I think he thought he was the king of the world. He became a bit of a megalomaniac.
我认为他自认为是世界之王，他变得有点癫狂了。
The captain started to laugh. I think he thought I was joking or may be just crazy.
机长笑了起来。我想他以为我是在开玩笑或者只是疯了。
He reacted badly as we were only eager to talk with him to understand what had happened and I think he thought we were offending him. That is when he decided to send off Balzaretti.
我们仅仅只是希望向他了解发生了什么，但他严重的‘反抗’，我想他认为我们在冒犯他，导致他将巴尔扎雷蒂罚下。
I thought he would think I was nuts, but when I finished he spoke softly and understandingly.
我想他一定会认为我疯了。但我讲完之后，他缓缓地开口，表示理解。
"I'm sure that the Numbers are unbelievable for me, I never thought I'd have the chance to win this tournament five times or Monte Carlo six or Barcelona five, I think, or Rome five," he said.
我很确定那些数字对我来说是不可思议的，我从未想过我有可能五次赢得法网，六次在蒙特卡洛捧杯，五次在巴塞罗那和罗马取得冠军。
“I don't think I ever thought we'd see Michael in a United shirt but he's shown over the two games here what he is all about, ” Giggs said. “He is a goalscorer.
“我觉得我没有想过迈克尔会为曼联效力，但是两场比赛之后，他已经展现了一切，”吉格斯说，“他是一个射手。
"My thought was that I'm responsible for these people," he says. "I think most of the employees felt that way."
“我的想法是我要为这些人负责，”他说，“我认为多数员工是一样的想法。”
"I commend Cy Vance for doing what is appropriate, but doing what I think took some great courage and personal integrity to stand up and say this case is not what we thought it was," he said.
我称赞Cy Vance律师是因为他做了恰当的事情，而且我认为他能够站出来说事情并非我们想的那样，这是需要极大的勇气的，这表明了他正直的人格。
He would bang the desk, his neck would bulge still further and go red. "you can say what you like," he would cry, "but I've thought about this - and I know what I think!"
他会捶着桌子，脖子胀红：“你爱怎么说怎么说，”他会叫道：“但是我已经想过这个问题了，而且我知道我想什么！”
"Really," he thought, "if my garden had not been watered, I should think that she was a spirit."
“说真话，”他想，“要是我这园子没有浇过水，我真会当是遇见鬼了呢。”
I thought then and I think now that his attack of "must" was already passing off; in which case he would merely wander harmlessly about until the mahout came back and caught him.
我当时认为，而且现在还是这样认为：这头象的发情期反应已经过去了；这种情况下它顶多也就是随便溜达溜达，不会再祸害乡里，只消等驯象人回来把它带走就是了。
“He is doing very well,” said Walcott. “I don't think he thought he would be playing quite this much but Carl's got in there and he always wants to learn, which is great to see.
他也很棒，我想詹金森自己也没有预料到他会有这么多的上场机会，但是他发挥地很好，总是虚心去学习，这一点太重要了。
I don't think he ever thought carefully enough about the reproductive consequences of individual selection.
也不认为他总是周到细致地思考个体选择的生殖后果。
As I recall, I don't think I seriously thought that my father would ever not be released and I did not think he would be abused physically, so we just went on living.
我记得，我并没有认真想过父亲永远不会被释放，也我没有想到他身体会受到折磨。就这样，我们继续地生活着。
When Somerset Maugham decided to quit writing, he thought to himself, “Thank God, I can watch a sunset without having to think how to describe it.
当毛姆决定封笔，他对自己说：“老天，这下我可以欣赏日落，而不必去想该怎样来描写了。
I asked Wayne Greenhaw, a longtime friend of Lee's, if he thought that it would be OK for me to see her, and he said he did not think she would mind.
我找到李多年的朋友韦恩格林霍，问他我是否可以拜访李。他认为李并不会介意。
Now wis no time to think of baseball, he thought. Now is the time to think of only one thing. That which I was born for.
现在没有时间考虑棒球了，他想。此刻是只能思考一件事情的时候。那是，我生来是为了什么。
When asked what he thought of Microsoft’s Bing search engine, Mr Brin diplomatically replied: “I think what Bing has reminded us is that search is a very competitive market.
当被问及对微软新的搜索引擎Bing有何看法，布林的回答十分圆润：“我认为，Bing的出现提醒了我们，搜索领域竞争十分激烈。
Psychological imbalance, subservient to live his life from the thought that he would not think you envy the person Also in envy him: I have a much more relaxed in his work well!
心理失衡、自以为自己活得窝囊的他不会想到，自己羡慕的这个人同样在羡慕他：我要有他工作轻松多好！
He thought I do not love him, I think he does not care about me, this is the love?
他想我不爱他，我想他不在意我，这算是相爱吗？
Perry thought neither proposal was acceptable to the US. "I think if we try to make it a treaty, we are not going to get anywhere," he said.
佩里认为两个提议没有一个能被美国所接受。“我想如果我们签了该协议，那么我们就无处可走了。”
Sunil stretched and yawned. "I think I'll go and find my friends, " he thought.
苏尼尔伸了个懒腰又打了个哈欠。它想：“我要去找我的朋友玩。”
I thought he had a good season and I think he's the best right back in the Premier League.
我觉得他这个赛季表现挺好，个人认为他是英超最好的右后卫。
I think that one day he might be able to become an agriculturist, and this thought with the way his father had nothing in common.
我想，有一天，他或许能成为一位农业家，这就与他爸爸所想的路南辕北辙了。
Punchinello didn't stop, but in his heart he thought, I think he really means it. And when he did, a dot fell to the ground.
潘奇诺没有停下脚步，但是在他的心里他想，我想他讲的是真的。当时候，就有一个灰点从他的身上掉在地上。
Yeah, I think he may have thought for whatever reason I was clear of it and then Paul Preston going back and said no.
是的，我认为不管什么原因他有想过这些。有想过保罗·普雷斯顿的到来和离开。
Yeah, I think he may have thought for whatever reason I was clear of it and then Paul Preston going back and said no.
是的，我认为不管什么原因他有想过这些。有想过保罗·普雷斯顿的到来和离开。
应用推荐