爸的情人笑起来就像啮龟一样。
"It's visually helpful," he says. "I think about it and what I'm eating when I sit down at the dinner table with my wife."
Huffman很看好“MyPlate”图标，“这东西看起来很有用，当我坐在餐桌旁与我的妻子用餐时，我会考虑它以及我吃的东西。”
In some ways they kind of feel like, "Okay, I know what the New Testament is, and I already know sort of what I think about it."
某种程度上，他们可能会觉得，“行了，我知道新约是什么，也知道我对它的看法？”
How to fix it. When I think about debugging, I think about it in terms of what you learned in high school as the scientific method.
怎么来修复bug，当我谈论到调试的时候，我认为你们应该依照在高中，在科学方法学中学过的。
So I'm going to restrict myself, at least when I think about it, to versions that say, it's the life of a person per se that's valuable.
所以我会坚持，至少是对我来说，我会坚持，作为人活着的本身是有价值的这种观点。
When I think about it now, I think that our eagerness to assimilate the horrors and our desire to make everyone else aware of them was in fact repulsive.
如今我回想起来，当时我们急于消灭恐惧，或渴望民众能自我觉醒，事实上是很幼稚的。
Now that I think about it, I don’t suppose there would have been time to savor a last taste of brandy if the 30-story hotel had fallen down around me.
这个时候我意识到，如果这座30层楼的酒店倒了的话，我可能都没有机会品尝我人生最后一口的白兰地了。
Now that I think about it, I don't suppose there would have been time to savor a last taste of brandy if the 30-story hotel had fallen down around me.
现在回想起来，如果这30层的旅馆倒塌的话，我根本来不及品尝白兰地的味道。
Life may not be fair, but when I think about it, more often than not, I'm on the fortunate side of the imbalance. And this moves me to offer the same grace to others.
生活可能并不公平，但是我回想的时候总觉得自己还是处在这个不平衡之中的幸运的那一侧，这更敦促着我以仁慈之心与他人交往。
As I think about it, those espousing the joys of sailing are like people who live in tundra states saying they won't ever move because they "love the changing seasons."
在我眼里，那些沉迷于航海的人就像生活在苔原国的人，说自己永远不会搬家，因为他们“热爱那里多变的季节。”
If I think about it more, plenty of embarrassing and painful situations come to mind, and I know that even if I had said goodbye to my memory of Hanna, I had not overcome it.
如果我一过多地想下去，就会想到很多尴尬和痛苦的情形，而且我知道，即便我对汉娜的记忆已经道了别，我还是没法不去想。
I've never been interested in interior design or architecture, but this book taught me how to be aware of why certain Spaces are pleasing - or not. I think about it all the time.
我从来也没有对室内设计或建筑感兴趣书告诉我怎样保持警惕，为什么某个空间是令人高兴或不高兴的。
I think it promises enrichment for any reader from those who know little about science to the career physicist.
我认为它为任何读者都提供了丰富的知识，不论是对科学知之甚少的人，还是职业物理学家。
I think it promises enrichment for any reader, from those who know little about science to the career physicist.
我认为它为任何读者都提供了丰富的知识，不论是对科学知之甚少的人，还是对职业物理学家。
I think it promises enrichment for any reader, from those who know little about science to the career physicist.
我认为它为任何读者都提供了丰富的知识，不论是对科学知之甚少的人，还是对职业物理学家。
应用推荐