I tried so hard And got so far But in the end It doesn't even matter.
我竭尽心力、不顾一切，但是到头来却没有任何意义。
I tried so hard, but I can't do it anymore, and now I'm going to wreck Christmas for everyone.
我努力过了，但我不能再继续做下去了。现在，我会毁了属于大家的圣诞。
I tried so hard to be the best baby-sitter ever, bathing the three little boys and reading them bedtime stories.
我一直尽力地照看好孩子，给3个小男孩洗澡，他们睡觉时给他们读故事书。
I thought back to the time when I tried so hard to keep the fingerprints off the mirrors and doors when my children were small.
回想起当我的孩子还小时，我竭力不让镜子和房门沾上指印。
I tried so hard for so many years, but I have never understood him. Now, I don't need to understand, and I don't want to. Whether to die or to live, he is now in my hands, I can do whatever I want.
我努力了那么多年，从来都不懂他的，不过现在已经不需要懂也不想懂了，是死是活，他如今在我手里，我想怎样都行。
I have tried so very hard to put this in the strongest possible language, but some people just never get it.
我已经想尽办法，用最强硬的语言来表达我的想法，但偏偏有人不明其理。
MJ, u have tried so hard in life to lift up our hearts, i salute you, now u may rest in peace, for u will definitely be resting in our hearts forever.
你曾如此努力的照亮我们的内心，我向你致敬，现在你可以安息了，你一定会永远安息在我们心中。
During my day of no judgment, I tried hard to focus my thoughts inward, so as not to be tempted to judge.
在没有了评判的一整天中，我试着关注自己的内心，这样就不会有对人指手画脚的想法了。
I had prepared for the tournament so hard and tried to memorize so many variants from books and analysed them myself as well, but his 13th move was so big surprise.
为了这场比赛，我做了相当辛苦的准备，努力记住书本上那么多的变化，当然还有自己对这些局面的分析。
When I learned English, I felt so hard, because no matter hard I tried, I just could not understand the grammar.
在我学英语的时候，我感到很困难，因为无论我多么努力去尝试，我就是无法理解语法。
Tried it out the first weekend on the A/T. Works great. I had read about other people bursting the bag by trying to squeeze it to hard so I took my time and it worked perfectly.
第一个周末出去玩的时候带着它，非常好用，我看到其他人说通过挤压袋子来喝水很难，因此我试了下，很好用。
I like you so deeply that I am always angry with myself for I couldn't forget you, though I tried hard.
我喜欢你，喜欢到天天努力想忘记你，却又因忘不掉而发火的程度。
I happened to find several wild pineapples on my back way, so regardless stings of some weeds, I tried hard to take off the wild pineapples, no knife, I had to wrest, and then drew them.
回来的路上也很巧，我看见几个野菠萝，于是不顾野草和刺的划挂去摘野菠萝，因为没有带刀，所以只能左右拧，在用力的扯 拉。
Someone just need some time, I am not angry but just feel so strange. It is hard to say. I tried my best to do it and don't care.
某人只是需要时间，我，不是生气，也不是胸闷，感觉只是很奇怪…这种奇怪难以形容！
Someone just need some time, I am not angry but just feel so strange. It is hard to say. I tried my best to do it and don't care.
某人只是需要时间，我，不是生气，也不是胸闷，感觉只是很奇怪…这种奇怪难以形容！
应用推荐