You will soothe my troubles; I will comfort you in yours.
你要减轻我的烦恼,我要排解你的苦闷。
I would like to sing, dance, exclaim and wait for you! Your happiness is my biggest comfort, and I will move mountain and earth to win your smile!
我放声歌唱我忘情舞蹈我大声呼唤我跪地守候,只有你我美丽的女主人点头开心了就是我最大的欣慰,为此将竭尽所能只为博你嫣然一笑。
Have you no relatives, no friends? Take hope. Go and see them for they will comfort you, whereas I can only pity you.
您有亲戚朋友吗?想开一些,去看看他们,他们会安慰您;因为我,我只能同情您。
As a mother comforts her child, so will I comfort you; and you will be comforted over Jerusalem.
人怎样受他母亲的安慰,我也怎样安慰你们;你们要在耶路撒冷得安慰。
Will you love her, honor her, comfort her, and keep her in sickness and in health; forsaking all others, be true to her as long as you both shall live? (I will).
你愿意爱她,尊重她,安慰她,守护她,无论疾病、健康,在你们整个有生之年,对她忠心不贰吗?
I will respond to your needs. I will care and comfort you, but I will not hold you up when you can walk alone.
我会餍足你的必要,体谅你、慰藉你,但在你能够自力行走时我不会否决你。
To see her husband so melancholy boredom, Lingzhi understanding to comfort him: "you will get better, I will never leave you."
看到丈夫如此忧郁苦闷,凌芝理解地安慰他说:“你会好起来的,我会永远不离开你的。”
Will you love him, comfort him, honour and protect him, and, forsaking all others, be faithful to him so long as you both shall live? Yes, I will.
你会爱他,安慰他,荣誉和保护他,并放弃所有其他国家,忠于他,只要你双双生活?是的,我会的。
Refueling, it was so cute I have a small comfort, I hope that you will be able to comply with Mr. Ji said: "loving the motherland, the parents of filial piety, respect for teachers, peer harmony."
加油,那曾经让我欣慰的小可爱们,希望你们能遵守季羡林先生说的:“热爱祖国,孝顺父母,尊重师长,同伴和睦。”
Refueling, it was so cute I have a small comfort, I hope that you will be able to comply with Mr. Ji said: "loving the motherland, the parents of filial piety, respect for teachers, peer harmony."
加油,那曾经让我欣慰的小可爱们,希望你们能遵守季羡林先生说的:“热爱祖国,孝顺父母,尊重师长,同伴和睦。”
应用推荐