I wish he would desist from entertaining his friends.
我希望他别再招待他的朋友了。
I wish he would refrain from scattering his ASH all over the carpet.
我希望他不要将烟灰往地毯上乱弹。
He wishes he could be here to meet you. I wish he would be here today too.
他希望能来这儿见见大家，我也希望他今天能来这儿。
I wish he would include ISO along with the other Settings next to his pictures.
我希望他能在图片旁加入ISO和其他设置的信息。
I don't mind doing favors for him. But I wish he would help me sometimes, too.
我介意帮他做事。但我希望他也能帮做点什么的。
I thought it had been your cousin Hareton, 'I observed to Catherine.' I wish he would arrive!
“我以为是你的表哥哈里顿，”我对凯瑟琳说。“我但愿他来！”
I don't want to look at him. I wish he would go home. He has no regard for those who must work.
“我才懒得瞧他，我希望他回家去，他也不为我们这些要工作的人想一想。”。
I don't want to look at him. I wish he would go home. He has no regard for those who must work.
我才不想瞧他。我希望他回家去。他并不关心那些非干活不可的人。
I thought it had been your cousin Hareton, 'I observed to Catherine.' I wish he would arrive! Who knows but he might take our part? '?
“我以为是你的表哥哈里顿，”我对凯瑟琳说。“我但愿他来！他也许站在我们这边，谁知道呢？”
Mickey is always asking questions about other people's work. I wish he would just keep his head down and concentrate on what he's supposed to be doing.
米奇总是喜欢询问别人工作的问题。我希望他能低下头虚心一点专注于他应该做的事。
What these mysterious "other factors" are he fails to explain-again as with sakoian and acker and derek and julia parker I wish he would let us all in on the secret!
当他无法解释这些神秘的“其他因素”--就像撒科安、亚克尔、德瑞克和茱莉亚？派克一样--我希望他会让我们所有人知道这些秘密！
"Please, Sir," he said, "I wish you would kindly let me try and drive the car for a little."
“求你了，先生，”他说，“我希望您能让我试着开一会儿车。”
I wish somebody would tell Joe that he shouldn't try to tell those long jokes.
这句话的意思是：我希望谁能跟乔讲一下，他最好不要讲那种很长的笑话。
He then echoed a familiar Iraqi lament: "I wish the restoration work would start with electricity and water and sewage."
他还用另外一句代表所有伊拉克民众大声疾呼，“我希望城市重建先能从水电供应以及污水处理基础设施开始抓起。”
When my father and I screamed at each other and fought-i used to wish he would drop dead-my mother invariably would tell me that he loved me.
当我爸爸和我彼此争吵怄气时——我总是希望他会突然暴死——我妈妈却总是告诉我说他很爱我。
He wrote: 'If I had one wish I would wish for all the pizza in the world except for vegetable pizza and anchovie [sick] pizza, and if I had two wishes I would have one million dollars and that pizza.
他写道：“如果我有一个愿望，那我就希望拥有除了蔬菜披萨和凤尾鱼（好恶心）披萨之外世界上所有的披萨，如果我有两个愿望的话那我就希望有一百万美元和那些披萨。
He threw down all the sticks and cried out, "I cannot bear this life any longer. Ah, I wish Death would come and take me!"
一路上他累极了，实在挑不动了，便扔下柴担，叫喊起来：“这种日子我受不了了，死神啊，带我走吧。”
Would like to wish that he can in this cold winter give me a hug, but in fact I pushed him to embrace the.
很想很想他能够在这寒冷的冬天里给我一个拥抱，但事实上又是我把他的拥抱给推开的。
My personal thanks go to him. He has been a great player throughout his career and I would like to wish him all the best for the future.
我要亲自向他表示谢意。纵观他的职业生涯，他称得上是位伟大的球员，我祝他今后一切顺利。
I though he would wish he hadn't done it afterward.
我觉得他也希望自己接下来不要那么做。
I wish you would say what he really means and not always beat around the bush.
我希望你说出他的真正意思，不要总是拐弯抹角的。
So, World, I wish you would sort of take him by his young hand and teach him that things he will have to know.
所以，世界，我希望你握住他稚嫩的手，教他必须知道的一些事情。
I wish my younger brother would desist from playing network games all day, otherwise he would have to discontinue his study.
但愿我的弟弟别再整天玩网络游戏了，否则，他将无法完成学业。
So, World, I wish you would sort of take him by his young hand and teach him the things he will have to know.
所以，世界啊，我希望你能够时不时握住他稚嫩的小手，传授他所应当知晓的事情。
But if, for example, I see my neighbor's new car and I am so bothered by his having it that I begin to wish he would blow the engine or lose it to a car thief, then I am in the territory of coveting.
举例说，见到邻居的新车后，如果我妒忌而开始希望他会弄坏汽车引擎、或他的车被贼偷了，那么，我就是犯了贪恋的罪。
He was killed in a motorcycle accident on Friday night. How I wish I had known when I talked to him last that it would be the last time.
他于周五晚丧生于一起摩托车事故中，我多么希望自己能预料到上次与他的谈话将是我们的最后一次谈话啊！
Tomorrow I'll come with you, he had 12 points, we would point out the candles, and I promise you to look at you wish.
明天我就过来陪你，当过了12点后，我们就点上生日蜡烛，我要看着你许下你的心愿。
I do wish someone would design a decent looking headgear for Petr Cech, as he looks a bit daft in the present one.
我非常希望有人能够给切赫设计一个体面的头盔，现在的这个头盔让他看起来有些蠢。
I do wish someone would design a decent looking headgear for Petr Cech, as he looks a bit daft in the present one.
我非常希望有人能够给切赫设计一个体面的头盔，现在的这个头盔让他看起来有些蠢。
应用推荐