I just can't believe the terrible news. I wish I could help or comfort you in some way.
我简直不敢相信这可怕的消息。我希望能帮助你做些什么或给你一些安慰。
Uncle Brendan said this is a bad year for the farm… They're losing money… He's gotta lay off one of the farmhands… I wish I could help somehow.
布莱登叔叔说今年农场不景气…他们在亏损…他要辞掉一个帮手…我希望我能帮上什么忙。
I read your diaries. It seems you are having difficulty with your job. If you have a friend who do similar jobs, you can ask for help. I wish I could help.
我读了你的日记。看来你在工作上遇到些困难。如果你有朋友从事同样的工作，你可以请他们帮帮忙。我真希望我能帮你。
"Looking back, I wish someone could have told me that what I was feeling was depression and that help was available."
回望过去，我希望有人能告诉过我，我所感觉到的正是抑郁，我能得到帮助。
I wish I could stop sounding like this, but it's impossible to help -i'm speaking a truth that has astounded me every time I put it into practice.
但愿我可以不再这么说下去，但无济于事——我在陈述一条每次我付诸实行都为之震惊的真理。
My appreciation to you for your generous help is beyond words. I wish I could repay it one day.
我无法用言语来表达对你的感激之情。但愿有朝一日能回报你的帮助。
Louis: Seems like you got yourself in a jam, huh? I wish there was something I could do to help you out.
路易斯：看起来你自己好像有麻烦了，哈？我希望能帮你点忙。
My appreciation to you for your generous help is beyond words. I wish I could repay it one day.
我对你给予的无私帮助的感激之情难以言表，希望有朝一日能回报。
I really wish I could find a way to help my brother Bill. He lost his job over a year ago when the company he worked for went bankrupt and he's been out on the street ever since.
偶真诚望偶能想个办法来帮帮偶弟弟比尔的忙。一年多以前，他工作的那个公司破产了，他也就失了业。自那时起，他一直生活很艰苦。
I really wish I could find a way to help my brother Bill. He lost his job over a year ago when the company he worked for went bankrupt and he's been out on the street ever since.
偶真诚望偶能想个办法来帮帮偶弟弟比尔的忙。一年多以前，他工作的那个公司破产了，他也就失了业。自那时起，他一直生活很艰苦。
应用推荐