I wasn 'tused to city life, but now I have got used to living in this city.
我以前不习惯都市生活,但现在已习惯于住在这个城市了。
Dog: I wasn "t very good at maths and history, but I was very good at foreign languages."
狗狗:我不太擅长数学和历史,但是我的外语很棒的。
Maybe I was missing out on some great businesses because I wasn 't giving them a fair shot.
或许,我错过了一些很好的业务机会,没有给他们公平的机会去尝试。
I was really shocked because I had never been hugged before, and I wasn sure how to respond.
我确实感到非常震惊因为我从来没有被拥抱过,我不知道该如何回应。
If something ever were to occur and I wasn 't-i were to lose my life, it wouldn't be a tragedy.
如果什么不测发生让我丢了性命,那不是个悲剧。
The result is an impressive personal productivity suite that makes me almost wish I wasn' t solely a Mac user.
com已经成为一个令人印象深刻的“个人生产力套件” ,我几乎开始希望自己要不是一个仅仅使用Mac 的用户就好了。
"I knew he was old but I wasn"t aware he was turning 500, " said Pat Fisico, a Canadian on holiday in Florence.
我知道他并不年轻,但是我真的没有意识到他就快500岁了。
1: I Wasn t Ready: Prison enemies are quickly made in the opener of this series, in which a New York woman struggles to adjust to life in a federal penitentiary.
第1集:我还没有做好准备:监狱的敌人很快在这个系列的揭幕战,其中纽约女人努力适应生活在联邦监狱。
I began to make the music and I wasn 't too happy with the direction that the music was taking but I had no time to start over so I salvaged what I could when making the menu and game music.
我开始制作音乐,只是对音乐的方向并不够高兴,但我已没有时间重新开始,所以当制作菜单和游戏音乐时我尽量能挽救的部分。
The anesthetic functioned not only in the courtroom, and not only to allow me to see Hanna as if it was someone else who had loved and desired her, someone I knew well but who wasn`t me.
这种麻醉状态不仅在法庭起了作用,而且还使我看到汉娜好像把我当成另一个爱过并渴望过她的人,一个我很熟悉但却不是我的那么一个人。
Obviously I am a little disappointed finishing in fifth as I know that the car could do so much more, but it just wasn′t working for me this weekend.
坦白说我对今天取得第五名的成绩有一点失望,因为我知道赛车其实还可以发挥得更棒,但是这个周末不属于我。
Didn't like ter draw attention to meself, so I sorta skulked an 'tried not ter listen, but it was a - well, a heated discussion an' it wasn 'easy ter block it out.
我不喜欢引人注意,就偷偷走在后面,努力不听,可那是一场——激烈的讨论,想不听也不容易。
But music wasn 't my dream until I discovered Elvis Presley in 1957.
但直到我在1957年发现了猫王,音乐才成为我的梦想。
Ken: I see. I guess it is too big. The one we had before wasn tas big as this one.
肯:我知道。我觉得这个柜子太大了,我们以前那个柜子没这么大。
I know it wasn t polite but I had to laugh when I saw that old geezer with his false teeth eating corn on the cob.
我知道这样不礼貌,但是我看到那老家伙用假牙啃玉米棒子的样子就忍不住要笑。
I quickly realized, though, that this group of employees, with international backgrounds, wasn? T responding well.
我很快意识到,尽管这群员工有很好的国际背景,但他们对我计划的反应却不太令人满意。
Can you believe that it wasn"t until 1993, that North Carolina where I currently live amended its indecent exposure law to exclude breastfeeding women?"
你能相信吗?直到1993年,我目前所居住的北卡罗莱纳州才将当众哺乳排除在“有伤风化的暴露条例法案”之外。
In one column I mentioned Randy Clines fish tale, except I didn t have my notes to tell you the exact size and wasn t even real sure if I had remembered it was a trout.
在一栏内,我提到兰德歪斜收盘鱼故事除我雾化笔有我的笔记告诉你的确切规模和其余120即使真正知道我已经忘记这是鳟鱼。
In one column I mentioned Randy Clines fish tale, except I didn t have my notes to tell you the exact size and wasn t even real sure if I had remembered it was a trout.
在一栏内,我提到兰德歪斜收盘鱼故事除我雾化笔有我的笔记告诉你的确切规模和其余120即使真正知道我已经忘记这是鳟鱼。
应用推荐