I thought about it for a minute, then answered, "Dennis Quaid."
我想了一会然后回答说：“丹尼斯-奎尔”。
The more I thought about it, however, the more glaring an omission it seemed.
可后来越想越觉得这一疏忽太严重了。
When asked to do this blog, I thought about it and thought about it and said no.
当被人要求开这个博客时，我考虑来考虑去最后说“不”。
But then I thought about it some more and realized that they aren't exactly the same.
但后来我更深入思考后发觉其实它们并不完全一样。
Yeah not only have I thought about it but also I have asked many friends' opinions.
是的不仅有我想了而且我也问了很多朋友们的意见。
"It was kind of a scary decision, so I thought about it for a few days," Hodes recalls.
“这是一个令人战栗的决定，因而我考虑了好几天，”赫德回忆说。
I thought about it a little bit and said, 'Know what? I'm gonna just dip my wheels in gold.'
我想了一会然后说，‘知道么，我要把它涂成金色。’
Then I thought about it a bit, and went, 'It's Oliver Stone, it's Wall Street, I'm not saying no.
于是我考虑了一下，然后说，‘那可是奥利弗·斯通啊，是《华尔街》啊，我怎么能拒绝。
When I thought about it more, I realized that this model became very powerful if it is inverted as well.
我仔细思考之后意识到，如果Ezra的模型能倒转过来，会非常强大。
I thought about it for a minute and said, "Yes, I suppose C is the Beatles of programming languages."
我考虑了一会儿，然后说道：“是的，我认为C语言是程序设计语言中的披头士乐队。”
Having motivated me to go to NYU and become a film-maker, I thought about it every day until I got there.
《愤怒的公牛》促使我要去纽约大学学习并成为一名电影制作人，我每天都在考虑这件事直到有一天我终于到了那儿。
And I thought about it. And I came up with one. And I've been doing it for the last year, and it's great.
我深入思考之后，让我想到了一个方法，我从去年就已经开始这么做了，我觉得还不赖。
To this I answer, "Yes, I must", for if they didn't affect the food itself, they affected the way I thought about it.
我的回答是：“嗯，非写不可”，就算它对食物本身没有直接影响，也会影响到我对食物的看法。
Though the more I thought about it, the more I saw that the clues had been everywhere and I had chosen to ignore them.
尽管想得越多，我越能想起很所明显的迹象，而我却选择忽视他们。
But the more I thought about it, the more I realized that the lack of features is actually a positive, not a negative.
但我越琢磨越觉得缺少功能其实是件好事。
I thought about it alot. I made this decision by myself in my little corner, with the support of my family, off course.
为此我思考了很久，在这个困难时刻，我做出了自己的决定，当然，这得到了家人的支持。
"It's funny you should mention that," he laughs. "I thought about it when I was last in New Zealand, hiking up a mountain."
他笑说：“你会提到这点到很有趣，我上一次在纽西兰爬山的时候也有想过。”
I had to admit, as I thought about it, that if she had given similar advice to me, my unspoken reaction would have been about the same.
我必须承认，换做她给我类似的建议，我也会同样的不回应。
In fact, as I thought about it, I wondered if having two books of optical illusions might, in fact, dim her pleasure in the first book.
实际上，正当在我考虑的时候，我怀疑有两本光学错觉的书可能会不会减少她对第一本书的兴趣。
And when I thought about it in those days, which wasn't too often, I thought this was the worst of them all, the draftiest and the dreariest.
我并不经常想那段日子，但是我想起的时候，我觉得那是我们大家最坏的日子，最惶恐，最沉闷。
I thought about it carefully, weighing the merits of each appliance, and finally decided that the refrigerator was the one I really couldn't do without.
我仔细的考虑了一番，权衡每一种用具的优点，终于决定说电冰箱，我真的不能没有它。
She put pink and green stripes in her hair and looked rather like a Neapolitan ice cream. I couldn't keep a straight face when she asked me what I thought about it.
她在头发上扎着粉红夹绿色的布条，看上去就像夹层花色冰砖当她问我象什么时，我禁不住笑了出来。
She put pink and green stripes in her hair and looked rather like a Neapolitan ice cream. I couldn't keep a straight face when she asked me what I thought about it.
她在头发上扎着粉红夹绿色的布条，看上去就像夹层花色冰砖当她问我象什么时，我禁不住笑了出来。
应用推荐