I was sent to the Coronado National Forest for my first 8-day project.
我被派往科罗纳多国家森林进行我的第一个8天项目。
Two years later, I was sent to a nursery school because my parents were far too busy.
两年后,我被送进了托儿所,因为我的父母太忙了。
I was sent to the village last month to see how the development plan had been carried out in the past two years.
上个月,我被派往这个村庄,去看看过去两年里发展计划是如何实施的。
"I was sent to bed at seven every night of my life when I was a child," said Aunt Mary Maria.
“当我还是个孩子时,我总是七点就被打发去睡觉了。”玛丽·玛利亚阿姨说。
'he began,' for bringing these in: but I hadn't quite finished my tea when I was sent for. '.
他说:“陛下,请原谅我带这些来,因为我还没吃完茶点就被传来了。”
The scene of the day on which I was sent off, deeply branded in my heart an indelible imprint.
我被罚的那一天那一幕,深深地在我的心里烙下了一个无法抹去的烙印。
The arguments I want to present to you, Monsieur, are my own and not those I was sent over with.
先生,我想向你提出的观点是属于我自己的,而不是奉命带来的。
As a teenager, I was sent to a railroad construction site deep in the mountains in Western China.
当我还是一个十几岁少年的时候,我被送到中国西部的大山区里修建铁路。
After several lazy months at home, I was sent to Eton, one of the most famous English boys' schools.
在家里游手好闲地待了几个月后,我被送进了伊顿公学,英国最负盛名的男校之一。
After I was sent to a remote countryside to do physical labor work, I was as same as peasants there.
在我被送往农村干体力劳动后,我和那里的农民一样。
Majesty, 'he began,' for bringing these in: but I hadn't quite finished my tea when I was sent for. '.
他说:“陛下,请原谅我带这些来,因为我还没吃完茶点就被传来了。”
Dad started to attend conferences in Zhengzhou a couple of times a year after I was sent to kindergarten.
大约在我被送去幼儿园后不久,爸爸就会每年到郑州去参加几次会议。
Then I was sent to get some soy sauce by my family. After that, I played hidden cat with my little friends…
一个网民用上述流行语编了个故事:“早晨起床时做了几个俯卧撑,然后被家里支去打酱油,打完酱油后与小朋友一起玩躲猫猫。”
I was sent upstairs, because my father thought I had responded in an inappropriate way to the minister's remark.
我被送上楼,因为父亲觉得我回答牧师的方式不太恰当。
Hence, I ran for it. But, after that, I fell down and I hurted my knee. Finally, I was sent to the hospital.
于是跑起来,然后我跌到了,我的膝盖受伤了,最后我去了医院。
After my arrest, I was sent to a reformatory where I was taught to work - washing clothes, cooking, knitting.
抓了去,他们把我放在了感化院,有人教给我作工。
'I beg pardon, your Majesty,' he began, 'for bringing these in: but I hadn't quite finished my tea when I was sent for.
他说:“陛下,请原谅我带这些来,因为我还没吃完茶点就被传来了。”
It was my first day on the job, and I was sent to the tennis court to watch Agassi and Yao Ming play a friendly match.
我第一天上班就去仙霞网球场参加一个公关活动,看阿加西和姚明打网球。
'I beg pardon, your Majesty,' he began, 'for bringing these in: but I hadn't quite finished my tea when I was sent for.'
他说:“陛下,请原谅我带这些来,因为我还没吃完茶点就被传来了。”
But they had my fingerprints on the system, so I was sent to another detention centre to be put on a flight back to France.
但他们却让我在一个装置上按了手印,因此,我被送往了另一个拘留中心并将被遣返法国。
After that I was sent back to the prison yard and was made to sit on my knees until the evening - when I was again interrogated.
然后我被送回到监狱的院子里,跪着一直到了晚上,再次被问讯。
I was sent by God to rule all the animals. If you eat me, you're disobeying the God's order. Then you're not a good animal.
我是天帝派来治理百兽的。吃了我,就是违抗天帝的命令,就是大逆不道!
Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for: I ask therefore for what intent ye have sent for me?
所已我被请的时候,就不推辞而来。现在请问,你们叫我来有什么意思呢。
No! why should I? I was sent to Lowood to get an education; and it would be of no use going away until I have attained that object.
不,干嘛要这样呢?送我到罗沃德来是接受教育的,没有达到这个目的就走才没有意思呢。
No! why should I? I was sent to Lowood to get an education; and it would be of no use going away until I have attained that object.
不,干嘛要这样呢?送我到罗沃德来是接受教育的,没有达到这个目的就走才没有意思呢。
应用推荐