Tell me to do so and so on such and such occasions, and I will do so.
告诉我在这样那样的场合应该怎么做，我将照你说的做。
Kaka doesn't need to answer any questions about his future, I will do so.
卡卡不必回答任何有关他未来的问题，我会踢他回答的。
No I haven't worn a kilt yet…. It is quite possible that I will do so one day.
没我还没穿过…恩很有可能将来有一天会穿的。
If I disagree with their ideas or behavior, I will do so courteously, without personal attack.
如果我不认同他们的想法或行为，我会礼貌的拒绝而不会进行人身攻击。
And in the absence of the other players, if the coach wants me to play I will do so willingly.
目前我还不知道我会不会上场，但是如果教练选我，我很乐意上场比赛。
Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.
不可说，人怎样对待我，我也怎样待他，我必照他所行的报复他。
As I read your work, I will do so developmentally, considering your progress from the previous assignment and your goals for the next one.
当我阅读你们的作品时，我也会像这样具发展性地关切你们从前一份作业得到的进步以及对下一份作业的目标。
Throughout the work days my table will get cluttered naturally, so every few days I will do some cleaning and tidying to get things in order.
几个工作日下来，我的桌子自然也会凌乱，所以每隔几天，我会做一些清洁和整理工作，让每样东西都井然有序。
If the Lord says so, I will do as he wishes.
如果上帝这么说，我会按照他的意愿去做。
"Very well," answered the sparrow, "do so, and in the meantime, I will perch upon that bush."
“很好，”麻雀回答说，“照我说的做，在这期间，我将栖息在那丛灌木上。”
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
我想有科学家正在尝试这样做，我希望他们能成功，这样世界会变得更干净，不是吗？如果他们发明一种东西，让我们每天只睡一两个小时，那就太好了。
Ultimately the decision is yours so I hope this article has broached the subject and you will do your homework.
当然，最终的决定权在你手中。我希望这篇文章能够抛砖引玉，而你会去做更多的功课。
It's true there are deflationary forces at work, but I believe Bernanke has overcome them and will continue to do so.
通缩力量是正在起作用，但是我认为伯克南已经战胜了它并且会继续不断获取新的胜利。
My view is that everyone should be free to say whatever they want. I have never asked for a comment to be removed, nor will I do so.
我的观点是，每个人都应当能够自由地说出自己的想法：我过去从来没有要求过删除评论，将来也不会。
Thus saith the LORD, As the new wine is found in the cluster, and one saith, destroy it not; for a blessing is in it: so will I do for my servants' sakes, that I may not destroy them all.
耶和华如此说，葡萄中寻得新酒，人就说，不要毁坏，因为福在其中。我因我仆人的缘故也必照样而行，不将他们全然毁灭。
Dan's energy and spirit... he was like a comet... he TOOK OFF — but the sparks from that comet continue to set fires in people and I think will continue to do so for a very long time.
丹的能量和精神，他就像一颗彗星，匆匆离去，但是他一闪而过的光芒仍然留存在人们心中，而我相信，还能留存得更久。
"Because we have so much to do and only so much time, wherever we have overlap, I will," she said.
“因为我们有这么多的事要做但只有这么少的时间，无论何时需要我重复那些内容，我都会去做。”她说。
So that's something that we will do, and I will tell you more about at mid semester.
这就是我们要做的一些事情，在学期中段我会告诉你们更具体的情况。
I have emphasized all of these issues in my conversations with leaders around the world and will continue to do so.
我在同世界各国领导人的谈话中强调了这些议题，并会继续这样做。
I will leave you to do any swizzling of names and file separators in what follows, so the programs work correctly on your system.
请您自行完成随后所有调整名称和文件分隔符的工作，以便程序能在您的系统上正确地运行。
I believe that the more you do this, the less you will be disappointed because you will stop taking things so personally.
我相信，你越这样做，失望的感觉就越少，因为你看问题不会再那么就人而论。
I think we will do so tomorrow morning, and if we decide that there are further questions to ask, then certainly we would summon back witnesses and ask those questions.
我认为会是在明天上午，如果我们认为还需要询问进一步的问题，那么我们将把证人召回，并进行质询。
So they convert mechanical energy of rotation to magnetic energy, 1 which is not part of 801 so I will not go into how they do that.
它们将旋转的机械能，转化成磁能，这不是801的部分1，所以我不会讲怎么做。
Right now, I'm writing a plug-in that I know will take me longer than my simple assembler language routine did in 1974, but I can do things that are so much more complex.
现在，我正在写一个插件，它将比我在1974年时的简单汇编语言程序需要花费更多的时间，而我可以做如此复杂的事情。
I care for my business just like I cared for my baby, and I will continue to do so because it brings me joy.
我照料自己的事业就像照料自己的孩子一样，而且我会一直这样下去，因为它让我快乐。
I will admit that tachyons remain hypothetical, but then so do black holes, and who really doubts their existence anymore?
我承认，超光子一直停留于假定，但是黑洞从前也是假定的，但是现在谁还真的怀疑它的存在？
I will admit that tachyons remain hypothetical, but then so do black holes, and who really doubts their existence anymore?
我承认，超光子一直停留于假定，但是黑洞从前也是假定的，但是现在谁还真的怀疑它的存在？
应用推荐