I am sorry I am late; I was at a meeting and couldn't get away.
对不起我迟到了，我刚才在开会脱不开身。
When my wife explained that I was at a meeting and would return her call if she left a nameand number, the caller said.
我妻子向她解释说我还在开会，如果她留下姓名和电话号码的话，我会给她回话。
When my wife explained that I was at a meeting and would return her call if she left a name and number, the caller said.
我妻子向她解释说我还在开会，如果她留下姓名和电话号码的话，我会给她回话。
On a Friday I was at work, attending a big monthly meeting when my phone warned.
一个周五，我正在工作，参加一个重要的月度会议，这时我的手机发出了警报。
"It was one of the few times at Apple when I got a chill," says someone who was in the meeting.
“这是我在苹果为数不多的几次感到寒意的会议之一。”一位与会者表示。
My English teacher took a photo of me while I was running at the sports meeting.
当我在校运会跑步时，我的英语老师拍了我的照片。
A: Well, I was hoping you would cover for me at the strategy meeting this afternoon.
A：是这样，我希望你能替我出席一下今天下午的战略会议。
Even though she'd smile at me if our eyes met in a meeting, I was afraid to ask her out.
虽然在开会时我们的眼睛偶然相遇，她会对我笑一笑，但是我还是不敢约她出去。
I can remember my mom telling me stories about how fun her dating life was in meeting guys at parties or through fix-ups or through a gang of friends.
我还记得老妈告诉我她的恋爱生涯是多么的有意思，要么是在聚会上遇见某人，要么就通过相亲或者就在一大帮朋友中认识。
I was answering questions at a town hall meeting in Wisconsin the other day and a young man raised his hand, and I figured he'd ask about college tuition or energy or maybe the war in Iraq.
前一天我在威斯康星州的一个市政厅座谈会上回答问题。有一个年轻人举起手，我猜想他想问的是有关大学学费、能源问题或者也许有关伊拉克战争。
I was once in a meeting at work where we were trying to manage a runaway engineering project.
我曾经参加过一个会议，大家在会上讨论如何对付一个失控的工程项目。
Neither of my last two jobs were advertised via traditional channels - I happened into them by meeting the right people, letting them know what I was good at, and making a positive impression.
我上两份工作都不是通过传统途径打广告出来的- - -我碰巧得到他们是因为遇到了正确的人，让他们知道我所擅长的，并给出一个积极形象。
I was privy to the row at a European Council meeting in 2002 when Tony Blair and Jacques Chirac went head-to-head over the impact of agricultural protectionism on poor African countries.
2002年，我有幸以私人身份参加欧洲理事会会议，当时，托尼·布莱尔和雅克·希拉克正就农业保护主义对贫穷的非洲国家影响这个话题进行肉搏。
A: First, I would like to clarify that I have not heard the remarks by the US that you mentioned when I was at the meeting.
答：首先我想澄清一下，你刚才说的美方的态度，我今天在会场没有听到这样的话。
I said that the process was not proceeding in terms of pace or content in a manner to attain or achieve the goal that was set out at the Annapolis meeting.
法亚德说：“我要说的是，整个进程在速度和实质内容上，都没能达到安纳波利斯会议所设定的目标。”
Arriving early in the morning at a designated meeting spot near my hotel, I was happy to find only two other people — a young British couple — had joined the tour.
晨时，在我住的宾馆附近的见面地点，我很高兴见到了另外两位——他们是一对英国夫妇——也加入了我的旅行。
I loved feeling I was at the heart of some strange convergence, a meeting of the natural and the man-made - the landscape and the night sky and the radio and this automobile spinning along the roads.
我喜欢感觉身处某种怪异的汇聚中心——自然的与人为的交汇：夜景及夜空，和电台及沿路奔驰的汽车。
I recently met my good friend over dinner and it was great meeting her after a long time. We made the commitment to meet up at least once every month so we wouldn't lose touch.
我最近也见了一个老朋友，感觉非常不错，我们还相约今后至少每月见一次。
There were forty or so people at the meeting. I won’t lie - I was a bit intimidated.
四十个左右的人参加了会议。
When I reran that same question at the XP Toronto meeting, it was a little bit more favorable, maybe it's closer to about three on average, but there's also lots of twos, maybe with more fours.
当我在XP多伦多会议上提出同样的问题时，结果要好一点，平均接近3分，但是也有很多2分，可能4分更多。
The meeting place was at the then African Concord House, owned by the late Chief MKO Abiola, where I had more or less established a perennial presence not least to read Nigerian newspapers.
讨论在当时的非洲协和屋中进行的，那个房子曾经归已故首席营销总监Abiola所有。我之所以长期形成习惯去那里，或多或少是因为我觉得看尼日利亚的报纸很重要。
I arrived from Georgia at 10am and three hours later I was having a shower to meet Julio. As I was going to the meeting, I thought it was some kind of hidden camera [show].
我从格鲁吉亚出发，十点钟到达，三小时后洗了个淋浴去见格隆多纳，去开会的时候我还以为这是个恶作剧。
Today at work I accidentally walked into a meeting at which the whole company was there but me.
今天上班的时候偶然走进一个除我以外所有人都在场的公司会议。
When I was at a Fortune 500 company, I emailed my boss's boss once letting him know that I couldn't make it to the regional sales team meeting.
我曾经就职于《财富》500强公司，当时我给顶头上司的老板发了一封邮件，告诉他我无法出席地区销售团队的会议。
Margaret: It was a while ago, but I'm sorry for the way I spoke to you at our last meeting. I know that you meant well.
玛格·丽特：虽然已经过去一段时间了，但我还是想就上次的事情道歉。我知道您是出于好意。
I told him we had a meeting to attend at our campus, which was still a 20 minute walk from his shop.
我说，我们在学校里有个会要参加，而且从茶馆到学校还要走20分钟。
But the next time I saw him at a lunch meeting he was fine. Told interesting jokes about how much money he got for product placement on his TV show.
但我下一次见到他是在一个午餐会上，他显得什么事也没有，还拿他在自己的电视节目里植入产品广告能赚多少钱开着有趣的玩笑。
But the next time I saw him at a lunch meeting he was fine. Told interesting jokes about how much money he got for product placement on his TV show.
但我下一次见到他是在一个午餐会上，他显得什么事也没有，还拿他在自己的电视节目里植入产品广告能赚多少钱开着有趣的玩笑。
应用推荐