I think I understand the leverage in the euro crisis and therefore how far it could spread.
我想我明白在危机的杠杆作用，因此欧元多远它可能蔓延。
I bring this up, your honour, because I think it is important to understand the background of the defendant.
法官大人，我之所以提出这一点，是因为我认为了解被告的背景是很重要的。
I think it is so stupid of people to do bad things to the earth that they are living on! I can't understand why they are doing these. People should care about the environment.
我认为人类在破坏他们赖以生存的地球是愚蠢的！我不明白他们为什么这么做。人类应该关心环境。
A: I understand your concern over that case, but I think only the judicial authorities can answer your question, if they will.
答：我理解你对这个案子的关切，但我认为只有司法机关才能回答你的问题，如果他们愿意的话。
I struggle to understand what he's trying to say, what I think he probably told me from the start in a roundabout fashion, but I have chosen not to hear.
我努力使自己明白他尝试说的话，我想他可能是通过迂回地从时装开始告诉我一些东西，但我选择不去听。
What if I said I drew all six so that everyone who saw them could understand what I was drawing in the matter of 40 seconds? How do you think I did it?
如果我告诉你，我只用了40秒钟就完成了这六幅“图”，而且让人一看就明白全部的含义，你相信吗？
I have had a long life, I have had much time for thought as I lay alone in my stall, and I think I may say that I understand the nature of life on this earth as well as any animal now living.
我想我了解生活在这个世界上的所有东西，就像我了解所有生活在这个庄园里的动物一样。
“I think the Sophie character is not difficult to understand,” Zhang said, “So when I was acting, I felt that the style of talking and acting belonged to Sophie.
章子怡表示：“我觉得苏菲的性格并不难理解。
I do not understand why the hand of gibbon is so long, I think, sometimes he must feel inconvenient.
我不明白长臂猿的手为什么要那么长，我想，有时候它一定会感到不方便的。
They will not understand my decision but maybe in a few weeks, or maybe not, I will explain to them all the reasons, but I would like to think about the future now.
他们不会理解我的选择，但也许几周后，又或者也不会，我会向他们解释所有的原因，但现在，我只想考虑未来。
This is a sport where technology cannot help. It was so obvious that I think you should try to ask the linesman why, because I cannot understand.
足球运动不是能够靠技术来帮助的一项运动。所以我就想问那位边裁，为什么？因为我不明白。
"I think Juventus should proceed in steps. I understand the fans' concern, but now the the focus has to be on promotion and reaching Serie a," he told TuttoSport.
“我认为尤文为一如既往，我知道球迷的狂热，但是现在的焦点应该放在晋级和准备甲级联赛上。”他对都灵体育说道。
I think I can stay at home, reading quietly in a situation of my own, and what's more, I am able to better understand the author's ideas.
我认为我可以呆在家里按照自己的节奏安静地阅读，另外，读原著能够更好地理解作者的意图。
MADONNA: Because I think we both understand, you know, I think we both believe in the same things and we're both facing in the same direction.
麦当娜：因为我觉得我和他都明白，我们有相同的信条，而且心向着同一个方向。
My love vowed that she is a sincere, I believe her, though I know she is lying, I want to let her think I was young and innocent, do not understand the world of all kinds of cheating.
我的爱发誓说，她是一片真诚，我相信她，虽然明知道她在撒谎，我要让她想着我是年幼单纯，不理解人世的种种欺骗勾当。
I think I can understand the reason for which he didn't tell the truth to me.
我认为我能理解他为什么不对我讲实话的原因。
Katie: I think I might be in the wrong class. I don't understand everything you're saying.
我想我可能进错教室了，我没有全部听懂您的话。
I think I understand what you are saying, or rather, I feel the truth of it.
我想我理解了你的话，或者还不如说，我感受到了它的真实。
"I think the communication that China has done these past days has helped not just ourselves but all observers to understand that more clearly, and I think that's very positive," Mr. Lew said.
“我认为，中国过去几天提供的信息不仅有助于我们自己，而且有助于所有观察人士对此有更清晰的了解，我觉得这是非常积极的，”卢说。
I am a autophilia people indeed, I think that understanding the autophilia woman also may understand enjoyment living.
我的确是一个自恋的人，我认为懂得自恋的女人也会懂得享受生活。
Then the aunt mutually understand without saying went away with that women. I think that only I spoke up, then can be unlikely so awkward silence.
然后舅妈和那个妇女心照不宣地走开了。我想，只有我开口说话了，这样才能不至于冷场。
"I don't know what they would think those that understand it, but I loved it" is a declaration often heard when he leaves the movies or finishes a novel that has ensnared him.
“我不知道别人怎么去理解这些，但是我爱极了”这句话便是在他看完一部电影或是看完一本让他魂牵梦萦的小说经常脱口而出的。
I think I have learned is strong, can tear out when the time frame, eye, I began to understand that he has been very vulnerable.
我以为我已经学会了坚强，可当泪水冲出眼框的时候，我才明白，原来自己一直都很脆弱。
Wen-J, I think I understand what you mean. Some Americans can be friendly on the outside but not caring on the inside.
正是了。有一些美国人可以外表看来很友善，但是内心里可是一鲇也不关心人的。
Others , I mean the part which you have given translation, actually I think I know its Chinese, but I can't understand its meaning or I say I can't agree to this opinion.
后面的，也就是你已经给了翻译的我是看懂了部分，但是我理解不了它的意思，或者说我不赞同这样的说法。
Speaker 1: No, the first. I …I think … well … it's hard to understand why people should want to earn their living by fighting, but I think I can.
发言人1：不，首先，我想…或许对于为什么有些人通过战斗来谋生会感到很难理解，但是我想我可以。
And I don't want the world to see me. I don't think that they'd understand.
我希望这世界看不见我的存在。我想他们不会明白。
And I don't want the world to see me. I don't think that they'd understand.
我希望这世界看不见我的存在。我想他们不会明白。
应用推荐